Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
übertragen v.
übertragen , v. , mhd. übertragen, mnd. overdragen. I I. in untrennbarer verbindung: transferre, perferre. I@A A. eine last auf sich nehmen und über etwas hinwegtragen, mhd. und nhd. überwiegend in bildlichem u. abgezogenem sinne, s. mhd. wb. 3, 73 b ; Lexer handwb. 2, 1667 . in der neueren spr. veraltend, wie schon Adelung 4, 780 bemerkt. I@A@1 1) in sinnlicher bedeutung zu allen zeiten wenig gebraucht: derselb gemachet weg mit fug, die Trojaner übertrug, dasz sie im graben nit versancken Spreng Ilias (1610) 207 b ; darumb ich ... sichere steg und brücken musz haben, die mich übertragen Dannh…