Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Tour
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
tour , f. , reise, spaziergang; wendung; reihe. am ende des 17. jh.s mit geschlechtswechsel aus frz. tour, m., übernomme…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Tour (Tuhr), Abbé de la, Schriftstellername der Frau Charrière.
Wander (Sprichwörter)
Tour 1. Das sind Touren, sagte der Bauer, vor acht Tagen ein Kalb und heute ein Kind. 2. Dat sin Touren, sei de Mann, do…
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
tour [tour] (franz.) f. (-s) Tour f. , Ausflug m ., Rundfahrt f . ( → escurjiun, roda) ◆ tour cun i schi /tour de schial…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
91 Bildungen · 76 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen
Wander
Touraine Die Touraine ist der Garten Frankreichs. Die Touraine ist eine der schönsten Provinzen Frankreichs; sie entzückt durch ihren Reicht…
Meyers
Tourbillon (franz., spr. turbijóng, »Wirbel, Strudel«; Tafelrakete ), s. Feuerwerkerei , S. 529.
Meyers
Tour blanche (spr. tūr blāngsch', »weißer Turm«), Weinsorte, s. Bordeauxweine .
Meyers
Tourcoing (spr. turkŭäng), Stadt im franz. Depart. Nord, Arrond. Lille, nahe der belgischen Grenze, Knotenpunkt der Nordbahn, durch Straßenb…
Meyers
Tour-du-Pin, La (spr. tūr-dü-päng), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Isère, 319 m ü. M., an der Bourbre und der Lyoner Bahn, hat …
DWB
-dampfer : fahrplanmäsziger t. tgl. rdschau 1904 nr. 405 u. ö ;
ElsWB
t o ure n dswis [týrətswís Hf. ] manchmal.
DWB
-fahrer , im kraftwagensport ebda 1901, nr. 298;
DWB
-fahrt : die t. Paris — Wien eines kraftfahrers tgl. rdschau 1902 nr. 282;
LDWB2
Tou|ren|lei|ter m. (-s,-) mënatour m. , acompagnadú (-dus) m.
DWB
-messer hdb. d. naturw. a. a. o., dasselbe wie
DWB
-rennen eines radrennfahrers Speyer kampf d. tertia (1928) 180 ;
DWB
-ruderer tgl. rdschau 1902, nr. 378;
DWB
-segler ebenda 1902, nr. 131;
DWB
-tanz Böhme gesch. d. tanzes (1886) 204 . erst am ende des 19. jh.s, bes. vor und nach der jahrhundertwende werden die zss. zahlreicher im b…
DWB
-wagen kraftwagenart tgl. rdschau 1907 nr. 288, 2 2) als zweitem glied, seit ende des 18. jh.s, häufiger erst seit dem ende des 19., gehören…
DWB
-zähler Muspratt chemie 5 (1896) 1571 =
DWB
-zeiger ebenda. vor allem zu A 1 b, ' festgelegte, bestimmte strecke ' : z. b. touren-buch: radfahrer-t. ( titel ) 1903;
Meyers
Touries , s. Gase , S. 369.
Pfeifer_etym
Tour f. ‘Ausflug, Wanderung, Wegstrecke, sich wiederholender Bewegungsablauf, Drehung, Wendung, Umlauf, Art des Vorgehens, Verhaltensweise’,…
LDWB2
Tou|ris|mus|de|sti|na|ti|on f. (-,-en) destinaziun turistica f.
LDWB2
Tou|ris|mus|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun da turism m.
LDWB2
Tou|ris|mus|in|dus|trie f. (-,-n) industria dl turism f.
LDWB2
Tou|ris|mus|ver|band m. (-[e]s, ...verbände) consorz turistich m.
LDWB2
Tou|ris|mus|ver|ein m. (-[e]s,-e) assoziaziun turistica f.
DWB
tourist , m. , letzten endes bildung zu frz. tour ' reise ', das schon in me. zeit ins engl. gedrungen war, als engl. wort aber im verlauf d…
DWB
-gesellschaft ( Dingelstedt jusqu'à la mer [1847] 3 );
DWB
-karte (pharus, t. von Strausberg ... 1904);
DWB
-kleidung ( Meurer bergst. 52 );
DWB
-klub ( der tourist 1886 nr. 6, 5; t. von Wien ' wandervereinigung ' 1887, salon 2, 470; Meurer bergst. 232 ; t. für die Mark Brandenburg, d…
RDWB1
Hochtour f auf Hochtouren arbeiten / laufen idiom. - работать на полную мощность / на полную катушку идиом. , разг. das Leben geht auf Hocht…
RDWB1
Ochsentour f die Ochsentour machen idiom. - сделать карьеру, дослужиться до высоких чинов
RDWB1
Retour f возврат (товара поставщику)
RDWB1
Sauftour f запой, кутёж, вечер в весёлой компании auf ~ gehen idiom. - удариться в запой устойч.
BWB
Extratour Band 4, Spalte 4,48
BWB
Freitour Band 4, Spalte 4,48
DWB
haartour , f. anordnung der haare: sie macht sich eine modische haartour; er hat heute seine haartour geändert; dann auch eine art kleiner p…
Adelung
Die Platten-Tour , plur. die -en, bey den Perrückenmachern, die runde Öffnung in den Abbee-Perrücken, welche der Platte der Römischen Geistl…
BWB
Sauftour Band 4, Spalte 4,48
BWB
Solotour Band 4, Spalte 4,48
BWB
Tanztour Band 4, Spalte 4,48
BWB
Zechtour Band 4, Spalte 4,48
BWB
Zehnerleintour Band 4, Spalte 4,48