uebern

übernachen

RhWB

uebern·achen

über-nachen  Sieg-Rhönd : mit dem Nachen übersetzen (über den Rhein).

übernacht

DWB

ueber·nacht

übernacht , adverbielle zusammenrückung aus präp. über und acc. nacht, s. o. th. 7 sp. 155. nebenform: übernachts ( Joh. Nas; Steinbach; Gra…

übernachten

DWB

uebern·achten

übernachten , v. A A. absolut: pernoctare Stieler 1323 ; über nacht bleiben, passare la notte Kramer teutschital. dict. (1702) 2, 95 b ; Ste…

Übernachtig

Campe

uebern·achtig

Übernachtig , adj . u. adv . 1) Nur eine Nacht über dauernd. Dann auch, die Nacht über anhaltend. Ferner, die Nacht über geschehend, Statt f…

Übernachtung

LDWB2

uebern·achtung

Über|nach|tung f. (-,-en) pernotamënt (-nc) m. , le sté sura nöt m.

übernächst

PfWB

ueber·naechst

über-nächst Adj. : 'dem (der) nächsten folgend', -nägscht (-nēgšd) [verbr.]; 's iwweʳnägscht Johr [ BZ-Dernb ]; am iwweʳnägschde Daa [Pirmas…

übernächste

LDWB2

ueber·naechste

über|nächs|te adj. secunt (-nc, -da). ▬ die übernächste Haltestelle la secunda architada; übernächste s Jahr te dui agn.

übernächtig

DWB

uebern·aechtig

übernächtig , adj. u. adv. , nebenform übernachtig, mhd. übernehtec, mnd. overnechtich, overnachtich. 1 1) eine nacht hindurch dauernd mhd. …

übernächtig,

FWB

1. ›über Nacht, eine Nacht lang; nachts wo verbleibend, dauernd wohnhaft, ansässig‹; 2. ›von heute auf morgen, gleichsam über Nacht qualitat…

übernächtigen

DWB

uebern·aechtigen

übernächtigen , v. , untrennb. verb., was übernachten: und als Cyrus ... übernächtiget zwischen zweien bergen, überfiel in und auch sein hör…

übernächtigt

DWB

übernächtigt , part. als adj., was übernächtig 2 c: ein schwarm aufständischer, wüst, übernächtigt, abgerissen, dringt ins haus G. Hauptmann…

übernächtler

DWB

ueber·naechtler

übernächtler , m. , übernachtender gast ( schweiz. ): deren haus selten eine nacht ohne übernächtler ist Gotthelf ges. schr. (1856) 7, 338 ;…

übernächtlerin

DWB

übernächtlerin , f. : auf der bäurin geheisz muszte das weibervolk auf dem vorstuhl sich zusammenziehen und zu unterst auf demselben setzte …

übernächtlich

DWB

ueber·naechtlich

übernächtlich , adj. u. adv. 1) was übernächtig 1: ewiger keller, beht ... unser augen vor übernächtlichem schlaf Fischart geschichtklitter…

übernähen

DWB

ueber·naehen

übernähen , v. , untrennb. verb. 1) oberflächlich, vorläufig etwas nähen, mit weiten stichen heften Krünitz 192, 450 ; vgl. auch Ludwig teut…

übernähren

DWB

uebern·aehren

übernähren , v. , zu viel nähren: im stadtleben wird das gehirn, das kopfleben genährt, wird aber unversehens übernährt R. Hildebrand tagebu…

übernährung

DWB

ueber·naehrung

übernährung , f. , überladung: die sprache ( eines zensierten buches ) zeigt ... zwar etwas kraftvoll originales aber auch eine gewisse stro…

übernæje

BMZ

übernæje swv. lînwât, mit gespunnem golde übernât Eracl. 1814. Ziemann führt noch auf: klage 1350.

übernæjen

Lexer

ueber·naejen

über-næjen swv. BMZ übernähen, -sticken mit Eracl. 1814.

übernäpfig

DWB

übernäpfig , adj. : daher auch hier die landwirthschaft am höchsten steht, und die kühe fast alle übernäpfig sind, d. h. mehr als zwei töpfe…

übernärrisch

DWB

ueber·naerrisch

übernärrisch , adj. , steigernd zu närrisch: o welche närrische und übernärrische leute sein das, die da nicht gläuben wöllen was an andern …

übernageln

DWB

ueber·nageln

übernageln , v. 1) untrennb. verb., über und über benageln Campe 5, 33 b . 2 ) in trennb. verb.: ein brett übernageln, z. b. über ein loch C…

übernagen

DWB

ueber·nagen

übernagen , v. , untrennb. verb., oberflächlich benagen. bildlich: sich mit etwas beschäftigen: wann ich disz klein breviarium morgens frü u…

übernahme

DWB

ueber·nahme

übernahme , f. 1 1) transsumptio, nomen actionis zu übernehmen ( s. d. ). 1@a a) übernahme des gefangenen Mommsen röm. gesch. 2, 153 ; ich k…

übernahmssteuer

DWB

übernahmssteuer , f. : um die übernahms- und erbsteuer zu verringern, wird jetzt auf die seite gebracht, was auf die seite zu bringen ist Ro…

übernaht

DWB

ueber·naht

übernaht , f. ( term. d. schneider ): neue stofftheile fügt man entweder mit einer übernaht oder mit überwindlingstichen ... ein Dillmont en…

übernahten

FindeB

uebern·ahten

* übernahten swv. SGPr. EvA.

übernahtic

Lexer

uebern·ahtic

über-nahtic s. übernehtic.

übername

DWB

ueber·name

übername , m. , cognomen. mhd. übername mhd. wb. 2, 307 b ; zuname Kramer teutsch-italiän. dict. (1702) 2, 1173 c ; im selbs ein übernammen …

übernamelôs

FindeB

ueber·namelos

* übernamelôs adj. Tauler

aufstübern

PfWB

auf·stuebern

auf-stübern s. PfWB aufstöbern .

entübern

DWB

ent·uebern

entübern , im sinne des folgenden entübrigen, musz statthaft gewesen sein, weil beübern und erübern gelten. auch bestätigt es Stieler 1374 .…

erübern

DWB

erübern , 1 1) superesse: es erübert noch dasz, reliquum est ut. 2 2) reservare, übrig behalten, zurücklegen, sparen: möcht man davon üt erü…

hinausstübern

PfWB

hinaus·stuebern

hinaus-stübern schw. : 'hinausjagen'; die Katz nausstiwere [ LU-Opp ]; vgl. hinausschmeißen 2 b, PfWB stübern . SHW Südhess. III 516 ; ElsWB…

Sodsübern

MeckWB

sod·s·uebern

Wossidia Sodsübern n. das Reinigen des Brunnenschachtes öft., häufigere Syn. utmaden, -sübern.

spitzbübern

PfWB

spitzbue·bern

spitz-bübern schw. : ' stehlen, entwenden ', spitzbiwere (šbidsbīwərə) [ KL-Rodb ]; vgl. PfWB spitzbuben ; Syn. s. PfWB stehlen .

stübern

PfWB

stub·ern

stübern 'scheuchen' s. PfWB auf- , PfWB ver- , hinausstöbern, -stübern, PfWB stiebern .

verhübern

PfWB

 ver-hübern schw. : ' zur Hubsteuer (Abgabe von einer Hufe) heranziehen '. a. 1545: und ob güter weren, die nicht verhübert, soll allwegen …

verstübern

PfWB

verst·uebern

ver-stübern schw. : ' beunruhigen '; die Hinkel veʳstiwwere [ KB-Kerzh ]. Des Kind esch heut ganz veʳsteweʳt [ BZ-Dernb ]. Syn. s. PfWB verg…

beübern

Lexer

be-übern swv. BMZ übrig sein Oberl.

entübern

DWB

entübern , im sinne des folgenden entübrigen, musz statthaft gewesen sein, weil beübern und erübern gelten. auch bestätigt es Stieler 1374 .…

erübern

DWB

erübern , 1 1) superesse: es erübert noch dasz, reliquum est ut. 2 2) reservare, übrig behalten, zurücklegen, sparen: möcht man davon üt erü…

geübern

FindeB

* geübern swv. übrig bleiben LvReg.