Aggregat · alle Wörterbücher

Tat

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 42
Verweise raus: 27

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Tat F.

Tat, F. ›menschliches Verhalten (als Anknüpfungspunkt für Schadensersatz- pflichten und Strafen)‹, mhd. tāt, F., ›Tat, Handlung, Werk‹, ahd. tāt (765), F., ›Tat, Handlung, Geschehen, Ereignis, Begeben- heit‹, as. dād, F., ›Tat‹, germ. *dÜdi, *dÜdiz, F., ›Tat‹, zu idg. *dhÜ- (2), V., ›setzen, stellen, legen‹ tät, Suff., ›tät‹, Lw. (frz. tÄ, Suff., ›tät‹, zu) lat. tas, (Akk. tatem) Suff., ›tät‹

Pfeifer_etym nhd.

Tat f.

Tat f. ‘was ausgeführt worden ist oder werden soll, bewußte, gewollte (zweckgerichtete) Handlung, Leistung, Unternehmen’, ahd. (8. Jh.), mhd. tāt, asächs. dād, mnd. dāt, mnl. daet,…

BMZ mhd.

TÂT

TÂT s. ich TUON .

BMZ mhd.

tât stf.

tât ( gen. tæte) stf. that. Graff 5,326. das einfache wort scheint nicht so häufig zu sein, als man nach den zahlreichen zusammensetzungen erwarten sollte; doch gebraucht es Wolfra…

FindeB mhd.

tât stf.

tât stf. Will. Ren. StrAmis Erz.iii HTrist. GTroj. Kreuzf. HvNst. Ot. STheol. EvA. Teichn. KvMSel WernhMl. Gnadenl.

+ 14 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

tat

tat prät. s. tuon;

Lexer mhd.

tât stf.

tât stf. BMZ gen. tæte, tât: tat, werk, actus, gesta Dfg. 11 a . 261 c . Iw. Wolfr. Mai , Lobges. volliu t. Msh. 2,322 b . mannes t. Karl 7323. reiniu gotes t. Türl. Wh. 136 a . li…

LexerN mhd.

tât stn.

tât stn. in undertât 2,1807.

DRW nhd.

Tat

Tat, f. I (aktives) Tun; (auf Vorbedacht und Überlegung beruhende, dem Verursacher zurechenbare) Handlung, häufig iU. zum (bloßen) Wort, Gedanken oä.; auch: Verhaltensweise, Rechts…

GWB GWB

Tat

Tat [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Tat

Tat ( Taten , »ansässige Leute«), iranischer Volksstamm in den russisch-transkaukas. Gouvernements Baku (118,165), Daghestan und Elisabethpol, im ganzen (1891) 124,683 Köpfe, alte …

BWB Dial.

Tat

Tat Band 3, Spalte 3,1277f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Tat

Tat [Tât Bf. Hf. ; Tât u. Tát Horbg. ; Pl. –ə] f. Tat, selten allein gebräuchlich. — Bayer. 629.

Idiotikon Dial.

Tat

Tat Band 13, Spalte 2050 Tat 13,2050

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Tat f.

Tat f. : aus dem Schd., nur in festen Prägungen, vorw. städtisch. Mer hot se uf frischer Dat ertappt [ LA-Venn ], Tat [Kaislt]. Wann dem sei Dade an de Stern stehe däre (täten)! [ …

SHW Dial.

Tat

Tat Band 1, Spalte 1409-1410

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Tat (pl Taten) f

Tat , f (pl Taten) поступок , м → FiloSlov Handlung, f

LDWB2 spez.

Tat

Tat f. (-,-en) 1 (Handlung) aziun (-s) f. , fat (fac) m. , at (ac) m. 2 (Leistung) opera (-res) f. 3 (Straftat) reat (-ac) m. ▬ eine gute Tat verrichten nen fá na bona; fá na bona …

RDWB2 spez.

тать

тать устар. Mörder m

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TÂT
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

TÂT s. ich TUON .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tatf.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Tat f. ‘was ausgeführt worden ist oder werden soll, bewußte, gewollte (zweckgerichtete) Handlung, Leistung, Unternehmen’…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tat
Goethe-Wörterbuch

Tat [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tat
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tat ( Taten , »ansässige Leute«), iranischer Volksstamm in den russisch-transkaukas. Gouvernements Baku (118,165), Daghe…
modern

Dialekt
Tat
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Tat Band 3, Spalte 3,1277f.
—

Spezial
Tat (pl Taten)f
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Tat , f (pl Taten) поступок , м → FiloSlov Handlung, f

Verweisungsnetz

60 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Kompositum 41 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Tat DERW
Tat DRW
Tat Pfeifer_etym
Tatbestand DERW
Tateinheit DERW
Tatentschluß DERW
Täter DERW
Tatfrage DERW
Tathandlung DERW
Tatherrschaft DERW
Tatinterlokut DERW
Tatmehrheit DERW
Tatort DERW
Tatsache DERW
Tatstrafrecht DERW
Tatumstand DERW
Tatverdacht DERW
Ungeld DERW
Leistungsgefahr DERW
Rat DRW
Strafhandel DRW
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Tat Meyers
Bergjuden Meyers
Guran Meyers
Tadschik Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tat

824 Bildungen · 323 Erstglied · 495 Zweitglied · 6 Ableitungen

tat‑ als Erstglied (30 von 323)

Tatsache

SHW

Tat-sache Band 1, Spalte 1413-1414

tata-, tē̆ta- u. dgl

Pokorny

Tatabánya

Meyers

Tatabánya , Kohlenbergwerk s. Totis .

Tatadel

DRW

tata·del

Tatadel, m. durch ritterliche Taten (I) erworbener Verdienstadel vgl. Naturadel Georgius Agricola teilet den adel in dreyerley art: naturade…

Tataeiweiß

Meyers

tata·eiweiss

Tataeiweiß , s. Eiweiß .

tata I

RhWB

tata I tāta gohn = spazieren gehen s. tatta.

tata II

RhWB

tata II tatytatā  Allg.: das Signal des Polizeiautos nachahmend.

Tataker

RhWB

tata·ker

Tataker tatakər , Pl. -rə vereinz. Aach-Stdt m.: verächtl. plumper Schuh.

Tatamt

GWB

tat·amt

Tatamt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tatân

Lexer

Tatâne , Tatân swstm. s. v. a. Tater Berth. 365,34. Renn. 7366. 21641.

tatár

DWB

tatár , táter , m. mit den nebenformen Tatter und Tartar Tarter, plur. Tatáren Tartáren, Tatern Tattern; mhd. Tater Tarter und Tatâne Tatân …

Tatarähnliche

GWB

Tatarähnliche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tataratatsche

RhWB

Tataratatsche tadaratātš , Pl. -tšə vereinz. Saarbr-Quierschd f.: Hupe, aus Erlen-, Weidenrinde gewunden.

Tatarei

Campe

tata·rei

Die Tatarei , o. Mz . das große Land in Mittelasien, welches von den Tatarn bewohnt ist. Die große und kleine Tatarei .

Tataren

Herder

tata·ren

Tataren , bezeichnete ursprünglich eine mongolische Horde am obern Amur, welche von Dschingiskhan unterworfen bei seinem Vordringen gegen We…

Tatarennachricht

Meyers

tataren·nachricht

Tatarennachricht , eine nicht unwahr erscheinende, tatsächlich jedoch erfundene Nachricht, angeblich daher rührend, daß im Krimkrieg ein tür…

Tatarenpost

Meyers

tataren·post

Tatarenpost , eine in der Türkei vor dem Entstehen der Eisenbahnen vielverbreitete, heute in Kleinasien nur vereinzelt vorkommende Reitpost.…

tatarenschanze

DWB

tataren·schanze

tatarenschanze , s. Tatar 1; ( du ) lenkst mit purpurnem zügel den blau scheckigen tartargaul ( s. 2, c ). Ramler lyr. ged. 91 . sie den kna…

Tatarenseife

Meyers

tataren·seife

Tatarenseife , s. Lychnis .

Tatarental

Meyers

tataren·tal

Tatarental , s. Borsa .

Tátarfürst

Campe

tatar·fuerst

Der Tátarfürst , — en, Mz. — en , ein Fürst der Tatarn (Tatarchan ).

Tatargebirge

Meyers

tatar·gebirge

Tatargebirge , in Sibirien, s. Sichota Alin .

Tatargolf

Meyers

tatar·golf

Tatargolf ( Tatarischer Sund ), Meerenge zwischen der sibirischen Küstenprovinz und der Insel Sachalin (s. d.), die das Japanische mit dem O…

tataricus

GWB

tataricus [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tatarisch

DWB

tatar·isch

tatarisch , tartarisch , adj. und adv. tataricus, tatarice: des künigs von Polan lediger sun Albrecht ... hat den tattarischen kaiser mit sa…

Tatarka

Meyers

tat·arka

Tatarka , pelzverbrämte niedrige Tuchmütze mit viereckigem Deckel, 1860 in Österreich bei den Ulanen eingeführt, wurde 1876 durch die Tschap…

Tataros

Meyers

tata·ros

Tataros (spr. tátarosch), Kleingemeinde im ungar. Komitat Bihar, mit Asphalt- und Erdölgruben, großer Asphaltfabrik (400 Arbeiter) und (1901…

Tatar-Pazardschik

Meyers

Tatar-Pazardschik , Kreishauptstadt in Ostrumelien (Bulgarien), in fruchtbarer Ebene, an der Maritza und der der alten Hauptstraße nach Kons…

Tatarra

RhWB

Tatarra  vereinz. Birkf-Idar Sg. t. f.: in der Verwünschung: Wärschte en de T.! auf dem Blocksberg (wohl < Tartarenland; s. Tatter).

Tatasee

Meyers

tata·see

Tatasee , kleiner, vom Gelo durchflossener See in Abessinien, s. Sobat .

‑tat als Zweitglied (30 von 495)

heimstat?

KöblerAhd

*heim·stat

*heimstat? , st. F. (i) nhd. „Heimstätte“, Heimat ne. „homestead“ Vw.: s. hirti-

kampfstat

KöblerAhd

*kampfstat , st. F. (i) Hw.: vgl. as. kampstad*

rodarstat?

KöblerAhd

*rodarstat? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. rotherstedi*

wazzarstat?

KöblerAhd

*wazzarstat? , st. M. (i), st. F. (i) Hw.: vgl. as. watarstedi*

werstat?

KöblerAhd

*wer·stat

*werstat? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. werstedi*

wīhstat?

KöblerAhd

*wīhstat? , st. M. (i) Hw.: vgl. as. wīhstedi*

ōldenstat

KöblerMnd

*ōldenstat , F. nhd. „Altenstadt“, Altstadt Hw.: s. ōldenstatmarket, ōldestat, ōldenstēdære E.: s. ōlt, stat (2)

ōldestat

KöblerMnd

*ōldestat , F. nhd. Altstadt Hw.: s. ōldestatmarket, ōldenstat E.: s. ōlt, stat (2)

Deputat

RDWB1

Deputat n (nicht "депутат") часть вознаграждения в натуральном выражении

Diktat

RDWB1

Diktat n (nicht "диктат") диктант (напр., в школе)

Potentat

RDWB1

Potentat m правитель, власть имущий книж. , власть предержащий книж. , барин, владыка, владетельный князь

Straftat

RDWB1

Straftat f нарушение закона

Testat

RDWB1

Testat n свидетельство, удостоверение

Untat

RDWB1

Untat f преступление, прегрешение книж. , злодейство книж.

Aerostāt

Adelung

aero·stat

Der Aerostāt , des -en, plur. die -en, aus dem Französ. Aerostat, und dieß aus dem Lat. machina aerostatica, eine in den neuesten Zeiten ver…

alterstat

KöblerMhd

alter·stat

alterstat , st. F. nhd. Altarraum Q.: RhMl (1220-1230) E.: s. altāre, stat (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 184 (alterstat)

ambahtstat

AWB

ambaht·stat

ambahtstat st. f. — Graff VI, 640. āpaht-steti: acc. pl. Gl 2,603,63 ( M ). — ambaht-stete: acc. pl. Gl 2,57,11 ( 2 Hss., 10. Jh. ); -stedi:…

anestat

KöblerMhd

anes·tat

anestat , Adv. nhd. anstatt Q.: Chr, Frl, FvSonnenburg (1. Hälfte 13. Jh.), MerswNF, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW E.: s. ane, stat W.: nhd…

ansedach, ansestat

MNWB

ansedach·ansestat

ansedach, ansestat.

Anseestat

KöblerMnd

ans·e·estat

Anseestat , F. Vw.: s. hansestat

ansestat

KöblerMnd

ans·estat

ansestat , F. Vw.: s. hansestat

anstat

KöblerMhd

ans·tat

anstat , Adv. Vw.: s. anestat*

anszerstat

KöblerMnd

anszerstat , F. Vw.: s. hansestat

arihstat

KöblerAhd

arihstat , st. F. (i) nhd. Fischplatz ne. fishing-place ÜG.: lat. loca piscationum Urk Hw.: s. arka*? Q.: Urk (890?, 977) I.: Lüt. lat. loca…

Attentat

Pfeifer_etym

atte·n·tat

Attentat n. ‘Mordanschlag, Gewalttat aus politischen Motiven’, in der Rechtssprache des 15. bis 19. Jhs. (zunächst im Plural Attentaten) ‘Fr…

Attestat

BWB

atte·stat

Attestat Band 1, Spalte 1,667f.

Auftragnisguttat

DRW

Auftragnisguttat auftragnus-gutthat oder ad beneficium ablationis 1752 Greneck 365 Faksimile

bachstat

KöblerMhd

bach·stat

bachstat , st. M., st. N. nhd. Bachufer Q.: Urk (1284) E.: s. bach, stat W.: s. nhd. (ält.) Bachstadt, F., Bachstadt, Stadt am Bach gelegen,…

badastat

AWB

bad·astat

badastat st. f. pada-stet-: nom. pl. -i Gl 4,248,15 ( clm 6411, 9. Jh. ); dat. pl. -in 2,258,31 ( M, 5 Hss., 1 -&-). ‘ Stelle zum Baden ’, B…

bancstat

KöblerMhd

banc·stat

bancstat , st. F. nhd. „Bankstatt“, Gerichtsstätte Q.: WeistGr (1374) E.: s. banc, stat (1) W.: s. nhd. Bankstätte, F., Bankstätte, Gerichts…

Tat

tat‑ als Erstglied (30 von 323)

‑tat als Zweitglied (30 von 495)

Ableitungen von tat (6 von 6)