Aggregat · alle Wörterbücher

trummen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trummen vb.

Bd. 22, Sp. 1350

trummen , vb. , denominativum zu trumm, n., vgl. drumon recidere ahd. gll. 3, 1, 6 St.-S.; mhd. drumen, drümen ' in stücke brechen, hauen, schlagen ', s. Lexer 1, 472 ; nur noch fachsprachlich: trummen ein seil in zwei teile zerlegen Veith bergwb. (1870) 505 , vgl. trumm A 3 a β . auch mundartlich bezeugt; in der bedeutung ' baumstämme in runde klötze zerschneiden ', vgl. z. b. Crecelius oberhess. 305 , bad. wb. 577 a , rhein. wb. 1. 1525; dromm e ' den hauberg oder sonst ein grundstück querteilen ' Heinzerling-Reuter Siegerl. 49 ; trumme, trumbe ' einen acker querteilen ' Schön Saarbrücken 21…

KöblerMhd mhd.

trummen sw. V.

trummen , sw. V. Vw.: s. trumben

KöblerMnd mnd.

trummen ?

trummen , ? Vw.: s. trumpen L.: Lü 418af. (trumpen/trummen)

Campe nhd.

Trummen v., ntr, trs

Trummen , v. ntr . u. trs . im N. D. auch in der Schweiz, trommeln.

DWB nhd.

trummen vb.

trummen , vb. , ' trommeln ', s. trommen .

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

trummen vb.

trummen , vb. , gelegenheitsbildung im sinne von ' schwerfällig wie ein klotz mit ganzer länge dröhnend niederfallen ', wohl zu trumm A 4 ' holzklotz ' gebildet: fehler sind, wenn …

FWB nhd.

trummen

1. ›zu Ende gehen‹; 2. ›etw. in Stücke teilen, hauen; etw. zerschlagen, zerstören; jn. schlagen, niederschlagen; etw. abschlagen‹; ütr. auch von js. gewalt (als Obj.) gesagt

BWB Dial.

trummen

trummen Band 4, Spalte 4,710

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Trummen

Trumme n [Trùmə M. ] m. abgesägtes Stück von einem Baumstamm. — Basel 87. Bayer. 663. Pfalz Westerw.

ElsWB Dial.

trummen

trumme n , trummle n [trùmə allg.; trùmlə Ndrröd. ] 1. trommeln. Gott sei s getrummt un d gepfiffe n ! Gott sei Lob und Dank! Hf. s trummt es wird durch den Weibel etwas bekannt ge…

LothWB Dial.

trummen

trummen (drummen, drummeln, trommen) intr. v. die Trommel schlagen: ’s drummt es wird etwas öffentlich bei Trommelschlag mitgeteilt Ri.

MeckWB Dial.

trummen

trummen die Trommel schlagen, zum Subst. Trumme 2 gehörig, wie das jüngere Syn. trummeln zu Trummel; nur im Neckreim bewahrt: Lat pipen, lat trummen, De König will kummen Wo. V. 4,…

PfWB Dial.

trummen

trummen 2 s. trommen ;

PfWB Dial.

Trummen m.

Trumm , Trummen m. : 1. 'Stück von etwas'. a. 'Endstück', Trumm [Journ. 1787, 216]. α. 'Endstück des Gewebes, aus dem die etwa halbarmlangen nicht verwebten Kettenfäden heraushänge…

PfWB Dial.

Trummen

Trummen s. Trumm ;

PfWB Dial.

trummen schw.

trummen 1 , trümmen schw. : 1. trans. 'in Teile zerlegen', trumme (drumə) [verbr. WPf]. — a. 'ein Grundstück in mehrere Teile zerlegen' [ KU-Lauteck ZW-Rieschw KL-Rodb Siegb H'spey…

SHW Dial.

trummen

trummen Band 1, Spalte 1783-1784

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

trummen V.

trummen V. [verstr. Münsterl SWestf] 1. trommeln, die→ Trumme spielen, auf der→ Trumme Töne erzeugen. — Ra.: So dick, dat man up’n Buk trummen kann sehr korpulent ( Bek Al ). — 2. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
trummensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

trummen , sw. V. Vw.: s. trumben
1200–1600

Mittelniederdeutsch
trummen?
Köbler Mnd. Wörterbuch

trummen , ? Vw.: s. trumpen L.: Lü 418af. (trumpen/trummen)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Trummenv., ntr, trs
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Trummen , v. ntr . u. trs . im N. D. auch in der Schweiz, trommeln.
modern

Dialekt
trummen
Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

trummen Band 4, Spalte 4,710

Verweisungsnetz

136 Knoten, 155 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 117 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

trummen KöblerMhd
trumben KöblerMhd
trumbærinne KöblerMhd
trumen KöblerMhd
trumpen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

trummen KöblerMnd
trumpen KöblerMnd
nātrumpen KöblerMnd
slēgære KöblerMnd
trumpenære KöblerMnd
trumpære KöblerMnd
vȫrtrumpen KöblerMnd
drummen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trummen

16 Bildungen · 10 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trummen 2 Komponenten

trum+men

trummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.