lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tape

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
22

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

tâpe swf., swm.

Bd. 2, Sp. 1404

tâpe swf. BMZ pfote, tatze Konr. ( die tâpen eins löuwen Troj. 33100. 107 ). im wurden sîne beine tâpen niht zu kleine Albr. 1, 444. — tappe swm. ungeschickter, täppischer mensch Fasn. 259,10. vgl. Schm. Fr. 1,612 u. tiltappe. — vgl. Weig. 2,861. Kwb. 52.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TÂPEswf. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    TÂPE swf. swm. ? pfote. von golde eins lewen tâpen fuorte ein ritter küene in sinem schilte Engelh. 2756. als ob die lew…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tapeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    tape , M. Vw.: s. tappe (1)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tape

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tape (engl., spr. tēp, »schmales Band«), in der Telegraphie der schmale Papierstreifen, auf den der Morse-, Hughes- etc.…

  4. modern
    Dialekt
    Tape

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Tape Band 3, Spalte 3,1211

Verweisungsnetz

47 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tape

93 Bildungen · 87 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

tape‑ als Erstglied (30 von 87)

tapeeth

KöblerMnd

tapeeth , N. Vw.: s. tapēt

Tapeinia

GWB

Tapeinia [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapeinosis

FiloSlov

Tapeinosis , f уничижение , ср

Tapelstadt

SHW

Tapel-stadt Band 1, Spalte 1365-1366

Tapelaug

ElsWB

tape·laug

Tapelaug [Tàpəlài NBreis. ] n. geschwollenes Auge.

tapelig

RhWB

tapelig dbəliχ Siegld ; tb- Kreuzn-Bretzenh Adj.: ungeschickt, unsicher auf den Beinen.

Tapeln

Campe

tap·eln

† Tapeln , v. trs . u. intrs . s. Campe Tapen .

Tapenhändschig

ElsWB

Tape n händschig [Tópahanik Ruf. Dü. ; Tópəhanti Bf. ; Tyopəhąįtə M. ] m. Fausthandschuh, Handschuh ohne abgetrennte Finger, nur mit dem …

Tapenschlenkerer

PfWB

tapen·schlenkerer

Tapen-schlenkerer m. : ' wer mit den Händen heftig hin und her schlenkert ', vgl. PfWB Tape 2 a, Dobeschlenkerer [ Zahn Einkehr 9].

Taper(t)

WWB

Taper(t) m. [ Kr. Brilon Bri Olp] dumme Person. ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 8,1063: Tapert ; HnVwb 4,16: Tapert .

Tapergreis

Pfeifer_etym

tap·er·greis

tapp Interjektion lautmalend für ein leichtes, unsicheres Aufsetzen von Fuß oder Pfote, oft in der Doppelung tapp tapp oder mit Sekundärabla…

taperig

WWB

tape·rig

taperig Adj. dumm. En tooperig Gesichte ( Kr. Brilon Bri Mb).

Taperjannes

RhWB

Taper-jannes tbərja·n.əs Birkf ; t:pər- Rheinb-Queckenbg m.: verächtl. Tölpel.

tapern

DRW

tap·ern

tapern, v. (Geld) abfordern ist mir von uwern fürstl. gnaden hoffgericht IX rinscher gulden tapert worden 1504 HunolsteinUB. III 61

Tapert

LothWB

tap·ert

Tapert [tâpərt Bo. Vbg. ; tôpərt Lix. Fo. D. Si. Klein- Ro. ; tôbərt, tôwərt Sgd. ; — Pl. –ən] m. Tölpel, ungeschickte Person. — lux. Topert…

tapertig

RhWB

tap·er·tig

tapertig -ərtiχ Koch Adj.: ungeschickt, einfältig, dumm.

tapertsig

PfWB

tapert·sig

tapertsig Adj. : ' ungeschickt ', tobeʳtsich [RO-Feil (PfId. 141)]; vgl. PfWB tapert , PfWB tappezig , PfWB tappig . — Abl. aus tapert. — Rh…

Tapertsjann

RhWB

Taperts-jann -jā:n Prüm-Flering m.: Tölpel.

taperæx

KöblerAe

taperæx , st. F. (ō) nhd. kleine Axt Hw.: vgl. ais. taparx, russ. topór E.: s. ais. taparx; s. ae. æx L.: Hh 343

tapessig

RhWB

tapes·sig

tapessig Verbr. wie Tapes Adj.: ungeschickt, plump, dumm, einfältig.

tapete

DWB

tap·ete

tapete , f. 1 1) teppich (eine tapete über einen tisch, über ein bette, über den boden u. s. w. Ludwig 1940 ; ein bette, mit prächtigen tape…

tapeten.

DWBQVZ

tape·ten

tapeten. hg. v. J. J. Ebert. 1.--10. dutzend: Wittenberg 1771 .

tapêtenbiltnis

MNWB

*° tapêtenbiltnis , n. ( Dat. Pl. -sen ) : textiles Wandbild, sê zîren ēre hü̂ser unde gemēker mit venus- und tapêtenbiltnissen (Nic. Gryse …

Tapētendüᵉre

WWB

Tapēten-düᵉre f. verkleidete Tür ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

tape als Zweitglied (6 von 6)

Hasentape

PfWB

hasen·tape

Hasen-tape f. : 1. = PfWB Hasenpfote 2 b, Hasetewelche (Dim.) [ HB-Jägbg ], -debche [verbr. ( Wilde 93)]. — 2. = PfWB Hasenklee 2, -dowe [Pi…

intapé

LDWB1

int·ape

intapé [in·ta·pę́] vb.tr. (intapa) (ti fá l’intapa p.ej. a n lëgn denanco le sié jö) einkerben, die Fallkerbe anlegen/sägen.

Katzentape

PfWB

katzen·tape

Katzen-tape f. : 1. = PfWB Katzenpfote 1, -tobe (-tōbə) [mancherorts WPf], -dobe [ PS-Erfw BZ-Gossw GH-Max'au ], -doube [ LU-Altr NW-Niedkch…