Aggregat · alle Wörterbücher

Thau

as. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 13

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Thau

Bd. 5, Sp. 445

Thau, ist ein wässeriger Niederschlag aus der Atmosphäre, der sich an Pflanzen und andere unter freiem Himmel befindliche Gegenstände in heitern und windstillen Nächten ansetzt. Seine Bildung geschieht dadurch, daß die im Freien befindlichen Körper Nachts bei heiterm Himmel die am Tage aufgenommene Wärme gegen den Himmel ausstrahlen und dadurch so abgekühlt werden, daß die Wasserdämpfe der sie umgebenden Luft sich zu Wasser verdichten, das sich an den Gegenständen als T. anlegt; sind die Gegenstände bis unter den Gefrierpunkt erkaltet, so wird der T. in Eis verwandelt als Reis. Bei bewölktem Himmel bildet sich kein T. od. kaum einige Spuren, weil durch Wolken die Wärmeausstrahlung vermindert wird, ebenso bei Wind. Auch unter Zelten, Tischen etc., die man im Freien aufstellt, bildet sich nur wenig T.

Adelung nhd.

Thau

Der Thau , des -es, plur. doch nur zuweilen von mehrern Arten, die -e, eine Menge zarter wässeriger Dünste, welche, sowohl in Abwesenheit der Sonne, als auch des Morgens bald nach …

Campe nhd.

Thau Der

Der Thau , — es, Mz . jedoch selten, — e , diejenige Feuchtigkeit, welche sich sehr oft nach Untergang und vor Aufgang der Sonne in Gestalt von kleinen Tröpfchen an die Pflanzen, o…

DWB nhd.

thau m.

thau , tau , m. ros. ahd. mhd. tou (-wes) n., selten m. der tou Ezzos gesang 1, 20 ( die handschrift hat aber blosz tow), md. der dou Elisab. 10387; nhd. thau tau (thaw taw), m. na…

Meyers Lex.

Thau

Thau (spr. tō, Etang de T.), großer Strandsee im franz. Depart. Hérault, erstreckt sich von SW. nach NO. in einer Länge von 20, bei einer Breite von 2,5 bis 5 km, hat eine Fläche v…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Thau

Thau , s. Tau .

Wander sprichw.

Thau

Thau 1. Der Thau fällt nur, wenn Windstille ist. – Parömiakon, 1805. Des Himmels Segen auf solche Häuser und Familien, in dem Ruhe und Frieden herrscht. Im Morgenlande heisst es: W…

KöblerAs as.

thau st. M. (wa)

thau , st. M. (wa) nhd. Sitte, Brauch, Gewohnheit ne. custom (N.) Hw.: vgl. ahd. dou* (st. M. wa) Q.: H (830) E.: germ. *þawwa-, *þawwaz, st. M. (a), Brauch, Sitte, Gewohnheit; vie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
thaust. M. (wa)
Köbler As. Wörterbuch

thau , st. M. (wa) nhd. Sitte, Brauch, Gewohnheit ne. custom (N.) Hw.: vgl. ahd. dou* (st. M. wa) Q.: H (830) E.: germ. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Thau
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Thau , des -es, plur. doch nur zuweilen von mehrern Arten, die -e, eine Menge zarter wässeriger Dünste, welche, sowo…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Thau
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Thau , ist ein wässeriger Niederschlag aus der Atmosphäre, der sich an Pflanzen und andere unter freiem Himmel befindlic…
—

Sprichwörter
Thau
Wander (Sprichwörter)

Thau 1. Der Thau fällt nur, wenn Windstille ist. – Parömiakon, 1805. Des Himmels Segen auf solche Häuser und Familien, i…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 19 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

dou KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Thau Herder
Thau Meyers
Thau Meyers
Tau Meyers
Tau Meyers

Sprichwörter · —

Thau Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thau

118 Bildungen · 99 Erstglied · 13 Zweitglied · 6 Ableitungen

thau‑ als Erstglied (30 von 99)

thaubad

DWB

thau·bad

thaubad , n. ein bad im thaue ( vgl. das erste thauen 3, a ): drî rôsen in dem touwebade. meisterl. der Kolmarer handschr. 2, 60 .

thaubeere

DWB

thau·beere

thaubeere , f. die berghimbeere, wolkenbeere, rubus, chamaemorus Nemnich 2, 1176 . vgl. taubbeere .

Thaubefeuchtet

Campe

◬ Thaubefeuchtet , adj . u. adv . von Thau befeuchtet. — — — — und leise Regt sich die schweigende Nacht mit thaubefeuchteten Schwingen. Kne…

thaubefeuchtung

DWB

thau·befeuchtung

thaubefeuchtung , f. die befeuchtung mit thau: schon glimmt, von der beleuchtung des wiederscheins ( der abenddämmerung ) erhellt, die zarte…

thaubehalt

DWB

thau·behalt

thaubehalt , s. thaurose .

thaubenetzt

DWB

thaubenetzt , partic. mit thau benetzt: mit thaubenetztem krantze. D. Schirmer singende rosen (1657) 400 ; und die libell' am schilfe entsch…

thaubeperlt

DWB

thaubeperlt , partic. mit thauperlen übersät: zum thaubeperlten grün folgt eurer königin. Matthisson ged. 53 ; thaubeperlte fluren strahlen …

thaubesät

DWB

thaubesät , partic. mit thautropfen wie besät: goldner morgenglanz verklärt die thaubesäeten gefilde. Grabbe 1, 153 .

thaubesprengt

DWB

thaubesprengt , partic. mit thau besprengt: ( frische luft ) von thaubesprengten rosenhügeln. Tiedge werke 3, 153 .

thaubeträuft

DWB

thaubeträuft , partic. mit thau beträuft: der wind, der bald um die erfrorne brust des nordens buhlt, und schnell erzürnt, hinweg von dannen…

thaubetrübt

DWB

thau·betruebt

thaubetrübt , partic. , vgl. thau 3, a: ihr thaubetrübten blümelein, was scheuet ihr die sonne? W. Müller 1, 23 .

thaubild

DWB

thau·bild

thaubild , n. oder hauchbild, Mosersche bilder, über deren herstellung s. Meyer conv.-lex. 3 15, 280 a .

thaubildung

DWB

thau·bildung

thaubildung , f. die bildung, der niederschlag des thaues.

thaubogen

DWB

thau·bogen

thaubogen , m. von der sonne in den dünsten des thaues gebildeter weiszer bogen Adelung. vgl. regenbogen .

thaudistel

DWB

thau·distel

thaudistel , f. , s. taubendistel.

thauduft

DWB

thau·duft

thauduft , m. duft des thaues, vgl. thaugeruch : am sonntag morgen war es im thalgrunde voll frischen thauduftes. Auerbach ges. schriften 4,…

thaueisen

DWB

thau·eisen

thaueisen , n. glühend gemachtes eisen zum aufthauen der zugefrornen brunnen. Jacobsson 4, 387 a .

thauen

DWB

thauen , tauen , verb. zu thau, intransitiv rorare, transitiv irrorare, ahd. towên towôn touwôn, mhd. touwen, nd. dauen, ags. déavjan. 1 1) …

thauerde

DWB

thau·erde

thauerde , f. humus Nemnich 3, 595 . vgl. tagerde .

thaufällig

DWB

thau·faellig

thaufällig , adj. roscidus, tawfälliger voc. 1482 gg 3 b .

thaufall

DWB

thau·fall

thaufall , m. roratio, tauwfaal, der faal desz tauws Maaler 399 c .

thaufeucht

DWB

thau·feucht

thaufeucht , adj. roscidus, tawfeuchter vom taw voc. 1482 gg 3 b ; thaufeuchtes gras Auerbach ges. schriften 7, 93 ; thaufeuchte halme 8, 26…

thaufliege

DWB

thau·fliege

thaufliege , f. musca roralis Nemnich 3, 595 .

thaufrisch

DWB

thau·frisch

thaufrisch , adj. vom thau erfrischt, erquickt, ein thaufrischer morgen u. dgl., übertragen: er sang ... das lied aus Preciosa: 'die sonn er…

thaufrosch

DWB

thau·frosch

thaufrosch , m. oder grasfrosch, rana temporaria Brehm thierl. 5, 384 .

thaugebadet

DWB

thaugebadet , partic. : die thaugebadeten füsze ( vergl. thaubad ). Bettine br. 1, 262 .

thaugedüft

DWB

thaugedüft , n. , collectivum zu thauduft: da ( in der morgendämmerung ) sinkt zur blühenden trift der elfentanz zurück, gleich leisem thaug…

thaugefunkel

DWB

thau·gefunkel

thaugefunkel , n. das funkeln der thautropfen, vgl. thauglanz : perlenhell von thaugefunkel stand dein ganzer mai, o Flora. Voss ged. 6, 80 …

thaugehänge

DWB

thau·gehaenge

thaugehänge , n. woran hangender thau: dich soll ich umfangen, gleich der rose thaugehängen dir am nacken hangen! Rückert 4, 395 .

thaugeruch

DWB

thau·geruch

thaugeruch , m. , vgl. thauduft: der nahende frühling, von jungen blüthen duftend und thaugeruch. Stolberg 1, 115 .

‑thau als Zweitglied (13 von 13)

abendthau

DWB

abend·thau

abendthau , m. nnl. avonddauw: scheue nicht den feuchten abendthau. Bettine tageb. 67 ; nur remen herzen duftet der abendthau der bunten len…

Februarthau

Wander

februar·thau

Februarthau Februarthau bringt Nachtfrost im Mai. ( Arnsberg. ) – Boebel, 78. Frz. : La neige de février brusle le bled et l'allorcier. ( Le…

himmelsthau

DWB

himmels·thau

himmelsthau , m. 1 1) vom himmel fallender thau: der mensch, wann er des morgens den himmeltau auf die kreuter und blumen triffen ( triefen …

honigthau

DWB

honig·thau

honigthau , m. n. eine süsze klebrige flüssigkeit auf pflanzen, die ihnen verderblich ist und von blattläusen herrührt, nach altem glauben a…

Märzenthau

Wander

maerzen·thau

Märzenthau 1. Märzenthau – Aprilreif. ( Luzern. ) 2. Märzethau, Maienschnee. ( Luzern. ) 3. So viel Märzthaue, so viel Reife im April, und s…

märzthau

DWB

maerz·thau

märzthau , m. im märz fallender thau.

maithau

DWB

mait·hau

maithau , m. wie maienthau: man sucht im maythau die bundte und gestreifte may-schnecken. Hohberg 1, 120 a ; zwar ich halt nichts von dem ma…

Maythau

Adelung

may·thau

Der Maythau , des -es, plur. inus. Thau, welcher im Monath May fällt.

mehlthau

DWB

mehl·thau

mehlthau , m. mucor erysiphe, ein weiszlicher schimmelüberzug, der pflanzen befällt und sie zerstört. das wort ist das ahd. militau rubigo (…

Mittagsthau

Adelung

mittags·thau

Der Mittagsthau , des -es, plur. inus. Thau, welcher um die Mittagszeit fällt; zum Unterschiede von dem Morgen- und Abendthaue.

morgenthau

DWB

morgen·thau

morgenthau , m. thau der zur morgenzeit fällt: also ward alle widerwertigkait abgethon, zuo glicher wis, als der morgentow von der sunnen ve…

Nachthau

DRW

nach·thau

Nachthau, m. verbotener nächtlicher Holzschlag wo söllich rügunge nit berürt ... glimpf oder ere: als ain noͧm ligends holtz im wald, ain na…

sonnenthau

DWB

sonnen·thau

sonnenthau , m. 1 1) ganz selten von wirklichem thau (' ein nach sonnenuntergang oder vor sonnenaufgange fallender thau. ' Campe —?): und de…

Thau

thau‑ als Erstglied (30 von 99)

‑thau als Zweitglied (13 von 13)

Ableitungen von thau (6 von 6)