lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tǖn

ie. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Tǖn m.

Bd. 5, Sp. 1020
Tǖn m. dummes Zeug, Unsinn, Unfug (Kr. HalleHal Bh). ¶ Vgl.→ tǖnen Bed. ‘erzählen, flunkern’.
85 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    tu̯en

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. modern
    Dialekt
    tue(n)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    tue(n) , tüe(n) [tỳə S. O.; t M. ; tyən Illk. K. Z. Han. ; tŷn Str. ; tûn Betschd. N. W.; tìə Bf. Geisp. — Einzelne For…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tuen

161 Bildungen · 142 Erstglied · 9 Zweitglied · 10 Ableitungen

tuen‑ als Erstglied (30 von 142)

Tünbüdeli

MeckWB

Tünbüdeli f. Schwätzerei, s. mutsch .

tünch

DWB

tünch , m. , tritt als jüngere durch kalk, kalch beeinfluszte nebenform zu tünche, f. ( s. dieses und tünchen). ausgangspunkt der entwicklun…

tünche

DWB

tünche , f. , ahd. tunicha (10. jh. ), s. u. A 2 a; mhd. tunicha, tuniche (12. jh. ), tunche (13. jh. ), s. u. A 1; frühnhd. tünche Frischli…

tünchen

DWB

tuen·chen

tünchen , vb. , ' düngen, bemisten ', wohl als formvariante zu düngen zu stellen ( s. teil 2, 1531, vgl. tüncherde , ferner Steinbach : tunc…

tüncher

DWB

tuen·cher

tüncher , m. , im frühen nhd. auch: düncher H. Sachs fab. u. schwänke 5, 69 ndr.; Dasypodius dict. (1547) 2, C 3 a ; Duez dict. (1664) 2, 10…

Tüncheranzug

PfWB

tuencher·anzug

Tüncher-anzug m. : 'Arbeitsanzug des Tünchers', Dinjeʳaaⁿzuch [ LU-Alsh ]; vgl. Tüncherkittel . —

tüncherarbeit

DWB

tuencher·arbeit

tüncherarbeit , f. 1 1) tätigkeit des tünchers (A): tüncherarbeit trullisation, plaistering or pargetting Ludwig teutsch-engl. (1716) 2040 ;…

tüncherde

DWB

tuench·erde

tüncherde , f. , vereinzelt lexikalisch gebucht ( vgl. 2 tünchen düngen ): dnch-erde de la marne ou du mail, terre grasse pour fumer et eng…

tüncherei

DWB

tuenche·rei

tüncherei , f. , abstractbildung zu tüncher bzw. 1 tünchen ( s. dort ), die im älteren nhd. vereinzelt neben tünchung auftritt. A A. als tec…

Tünchereimer

PfWB

tuenche·reimer

Tüncher-eimer m. : 'Eimer zum Anrühren der Streichfarbe', -äämeʳ , s. Eimer [ KU-Bedb ]. —

tüncherfarbe

DWB

tuencher·farbe

tüncherfarbe , f. , wie tünchfarbe ( s. dort ): das seelestrahlende auge wird matt oder quillt auch gläsern und stier aus seiner höhlung her…

tünchergerüst

DWB

tuencher·geruest

-gerüst , n. , im älteren nhd. vereinzelt lexikalisch gebucht: tncher-gerst palco d'intonicatore ò imbiancatore Kramer teutsch-ital. 2 (17…

tünchergeselle

DWB

tuencher·geselle

-geselle , m. , früh bezeugte handwerksbezeichnung: zu vorausz ... soll ein tünchermeister der stat paumeister vorsehen mit einem redlichen …

tüncherhandwerk

DWB

tuencher·handwerk

-handwerk , n. : neue artikel und ordnung für die gesellen des hiesigen tüncher-, quadratur- und weiszbenderhandwerks, den 19. merz 1805, be…

tüncherkelle

DWB

tuencher·kelle

tüncherkelle , f. , vereinzelt lexikalisch gebucht ( s. tünchkelle): tuncherkelle instrument zum tünchen Güntzel haubtschlüss. (1648) 792 . …

Tüncherkittel

PfWB

tuencher·kittel

Tüncher-kittel m. : 'Arbeitskittel des Tünchers', -kiddl, s. Kittel [ KU-Kaulb ]; vgl. Tüncheranzug , -kutte , -schurz . Südhess. I 1829 . —

Tüncherkutte

PfWB

tuencher·kutte

Tüncher-kutte f. : 'weiße Arbeitskutte des Tünchers', -kutt [ NW-Geinsh ]; vgl. Tüncherkittel .

tünchermeister

DWB

tuencher·meister

-meister , m. , wie tünchergeselle ( s. dort ) früh nachweisbar: nach dem allen soll der stat paumeister einen redlichen tuncher meister bes…

tüncherpinsel

DWB

tuencher·pinsel

-pinsel , m. , wie tünchpinsel ( s. dort ): tüncher-pensel, weispensel pennellone da imbiancatore ò da imbiancare Kramer teutsch-ital. 2 (17…

Tüncher(s)schurz

PfWB

tuencher·s·schurz

Tüncher(s)-schurz m. : 'Arbeitsschürze des Tünchers', Dinjeʳschoʳz [ LU-Alsh ]; vgl. Tüncherkittel . Südhess. I 1829 .

tüncherwerk

DWB

tuencher·werk

-werk , n. , wie tünchwerk ( s. dort ): tncher-werck ... opera ... d'ingessatore Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1162 b .

tünchfarbe

DWB

tuench·farbe

tünchfarbe , f. : tnchfarbe colore grosso e vile da imbiancare le case Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1162 a ; tünchfarbe ..., weisse whitew…

tünchgelb

DWB

tuench·gelb

-gelb , n. , farbtechn. bezeichnung: gelber thon (ambergelb, gelberde, tünchgelb) ... dient zum tünchen der häuser Lueger lex. d. ges. techn…

tünchgrund

DWB

tuench·grund

-grund , m. , malgrund ( s. u. 1 tünchen A 2 c): kriegsunruhen und unzählig anderes unglück ... verursachten gleichfalls die gänzliche verna…

tünchhacke

DWB

tuench·hacke

-hacke , f. : tünchhacke plaster-hatchet, hacherau Hoyer-Kreuter technol. wb. (1902) 1, 300 . —

tünchhafen

DWB

tuench·hafen

-hafen , m. , wie tünchkübel ( s. dort ): tnch-kbel, tnch-hafen, tnch-topf mastello, vaso, albio da imbiancare Kramer teutsch-ital. 2 (1…

tünchkalk

DWB

tuench·kalk

-kalk , m. , kalk zum tünchen ( vgl. weiszkalk teil 14, 1, 1217): und thon und tnch-kalck von den mauren essen Th. Gage, neue merckwürdige …

‑tuen als Zweitglied (9 von 9)

krǖztuen

KöblerMnd

krǖztuen , N. Vw.: s. krǖzetūn*

tûn (tuen)

MNWB

tun·tuen

+° ~tûn (-tuen) kleine Silbermünze mit Bild eines kreuzweis eingehegten Löwen (niederrhein. nach dem Nld.; Jesse Quellenb. 305). —

vontuen

Idiotikon

von·tuen

vontuen Band 13, Spalte 410 vontuen 13,410

Ableitungen von tuen (10 von 10)

betǖ’n

WWB

betǖ’n ⟨ bətǖn Ben Aw , bəton Ben Hi ( Ka = NdKbl 65, 54, No Nh) Qd, in Ben meist nasal., so bətoⁿ Ben No Vh , betone (Gegend Lin, Tek Le ),…

betü̑nen

MNWB

betü̑nen , swv. , mit einem Zaun umgeben, abzäunen; blockieren; betimmert unde betü̑net mit Grundbesitz angesessen.

betünlich

RhWB

be-tünlich: bəd:nəliχ emsig Wittl-Eisenschmitt .

Getǖn

WWB

Ge-tǖn n. Geflecht; Flechtwerk für Fachwerk ( WmWb ).

getüne

Lexer

ge-tüne stn. coll. zu tôn ( vgl. tun). sî sprâchen alle in eim getüne (: süne) W. v. Rh. 166,9.

getünlich

RhWB

ge-tünlich: -d:n- geduldig Gummb-Homburgisch.

misstuen

Idiotikon

misstuen Band 13, Spalte 425 misstuen 13,425

vertuen

ElsWB

vertuen 1. verschwenden. Dë r het si n ganz es Vermöge n verdo n Hlkr. ‘Der het alles verdoon’ Str. JB. XI 129. ‘uf das solch almuosen nit u…

vertünen

MeckWB

vertünen ä. Spr. 1. zu Zäunen oder Flechtwerk verarbeiten: '1666 ... habe ich vor thun Rode gegeven 10 ß de beym Koherde zur siet vortunt wo…

vertuenlich

Idiotikon

vertuenlich Band 13, Spalte 419 vertuenlich -üe- 13,419

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tuen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „tuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tuen/wwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tuen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tuen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tuen/wwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}