Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Triller
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 22 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 27
- Verweise raus
- 24
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschTriller
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
Der Triller , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Trillerchen, in der Musik, die mehrmahlige geschwinde Abwechselun…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Triller
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Triller , ital. trillo , heißt in der Musik eine mehrmalige schnelle Abwechslung eines Tones mit dem nächst darüber lieg…
- modern
-
—
SprichwörterTriller
Wander (Sprichwörter)
Triller 1. Am Trillern erkennt man die Lerche. – Altmann VI, 389. 2. Du hast gut trillern, sagte der Bauer zur Lerche, d…
-
—
SpezialTriller
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Tril|ler m. (-s,-) ‹mus› triler (-lri) m. , sciblot (-oc) m. ▬ einfacher Triller triler scëmpl m.
Verweisungsnetz
50 Knoten, 35 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 6
Kompositum 28
Sackgasse 16
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit triller
38 Bildungen · 36 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von triller 2 Analysen
tril + -ler
triller leitet sich vom Lemma tril ab mit Suffix -ler.
Alternativen: trill+-er
triller‑ als Erstglied (30 von 36)
Trillerpfeife
SHW
Triller-pfeife Band 1, Spalte 1731-1732
trillerartig
DWB
trillerartig , adj. : dasz er den reim aufgegeben, ist sehr übel, in dieser sprache, die sich sogar sehr in einem spielend reimenden übersch…
trillerchen
DWB
trillerchen , n. , kleiner triller. im gesang: ( auf ein jungs mädchen ) denn wer den gantzen tag bey seinen noten sitzt, bey einem trillerg…
Triller, Dan. Wilh
DWBQVZ
Triller, Dan. Wilh. *1695 Erfurt †1782 Wittenberg.
trillerei
DWB
trillerei , f. , getriller: er besuchte dort die alten freunde, findet aber auch, wie er schreibt, musikalisch alles beim alten ... auszer L…
trilleren
WWB
trilleren V. [verstr.] 1. (von Singvögeln) mit Trillern singen; zwitschern ( Dor Wl ). De Leewingskes (Lerchen) trillert in de Höchte ( WmWb…
trillereⁿ
Idiotikon
trillereⁿ Band 14, Spalte 883 trillereⁿ 14,883
trillerfigur
DWB
trillerfigur , f. , musikalisch: ( in Mozarts quintett 85 sind ) bewegung und ausdruck ... durch eine hinzugefügte leichte trillerfigur bele…
Trillerfläut
MeckWB
Trillerfläut f. Trillerpfeife Hack. Papp. 122; Wa Malch .
Trillerflöte
RhWB
Triller-flöte (s. S.) f.: nach dem Nhd.
Trillerfuᵉgel
WWB
Triller-fuᵉgel m. Lerche (Frbg.) ( Hfd Go).
trillerhaus
DWB
trillerhaus , n. , dass. wie 1 trille 1, 2 triller 2 a und trillhaus, ' ein hölzerner drehbarer kasten, in welchen narren oder leichtere ver…
trillerieren
DWB
trillerieren , vb. , durch die fremde endung erweitertes trillern. s. auch trillieren : alle flöten und schallmeien, die winters über in sta…
Triller II
RhWB
Triller II s. Driller;
Triller III
RhWB
Triller III s. folg.
trillerkehlchen
DWB
trillerkehlchen , n. : ( die lerchen ) entschütten ihren flügeln nacht und reif, der kecken trillerkehlchen tirili dem frischen wandrer um d…
Trillerken
WWB
Trillerken n. Lerche (Frbg.) ( Bie Sc).
trillerkette
DWB
trillerkette , f. , auch kettentriller, ' eine aneinanderhängung mehrerer triller oder richtiger ein fortrückender triller, der daher erst a…
trillerkunst
DWB
trillerkunst , f. , beim singen: was sollen diese trillerkünste, durch die man sonst den mond beschwor? sie sind ein nichts und leere dünste…
trillerlein
DWB
trillerlein , n. , deminutivum zu 2 triller. ' kreisel ': es ist auch disz eine gemeine, aber verwunderliche begebenheit, da ein zwischen de…
trillermeister
DWB
trillermeister , m. , exerciermeister, soldatenausbilder, dass. wie 2 triller 1 c und trillmeister: Davidt Awmüller, so ein trillermeister u…
trillerpfeife
DWB
trillerpfeife , f. , die bekannte signalpfeife, deren ton durch eine vorrichtung oft und schnell hintereinander gebrochen wird: im nothfall …
trillerpfiff
DWB
trillerpfiff , m. : er weisz, dasz ... die birkhühner mit ihrem flügelgepolster und der raubwürger mit seinem trillerpfiff es anzeigen, wenn…
trillerruf
DWB
trillerruf , m. : zu meiner linken liesz sich der leise trillerruf eines waldhuhns vernehmen Soyaux aus Westafrika (1879) 1, 233 . —
trillerschläger
DWB
trillerschläger , m. , ironisch oder verächtlich vom sänger, besonders von dem mit frauenstimme singenden italienischen eunuchen: ( die fürs…
trillerschlag
DWB
trillerschlag , m. , beim singen, s. triller schlagen ( sp. 523) und die folgenden wörter: wie ihre ... schwester Filomela die lesung ihres …
trillerschlagen
DWB
trillerschlagen , n. : mich rühret nicht das welsche trillerschlagen, mich nicht, wenn feiler liebe freches klagen durch der guitarre steife…
trillerspiel
DWB
trillerspiel , n. 1) s. trillspiel, sp. 538. 2) das spiel des halses beim singen eines trillers: doch ihres halses trillerspiel, nach dem ic…
trillersprung
DWB
trillersprung , m. , ' in der tanzkunst, ein sprung, bei welchem man sich in der luft umdreht; auch ein sprung, bei welchem man, in der luft…
trillertaktik
DWB
trillertaktik , f. , taktik der militärischen driller ( s. 2 triller 1 c): während dieser zeit ladet das erste glied wieder und rückt durch …
‑triller als Zweitglied (1 von 1)
pralltriller
DWB
pralltriller , m. ein sehr kurzer triller, ' wo die zwei abwechselnden töne gleichsam zurückprallen ' Adelung : mitten im contrapunkt und in…
Ableitungen von triller (1 von 1)
getriller
DWB
getriller , n. , verbalsubstantiv zu trillern ( s. d. ), vergl. geträller sp. 4415: ist darum, weil von ihrem ( der kanarienvögel ) hellen g…