Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
teiding n. f.
teiding, n. f. , mit verschiedenen nebenformen (s. unten), aus ahd. tagadinc (diecula, tempusculum, placitum, concilium, induciae Graff 5, 184), mhd. tagadinc tegedinc, contrah. teidinc, alts. dagathingi dagthingi, mnd. dagedinge degedinge dedinge, eigentlich die auf einen bestimmten tag (termin) anberaumte gerichtliche verhandlung (s. ding 13), dann überhaupt eine beratende versammlung (oder der dafür bestimmte tag), eine verhandlung, beratung, übereinkunft, vortrag und weiterhin rede, besonders unnützes gerede, geschwätz, wie sich aus dem zusammenhange leicht ergibt. das nhd. feminine geschlecht (vgl. narrentheiding) kann aus dem alten plural (diu teidinc) entstanden sein und war dann wol veranlassung zur bildung auf -ung. 11) vollere formen teigding tegding: in den teigding (verhandlungen), dardurch di sach gericht wurd. städtechr. 2, 526, 20 (vom jahre 1452); tegding in klappertegding theil 5, 978. 22) teiding (taiding), theiding: di (rheinischen städte) riten hie und zwissen dem Newenmarkt in taiding und ward getaidingt, daʒ herzog Rupprecht der alt di taiding aus solt sprechen. U. Stromer 40, 13; ein taiding haben mit. 28, 9; do er .. vil teiding mit den Florentzern .. thett. städtechr. 3, 302, 20 (vom j. 1400); daʒ slosz ward auch mit teiding übergeben. 2, 150, 20; also traffen die im slosz ein teiding mit im. 155, 13; Hannibal wolt ganz kein theiding (pactio) mit ihnen ufnehmen. Rihel Livius 268; der künig wolt aber kain ander taiding annemen dan diser gestalt. Aventin. 4, 202, 9; schriftlich teiding und vertrag. 312, 27; in den rechten und teidingen. 526, 9; das war der rahtschlag und theiding, ob sie der sach möchten eins werden. Luther 4, 489b; ob schlösser, stätt und ander besatzungen mit theiding aufgenommen würden. Fronsperger kriegsb. 1, 20a; hebt die taiding (rede, erzählung) an also. Wittenweiler ring 1d, 16; das badgsind sicht in sauer on und würft gar seltzam theiding (worte, gerede) ausz. H. Sachs 17, 321, 10; vielleicht denkt ir lang auf etwas anders und haltet dis für alte theiding (geschwätz). Luther 5, 116a; darumb sol mir niemand schertz oder lose teiding (vergl. narrentheiding) draus machen. 3, 509b; sie verfren mein volk mit iren lügen und losen teidingen. Jer. 23, 32; ire propheten ... predigen lose teiding. Hesek. 22, 28; darumb hat Hiob seinen mund umb sonst aufgespert und gibt stoltze teiding fur mit unverstand. Hiob 35, 16; (davon sollte) die unkundige menge sich wegwenden wie von leeren theidingen. Voss antisymb. 1, 16; der leeren bunten theidinge sind mehr als wasserblasen auf des meeres strand, und jeder wird begierig nachgehascht. Stolberg 3, 17; ich hoffe doch nicht, dasz kindische theidinge (vgl. kinderteiding) beide werden trennen. 12, 267. 33) täding, teding, theding: do si diser .. teding vor mir in geriht also bekant .. hetten, da baten sy fragen einer urteil. städtechron. 1, 112, 40 (vom jahre 1352); er bracht die frawen zuo der teding (var. rachtung). Tristr. 106, 7 Pfaff; in solich teding (var. in disen vertrag) graff Ryolin gar gtlich verwilliget. 131, 9; wir wollen ein teding darein machen. fastn. sp. 482, 20; er macht ain solch täding, dasz ... B. Zink 104, 2; er pracht es zu ainer teding. 238, 27; sie gewunnen die stat mit täding. 189, 26. 259, 7; sie kamen zue einer täding. Aventin. 4, 295, 28; sie rieten darzu, das sich herzog Philips mit frauen Jacobe in ain täding gab. 5, 559, 19; die täding (der vertrag) ward nit gehalten. Etterlin 85; wie rietend ir, ob wir noch mit denen von Bern in ein täding giengind. Tschudi 1, 358; du solt dich nit annemen unnützer täding, das du einem gottlosen beistand thugist. Zürcher bibel 1530 48b (du solt böser nachrede nicht gleuben. Luther 1535, später du solt falscher anklage nicht gleuben. 2 Mos. 23, 1); unnütze theding, damit wir umbgehen. Luther 2, 322a; das sind eitel lutherische thedinge. 5, 222a; alter weiber theding. Agricola sprichw. 321b; ich glaub du lassest dich alter weiber thäding verführen. buch d. liebe 192c; so predigent ir uns nichts rechts denn menschen täding ausz Aristoteles. Schade sat. 2, 147, 18; so man das volk besonderer seltzamer thädingen, märlin und fabeln uberredt. Fischart bienenk. (1580) 190b. 44) teidung, tädung, tedung: (ich) wolt selbst gen München reiten, ob ich es zu einer tädung brächt von wegen der armen leute. Uhland volksl. 439 (vom j. 1485); nun ist ein taidung zwischen bemelten Fleck und den armen lewten beschehen .., (wie aber) Fleck solch tädung nicht helt. Chmel urk. Max. nr. 153 (vom j. 1494); sie kamen mit Quinto Fabio in ein theidung (pactio), man solte sie gehn Capua führen. Rihel Livius 280; nun wil ich zu ir an hin gan, hören, was sie für teidung treib. H. Sachs 7, 126, 7; last doch die wort und teidung sein, und saget was zum handel dient. Hayneccius schulteufel 3, 4. 55) tirolisch tâding m. f. gemeindeberatung Schöpf 733: zu St. Leonhard in Passeyer fand am fastenmontag der 'thading' statt, eine art volksversammlung, bei der alle geschäftlichen verbindungen, in denen die thalbewohner zu einander stehen, abgewickelt werden. die schuldner haben ihre verpflichtungen einzulösen, schulden zu bezahlen u. s. w. allgemeine zeitung (München), abendblatt vom 4. märz 1890; deferegg. tâding f. betragen, benehmen: er hat gôr ka tâding, hat ein schlechtes benehmen Hintner 34, vgl. teidingen 2, c.