lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Torf

ae. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
21 in 19 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
67
Verweise raus
61

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Torf m.

Torf m.

Torf m. durch Zersetzung von pflanzlichen Substanzen entstandener dunkler Boden, ein nd. Wort, das in der 2. Hälfte des 16. Jhs. in die Literatursprache aufgenommen wird. Für die germ. Wortgruppe ahd. turf ‘ausgeschnittenes Rasenstück’ (um 900), asächs. turf ‘Rasen’, mnd. torf ‘ausgeschnittenes Rasenstück, Torf’, mnl. torf, turf ‘Torf, Rasen(stück)’, nl. turf ‘Torf’, aengl. engl. turf ‘Rasen(stück)’, anord. torf ‘Rasen(stück), Torf’, torfa ‘Rasen(stück), Erdscholle’, schwed. torv ‘Torf, Rasen’ macht Drosdowski in: Forschungen u. Fortschr. 31 (1957) 341 eine Bedeutung ‘Rasenstück, Sode, Rasen’ wahrscheinlich, die sich sekundär zu ‘(unter dem Rasen befindliches) ausgestochenes Torfstück (als Brennmaterial)’ weiterentwickelt habe. Er verbindet damit russ. derbá (дерба) ‘Brachland, Rodeland, Rasen’, derbovát’ (дербовать) ‘vom Moose, Rasen säubern’, atschech. tschech. drbati ‘kratzen, reiben’. Auszugehen ist von einer Labialerweiterung der Wurzel ie. *der(ə)- ‘schinden, (ab)spalten’ (s. trennen, zerren), wozu auch russ.-kslaw. dьrnъ, russ. dërn (дёрн) ‘Rasen(stück)’, tschech. drn, poln. darń. Zum Kompositum Torfmull s. Müll.
1137 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    torfM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    torf , M. Vw.: s. turf

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    torfst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    torf , st. N. (a) nhd. Torf, Rasen (M.) Hw.: s. torfa; vgl. ae. turf, afries. turf E.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    torfM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    torf , M. nhd. Torf, grüner Rasen (M.), ausgestochener oder ausgeschnittener Rasen (M.), Rasenstück, Torf als Brennmater…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Torf

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Torf , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden auch Törfe. 1. Ohne Plural und als ein Ausdruck der bloß die Mater…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Torf

    Goethe-Wörterbuch

    Torf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Torf

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Torf , kohlige Substanz, welche der Hauptmasse nach aus mehr oder weniger umgewandelten Pflanzenresten besteht. Seine du…

  7. modern
    Dialekt
    Torf

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Torf Band 3, Spalte 3,1875

  8. —
    Sprichwörter
    Torf

    Wander (Sprichwörter)

    Torf 1. Ein Stück Torf in der Küche ist besser als tausend auf der Wiese (im Schuppen). Holl. : Beter één turf in de keu…

  9. —
    Spezial
    Torf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Torf m. (-[e]s) turba (-bes) f.

Verweisungsnetz

107 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 3 Kompositum 81 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit torf

288 Bildungen · 247 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

torf‑ als Erstglied (30 von 247)

Torfgeld

SHW

Torf-geld Band 1, Spalte 1585-1586

Torfgrube

SHW

Torf-grube Band 1, Spalte 1585-1586

Torfkasten

SHW

Torf-kasten Band 1, Spalte 1585-1586

Torfloch

SHW

Torf-loch Band 1, Spalte 1585-1586

Torfmelasse

SHW

Torf-melasse Band 1, Spalte 1585-1586

Torfmist

SHW

Torf-mist Band 1, Spalte 1585-1586

Torfmull

SHW

Torf-mull Band 1, Spalte 1585-1586

Torfwiese

SHW

Torf-wiese Band 1, Spalte 1587-1588

torfabfall

DWB

torf·abfall

torfabfall , m. , als düngmittel Thär grundsätze der rat. landwirtsch. 2, 235 ; Stöckhardt chem. feldpred. 1, 100 . —

torfablagerung

DWB

torf·ablagerung

torfablagerung , f. : eine ... torfablagerung erfüllt die ganze thalmulde Musspratt chemie 4, 1555 ; in mooren, torfablagerungen Oken allgem…

torfacht

DWB

torf·acht

torfacht , adj. , in älteren niederd. geschäfts- und rechtsaufzeichnungen, als ableitung von dem grundwort in der bedeutung ' acker, wiese '…

Torfachte

DRW

torf·achte

Torfachte, m. Aufseher über ein gemeinschaftlich genutztes Torfmoor vgl. Hegensmann, Scherachte sollen die hegensleute, scherachten, torffac…

Torfachteigen

DRW

torfacht·eigen

Torfachteigen, n. (vererbbares, unbelastetes) Grundeigentum vgl. Dursaleigen, torfacht, torfachtig hereditaria bona id est torfacheigen 1263…

Torfahrt

PfWB

tor·fahrt

Tor-fahrt f. : ' Weg durch ein Tor ', Doʳfahʳt [ KB-Kriegsf FR-Bockh ]. Südhess. I 1584 ; Rhein. VIII 1240 .

torfarbeit

DWB

torf·arbeit

torfarbeit , f. , eine der bei der gewinnung von brennerde zu verrichtenden arbeiten Krünitz encycl. 186, 293 . —

torfarbeiter

DWB

torf·arbeiter

torfarbeiter , m. , ein bei der gewinnung von brennerde beschäftigter arbeiter Krünitz 186, 293 . —

torfart

DWB

torf·art

torfart , f. , Krünitz 186, 294 ; ein erdharziger körper, welcher sich in manchen torfarten ... befindet C. Sprengel chemie für landwirthe 1…

torfartig

DWB

torf·artig

torfartig , adj. Hilpert 2, 116 ; torfartig verwoben Allmers marschenbuch 5 66. —

torfasche

DWB

torf·asche

torfasche f. , die nach der verbrennung des erdstoffes zurückgebliebene asche, die als düngmittel gebraucht wird Kramer teutsch-ital. 2, 110…

Torfbacker

MeckWB

torf·backer

Torfbäcker , Torfbacker m. Torfarbeiter, der Trad'torf herstellte, häufig aus Hannover: -bäcker Ha Hoort ; Schö Herrnb ; -backer Lu Kar ; de…

Torfbackerschauh

MeckWB

Torfbackerschauh m. Schuh der Torfarbeiter mit etwas hochstehender Spitze Wi Gold .

Torfbänd

RhWB

Torf-bänd Geld , Mörs m.: mit Schilf bestanden, t.haltige Wiese.

‑torf als Zweitglied (30 von 40)

Formtorf

MeckWBN

form·torf

Wossidia MeckWB Formtorf m. gebackener Torf; abweichende Lautung: Formstorf Schw Schwerin@Dambeck Damb .

hêittorf

MNWB

heit·torf

* hêittorf Torf der aus der obersten Schicht des Moores entnommen wird und daher sehr locker ist.

Hofftorf

MeckWBN

hoff·torf

Wossidia Hofftorf m. Torf für den Gebrauch des Gutshofes Wa Waren@Rogeez Rog .

hēittorf

KöblerMnd

hēittorf , M. nhd. „Heidtorf“, Torf der aus der obersten Schicht des Moores entnommen wird und daher sehr locker ist E.: s. hēit, torf L.: M…

klipptorf

DWB

klipp·torf

klipptorf , m. die beste art torf, schwarz und hart wie stein so dasz er auffallend oder geschlagen klingt, klippt ( vgl. klinker); eine min…

kōletorf

KöblerMnd

kōl·e·torf

kōletorf , M. nhd. Torf, Kohletorf, Kohlentorf Q.: Staatsb. Mag. 9 703 E.: s. kōle, torf L.: MndHwb 2, 614 (kōletorf)

papiertorf

DWB

papier·torf

papiertorf , m. blätteriger torf, turba foliata Nemnich 2, 1504 . Richter berglex. 2, 121 . vgl. papierkohle.

pechtorf

DWB

pech·torf

pechtorf , m. bituminöser schwarzbrauner torf ( vgl. pecherde ) Chemnitzer bergm. wb. 381 b (pechturf). Oken 1, 535 .

Preßtorf

BWB

Preßtorf Band 3, Spalte 3,1875f.

rasentorf

DWB

rasen·torf

rasentorf , m. leichter torf, der gleich unter dem rasen angetroffen wird und mit rasentheilen vermengt ist. Jacobsson 8, 232 b , auch heide…

stichtorf

DWB

stich·torf

stichtorf , m. , torf, der gestochen wird ( 1 stich C 5): herrn Ziesenisz aus Burgdorf verbrannten 220 000 stück stichtorf Frankf. journ. (1…

Ableitungen von torf (1 von 1)

vertorfen

DWB

vertorfen , verb. , von torf gebildet, ' zu torf werden, in torf übergehn ', gewöhnlich im part. prät.; bildung des 19. jhs.: ein solcher sa…