lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tosen

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
3
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

tosen

Bd. 1, Sp. 1116a

to|sen vb.intr. drumblé (-lëia) , fracassé (-ssëia), splundré (-ra), fá da v era.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tosensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tosen , sw. V. nhd. zausen, zerren Hw.: vgl. mhd. diusen E.: vgl. mhd. diusen, sw. V., zerren, zausen, verwirrn; weitere…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tosenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Tosen , v. ntr . mit haben , ein Wort, welches ein heftiges Geräusch mit ungestümer Bewegung verbunden nachahmet, und ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tosen

    Goethe-Wörterbuch

    tosen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    tosen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tosen Band 4, Spalte 4,28f. PDF-Faksimile ansehen

  5. Spezial
    tosen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    to|sen vb.intr. drumblé (-lëia) , fracassé (-ssëia), splundré (-ra), fá da v era.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tosen

39 Bildungen · 0 Erstglied · 37 Zweitglied · 2 Ableitungen

tosen als Zweitglied (30 von 37)

Übertosen

Campe

Übertosen , v. ntr . u. trs . D. Übertosen. 1. \Uumlacute;bertosen , v. ntr . mit haben und sein, es toset über, übergetoset, überzutosen , …

antosen

DWB

anto·sen

antosen , cum fremitu adventare: antosende woge.

auftosen

DWB

auf·tosen

auftosen , resonare: am ufer des hoch auftosenden meeres. Bürger; felsengestad auftosen. Voss.

Austosen

Campe

aust·osen

△ Austosen , v. ntr. und intrs. mit haben, so viel als austoben. Das Austosen.

Chorioblastōsen

Meyers

Chorioblastōsen ( Choriodesmosen ), Hautkrankheiten, die auf Wachstumsanomalien des Bindegewebes der Haut beruhen.

ertosen

DWB

ert·osen

ertosen , strepere: nahe hör ich, wie ein rauschend wehr, die stadt, die völkerwimmelnde, ertosen. Schiller 498 a .

farbentosen

DWB

farben·tosen

farbentosen , n. colorum tumultus. alle frühlingsrosen werden dir ein kranz. buntes farbentosen schmilzt in deinen glanz. Rückert ges. ged. …

Gelatosen

Meyers

gelat·osen

Gelatosen , Umwandlungsprodukte des Leimes, die durch Kochen mit Wasser, verdünnten Säuren oder Alkalien, durch Einwirkung von Pepsin und Tr…

Herabtosen

Campe

herab·tosen

△ Herabtosen , v. ntr . u. intrs . mit haben und sein , tosend, mit Getös herabfahren, herkommen. — und Heere Planeten Tosen dumpf herab — S…

Hertosen

Campe

hert·osen

Hertosen , v. ntr . u. intrs . mit sein, s. Campe Hertoben .

Isotalantōsen

Meyers

Isotalantōsen (griech.), auf Landkarten Linien, welche die Orte mit gleicher jährlicher Wärmeschwankung verbinden.

Keratōsen

Meyers

Keratōsen , s. Meyers Keratonosen .

Ketōsen

Meyers

ket·osen

Ketōsen , Zuckerarten, welche die chemische Konstitution von Ketonen besitzen wie der Fruchtzucker.

Kinetōsen

Meyers

kine·tosen

Kinetōsen (griech.), die durch schwere Gewalten, insbes. Erschütterungen, hervorgerufenen Krankheitssymptome. Vgl. Traumatische Neurose. Auc…

Niedertosen

Campe

nieder·tosen

Niedertosen , v. intrs . mit sein u. ntr . mit haben und sein, s. Campe Niedertoben. D. Niedertosen .

Pentōsen

Meyers

pent·osen

Pentōsen ( Pentaglykosen ) C 5 H 10 O 5 , Zuckerarten, wie Arabinose, Xylose, die beim Behandeln mit verdünnten Säuren Furfurol liefern. Sie…

stürmetosen

DWB

sturm·e·tosen

stürmetosen , n. : der ... lächelnd da sasz, und das kühne gelärm wie herbstliches stürmetosen behaglich an sich vorbeisausen liesz Fouqué j…

sturmestosen

DWB

sturmes·tosen

sturmestosen , n. : winterfrost und sturmestosen Uhland ged. (1898) 2, 306 ; während oben im gebirge unter sturmestosen die wolken sich ball…

übertosen

DWB

ueber·tosen

übertosen , v. , untrennbare verbindung, tosend übertönen: ( er hatte ) noch mit 70 jahren eine lunge, welche das schlachtgetose zu übertose…

umtosen

DWB

umtosen , vb. , untrennbar, tosend umgeben: es umtose sie ein mächtiges gewitter Droysen gesch. Alexanders d. Gr. (1833) 46 ; ein blockhaus …

Ableitungen von tosen (2 von 2)

ertosen

DWB

ertosen , strepere: nahe hör ich, wie ein rauschend wehr, die stadt, die völkerwimmelnde, ertosen. Schiller 498 a .

vertosen

DWB

vertosen , verb. , perfectivbildung wie vertoben, 1 vertönen, ' aufhören zu tosen ' ; erst im 19. jh. literarisch nachweisbar, doch schon vo…