lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

morgenthau

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

morgenthau m.

Bd. 12, Sp. 2584
morgenthau, m. thau der zur morgenzeit fällt: also ward alle widerwertigkait abgethon, zuo glicher wis, als der morgentow von der sunnen vertilggot wirt. Oeheim chron. von Reichenau 110, 9; wie ein tropf des morgenthawes, der auf die erden fellet. weish. Sal. 11, 23; die feuchtigkeit des morgen- und abendthaues halten die leibärzte für höchst schädlich. Göthe 14, 19; mein haar tropft vom morgenthau. Arnim Hollins liebeleben 74 Minor; dasz der nord, der weisze flocken sprüht, den morgenthau in reif verkehrt. Brockes 3, 263; sie singt entzückt in güldne saiten, indesz, vom morgenthau benetzt, die haare flatternd sich verbreiten. Uz 1, 55; wie frischer morgenthau das matte feld erquickt. 2, 48; (blumen) noch glänzend von dem morgenthau. Stolberg 2, 34; nieder fall ich, heilge au, nieder in den morgenthau. Herder z. litt. 4, 104; erfrische mich mit morgenthau, und gib mir mittagsschatten! Rückert ges. ged. 1, 88; als zeitbestimmung: wie Phosphor glänzt, der um den morgenthau aus Thetis armen sich entziehet. Uz 1, 50; übertragen: und wenn das auge erwacht, hängt es voll morgenthau der freudenthränen. J. Paul Qu. Fixl. 32; vor der seele, vor welcher der morgenthau der ideale sich zum grauen kalten landregen entfärbet hat. Titan 1, 14.
1261 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morgenthau

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Morgenthau , des -es, plur. inus. der Thau, welcher zur Morgenzeit vor dem Aufgange der Sonne aus der Luft fällt. O …

  2. Sprichwörter
    Morgenthau

    Wander (Sprichwörter)

    Morgenthau 1. Morgenthau hält der Sonne nicht Stand. 2. Morgenthau, schwacher Bau. Jugendliche Träume verfliegen schnell…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgenthau

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von morgenthau 2 Komponenten

morgen+thau

morgenthau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morgenthau‑ als Erstglied (2 von 2)

morgenthauen

DWB

morgen·thauen

morgenthauen , n. : so fechten wir, bis mit dem morgenthauen des lichtes erster schimmer sich enthüllt. Gries bei Campe.

morgenthaulich

DWB

morgen·thaulich

morgenthaulich , adj. und adv. : so morgenthaulich gras und baum! Göthe 3, 142 ; ros und lilie morgenthaulich blüht im garten meiner nähe. 5…