tour

Touraine

Herder

tour·aine

Touraine (Turähn), Landschaft des alten Frankreich, so ziemlich das jetzige Departement Indre-Loire umfassend, mit der Hauptstadt Tours.

Tourbillon

Meyers

tour·billon

Tourbillon (franz., spr. turbijóng, »Wirbel, Strudel«; Tafelrakete ), s. Feuerwerkerei , S. 529.

Tour blanche

Meyers

Tour blanche (spr. tūr blāngsch', »weißer Turm«), Weinsorte, s. Bordeauxweine .

Tourcoing

Herder

Tourcoing (—koang), frz. Stadt 4 St. von Lille, mit 28000 E., blühender Industrie. Niederlage des Herzogs von Koburg 17. u. 18. Mai 1794.

Tourdu-Pin, La

Meyers

Tour-du-Pin, La (spr. tūr-dü-päng), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Isère, 319 m ü. M., an der Bourbre und der Lyoner Bahn, hat …

tourendampfer

DWB

tour·en·dampfer

-dampfer : fahrplanmäsziger t. tgl. rdschau 1904 nr. 405 u. ö ;

tourendswis

ElsWB

PfWB RhWB t o ure n dswis [týrətswís Hf. ] manchmal.

tourenfahrer

DWB

tour·en·fahrer

-fahrer , im kraftwagensport ebda 1901, nr. 298;

tourenfahrt

DWB

tour·en·fahrt

-fahrt : die t. Paris — Wien eines kraftfahrers tgl. rdschau 1902 nr. 282;

Tourenleiter

LDWB2

tour·en·leiter

Tou|ren|lei|ter m. (-s,-) mënatour m. , acompagnadú (-dus) m.

tourenmesser

DWB

tour·en·messer

-messer hdb. d. naturw. a. a. o., dasselbe wie

tourenrennen

DWB

tour·en·rennen

-rennen eines radrennfahrers Speyer kampf d. tertia (1928) 180 ;

tourenruderer

DWB

tour·en·ruderer

-ruderer tgl. rdschau 1902, nr. 378;

tourensegler

DWB

tour·en·segler

-segler ebenda 1902, nr. 131;

tourentanz

DWB

tour·en·tanz

-tanz Böhme gesch. d. tanzes (1886) 204 . erst am ende des 19. jh.s, bes. vor und nach der jahrhundertwende werden die zss. zahlreicher im b…

tourenwagen

DWB

tour·en·wagen

-wagen kraftwagenart tgl. rdschau 1907 nr. 288, 2 2) als zweitem glied, seit ende des 18. jh.s, häufiger erst seit dem ende des 19., gehören…

tourenzähler

DWB

tour·en·zaehler

-zähler Muspratt chemie 5 (1896) 1571 =

tourenzeiger

DWB

tour·en·zeiger

-zeiger ebenda. vor allem zu A 1 b, ' festgelegte, bestimmte strecke ' : z. b. touren-buch: radfahrer-t. ( titel ) 1903;

Touries

Meyers

tour·ies

Touries , s. Gase , S. 369.

Tourismus

Pfeifer_etym

Tour f. ‘Ausflug, Wanderung, Wegstrecke, sich wiederholender Bewegungsablauf, Drehung, Wendung, Umlauf, Art des Vorgehens, Verhaltensweise’,…

Tourismusdestination

LDWB2

tourismus·destination

Tou|ris|mus|de|sti|na|ti|on f. (-,-en) destinaziun turistica f.

Tourismusgebiet

LDWB2

tourismus·gebiet

Tou|ris|mus|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun da turism m.

Tourismusindustrie

LDWB2

tourismus·industrie

Tou|ris|mus|in|dus|trie f. (-,-n) industria dl turism f.

Tourismusverband

LDWB2

tourismus·verband

Tou|ris|mus|ver|band m. (-[e]s, ...verbände) consorz turistich m.

Tourismusverein

LDWB2

tourismus·verein

Tou|ris|mus|ver|ein m. (-[e]s,-e) assoziaziun turistica f.

tourist

DWB

tour·ist

tourist , m. , letzten endes bildung zu frz. tour ' reise ', das schon in me. zeit ins engl. gedrungen war, als engl. wort aber im verlauf d…

touristengesellschaft

DWB

tourist·en·gesellschaft

-gesellschaft ( Dingelstedt jusqu'à la mer [1847] 3 );

touristenkarte

DWB

tourist·en·karte

-karte (pharus, t. von Strausberg ... 1904);

touristenkleidung

DWB

tourist·en·kleidung

-kleidung ( Meurer bergst. 52 );

touristenklub

DWB

tourist·en·klub

-klub ( der tourist 1886 nr. 6, 5; t. von Wien ' wandervereinigung ' 1887, salon 2, 470; Meurer bergst. 232 ; t. für die Mark Brandenburg, d…

Hochtour

RDWB1

Hochtour f auf Hochtouren arbeiten / laufen idiom. - работать на полную мощность / на полную катушку идиом. , разг. das Leben geht auf Hocht…

Ochsentour

RDWB1

Ochsentour f die Ochsentour machen idiom. - сделать карьеру, дослужиться до высоких чинов

Retour

RDWB1

Retour f возврат (товара поставщику)

Sauftour

RDWB1

Sauftour f запой, кутёж, вечер в весёлой компании auf ~ gehen idiom. - удариться в запой устойч.

AGITATIONSTOUR

DWB2

agitation·stour

DWB2 AGITATIONSTOUR f. DWB2 zu agitation 3 : DWB2 1910 wird den delegierten nahegelegt, mit der reise zur generalversammlung eine agitations…

bergtour

DWB2

berg·tour

bergtour f. : 1787 ich hatte nämlich, von einer weiten berg- und waldtour, die appetitlichsten pilze mitgebracht Goethe I 32,129 W. 2012 wen…

Besuchstour

PfWB

besuch·stour

Besuchs-tour f. : Er is uf de Besuchstuʳ (-tūʳ) 'Er macht die üblichen Antrittsbesuche bei Vorgesetzten, Kollegen und all denen, mit denen e…

Contour

Herder

con·tour

Contour (frz. Kongtuhr), ital. Contorno , bei Zeichnungen der Umriß.

Damentour

PfWB

damen·tour

Damen-tour f. : 'Damenwahl bei einer Tanzveranstaltung', -tuuʳ [ KU-Krottb ]. Nach Vogelsang 21 mußte nach der D. das Mädchen ihrem Tänzer e…

dampfertour

DWB2

dampfer·tour

dampfertour f. : 1965 spiegel 27,21. DWB2 – bezeichnungen für aus dampfern bestehende einheiten:

Demitour

Herder

Demitour (frz. —tuhr), halbe Wendung.

Detour

Herder

Detour (frz. —tuhr), Abweg; Abschweifung in der Rede. Detourniren , ablenken, wegweisen.

diebestour

DWB2

diebe·stour

diebestour f. : 1968 süddt. ztg. 69,16.

diensttour

DWB2

dienst·tour

diensttour f. : 1829 Frühling phantasiegemälde 61.

Extratour

BWB

extra·tour

Extratour Band 4, Spalte 4,48

Fahrradtour

LDWB2

fahrrad·tour

Fahr|rad|tour f. (-,-en) escurjiun cun la roda f. , roda cun la roda f.

Freitour

BWB

frei·tour

Freitour Band 4, Spalte 4,48

Fußtour

GWB

fuss·tour

Fußtour Fußwanderung (in die Umgebung) Tgb 29.4.23 u 19.3.26 Syn GWB Fußpromenade GWB Fußwanderung Rose Unterberger R. U.

haartour

DWB

haar·tour

haartour , f. anordnung der haare: sie macht sich eine modische haartour; er hat heute seine haartour geändert; dann auch eine art kleiner p…

Hochtour

LDWB2

hoch·tour

Hoch|tour f. (-,-en) 1 escurjiun sö por munt f. 2 ‹tecn› numer de rodada alt m. ▬ auf Hochtour en bringen fá jí a döta forza; fá jí a plëna …

Latour

Herder

Latour (Latuhr), altes Geschlecht, das in Oesterreich und Belgien blüht; ihm gehören an: Graf Max Baillet de L., gest. 1806 als k. k. Feldze…

mënatour

LDWB1

mena·tour

mënatour [më·na·tour] m./f.inv. Tourenlei-ter(-in) m.(f.) , Expeditionsleiter(-in) m.(f.)

Moncontour

Herder

Moncontour (Mongkongtur), Stadt mit 1900 E. im französ. Depart. der Nordküsten; Niederlage der Hugenotten 3. Octbr. 1569.

Pfingsttour

PfWB

Pfingst-tour f. : ' Wanderung, auch Fahrt an Pfingsten '; e Pingschtduʳ (-dūʳ) mache [verbr.]; vgl. PfWB Pfingstausflug .

Platten-Tour

Adelung

platten·tour

Die Platten-Tour , plur. die -en, bey den Perrückenmachern, die runde Öffnung in den Abbee-Perrücken, welche der Platte der Römischen Geistl…

Radtour

LDWB2

rad·tour

Rad|tour f. (-,-en) roda cun la roda f. , escurjiun cun la roda f.

Reisentour

MeckWB

reisen·tour

Wossidia Reisentour f. Fahrt in die Stadt, z. B. mit dem Wullwagen: wenn wi Reisentouren maken deden Wi.

retour

Pfeifer_etym

retour Adv. ‘zurück’, allmählich außer Gebrauch kommend. Das Substantiv mfrz. frz. retour ‘Rückkehr, Wendung, Rücksendung, Erwiderung, Gegen…

Sauftour

BWB

sauf·tour

Sauftour Band 4, Spalte 4,48

Skitour

LDWB2

ski·tour

Ski|tour f. (-,-en) tour cun i schi f. , escurjiun cun i schi f.

betouren

Lexer

be-touren swv. s. betiuren.

untour

Lexer

un-tour s. untûre.