Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
touf , st. M. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
touf , st. M. (a) nhd. Taufe ne. baptism ÜG.: lat. baptismus O, baptizāri (= mit toufu) O Q.: O (863-871) I.: Lüt. lat. …
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
TOUF stm. taufe. mit tief und topf zu einem verlorenen stv. tiufe, touf? Gr. 2,48. Graff 5,386. — der heilige touf fundg…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 45 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen
Lexer
toufære , toufer stm. BMZ täufer, baptista (toufer, töufer, teufer) Dfg. 67 c . Trist. 1972. Roth. R. 4077. Ulr. Wh. 162 c . Aneg. 10,62. Ur…
Lexer
toufât stf. ib. taufe Mone schausp. teufat Frankh. st. 475. teufete s. unter kinttoufe. vgl. Weinh. b. gr. § 205, al. gr. § 247.
Lexer
touf-bære adj. ( ib ) der taufe gemäss, die taufe habend, christlich Wolfr. ( Wh. 449, 28. 465,18 ). j.Tit. 4170. toufbæreʒ kleit, taufkleid…
KöblerMhd
toufbotech , sw. F. nhd. „Taufbottich“, Taufbecken E.: s. touf, botech W.: nhd. DW- L.: Lexer 453b (toufbotech)
KöblerMhd
toufbotege , sw. F. Vw.: s. toufbotech
KöblerMhd
toufbottech , sw. F. Vw.: s. toufbotech*
KöblerMhd
toufbottege , sw. F. Vw.: s. toufbotech
Lexer
touf-brunne swm. BMZ taufwasser Serv. 183.
KöblerMhd
toufbære , Adj. nhd. „taufbar“, der Taufe gemäß, die Taufe habend, christlich Q.: TürlWh (FB toufbære), JTit, Wh (um 1210) E.: s. touf, bære…
KöblerMhd
toufbüten , st. F. nhd. „Taufbütte“, Taufbecken Q.: Urk (1272) E.: s. touf, büten W.: nhd. DW- L.: WMU (toufbüten 173 [1272] 1 Bel.)
KöblerMhd
toufbütinne , st. F. Vw.: s. toufbüten
Lexer
toufe-kleit stn. taufkleid Zing. findl. 2. 49,32.
Lexer
toufe-lich s. touflich.
Lexer
toufe-lôs adj. BMZ ungetauft Msh. 2,215 b . Part. B. 21125.
KöblerMhd
toufelōs , Adj. nhd. „tauflos“, ungetauft, ohne Taufe seiend Q.: KvWPart, RvZw (1227-1248) E.: s. touf, lōs W.: s. nhd. tauflos, Adj., taufl…
Lexer
toufen , töufen swv. ib. untertauchen. deuffen, mergere Dfg. 388 a . în teufen, inmergere ib. 299 b . swie ir an der stunt mich habt getouft…
KöblerMhd
toufer , st. M. Vw.: s. toufære
PfWB
Touffe s. Tuft ;
Lexer
touf-ganc stm. catechismus Dfg. 106 c .
Lexer
touf-gewæte stn. dasselbe Wolfd. A. 28.
Lexer
touf-gewant stn. BMZ taufkleid Wolfd. A. 28,2 var. Cäc. 726. Elis. 2358.
KöblerMhd
toufgewæte , st. N. nhd. Taufgewand, Taufkleid Q.: WolfdA (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. touf, toufe, gewæte W.: nhd. DW- L.: Lexer 229a (toufge…
Lexer
touf-göte swm. pate, patenkind Zimr. chr. 4, 555 b .
Lexer
touf-kerze swf. taufkerze Wack. pr. 31,73.
Lexer
touf-lich adj. BMZ der taufe gemäss Trist. 1974. toufe lich Griesh. 2,24. touflîcher brunne = toufbrunne Lit. 231,28.
Lexer
touf-mer stn. BMZ den verswalh daʒ rôte toufmere Diem. 328,6.
KöblerMhd
toufmere , st. N. Vw.: s. toufmer
Lexer
touf-name swm. Gotele ist mîn t. Bit. 8923. Hätzl. 2. 58,103.
Lexer
touf-napf stm. BMZ gefäss für das taufwasser Parz. 816,20. 817,4.
KöblerMhd
toufpflegende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. christlich Q.: Parz (1200-1210) E.: s. touf, pflegen W.: nhd. DW- L.: Hennig (toufpflegende), LexerH…
KöblerMhd
gāchtouf , st. M. nhd. „Gähtaufe“, Nottaufe Q.: Berth (um 1275), SchwSp E.: s. gāch, touf W.: s. nhd. (ält.) Gähtaufe, F., Gähtaufe, Nottauf…
Lexer
kindel-touf stm. kindtaufe Beh. 50,27.
Lexer
wester-touf stm. BMZ taufe ( im westerkleide) Msh. 2,175 a .
KöblerMhd
ēwetouf , st. M., st. F. nhd. Taufe, christliche Taufe Q.: ArnoltSieb (Mitte 12. Jh.), Berth E.: s. ēwe (1), toufe W.: nhd. DW2- L.: Lexer 5…
MWB
ertoufen swV. ‘etw. (vollständig) in etw. eintauchen’ dâ wirt diu sêle ertoufet in gote und getoufet in götlîcher natûre Eckh 3:23,1. 3:25,4…
BMZ
getoufe swv. das verstärkte toufe. waʒ toufestu alder wie getarstu getoufen Griesh. denkm. 70. vgl. Pass. K. 95,16.
Lexer
ge-toufen swv. BMZ Griesh. denkm. Pass.
Lexer
toufe , touf stf. BMZ taufe, baptisma Dfg. 67 a . diu toufe Diem. Rul. Erinn. Greg. Tit. Trist. Wig. Helbl. Pass. Frl. Nib. 1085, 2 var. j.T…