lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tosen

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Tosen v., ntr

Bd. 4, Sp. 853a
Tosen, v. ntr. mit haben, ein Wort, welches ein heftiges Geräusch mit ungestümer Bewegung verbunden nachahmet, und ein solches Geräusch hervorbringen oder von sich hören lassen bezeichnet; besonders vom Wasser und Winde. Ein tosendes Wetter. Es toset in der Luft, wenn ein Gewitter schnell herannahet und sich in Schloßen oder in einem Wolkenbruch entladet  Was die Mühlenbäche tosen, P. Flemming. Und unten in engerer Tiefe Rollt dumpf tosend des Stromes Flut. Baggesen. Bist leerer Klingklang einer Schelle, Und Tosen einer Wasserwelle. Bürger. D. Tosen.
562 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tosensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tosen , sw. V. nhd. zausen, zerren Hw.: vgl. mhd. diusen E.: vgl. mhd. diusen, sw. V., zerren, zausen, verwirrn; weitere…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tosenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Tosen , v. ntr . mit haben , ein Wort, welches ein heftiges Geräusch mit ungestümer Bewegung verbunden nachahmet, und ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tosen

    Goethe-Wörterbuch

    tosen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    tosen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tosen Band 4, Spalte 4,28f.

  5. —
    Spezial
    tosen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    to|sen vb.intr. drumblé (-lëia) , fracassé (-ssëia), splundré (-ra), fá da v era.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tosen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑tosen als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von tosen (2 von 2)

ertosen

DWB

ertosen , strepere: nahe hör ich, wie ein rauschend wehr, die stadt, die völkerwimmelnde, ertosen. Schiller 498 a .

vertosen

DWB

vertosen , verb. , perfectivbildung wie vertoben, 1 vertönen, ' aufhören zu tosen ' ; erst im 19. jh. literarisch nachweisbar, doch schon vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tosen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tosen/campe?formid=T03022
MLA
Cotta, Marcel. „tosen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tosen/campe?formid=T03022. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tosen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tosen/campe?formid=T03022.
BibTeX
@misc{lautwandel_tosen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tosen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tosen/campe?formid=T03022},
  urldate      = {2026-05-19},
}