lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laug

an. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

laug f.

Bd. 12, Sp. 338

laug , f. sumpfige bodenstelle (= loh, s. d. ): laug heiszet ein morastiger ort, wo das wildpret sich gerne aufhält. Fleming teutscher jäger 109 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    laugst. F. (ō)

    Köbler An. Wörterbuch

    laug , st. F. (ō) nhd. Lauge, Bad, Wäsche Hw.: s. lauga, laugardagr, leygr (1), lauðr E.: germ. *laugō, st. F. (ō), Wasc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    laugf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    laug , f. sumpfige bodenstelle (= loh, s. d. ): laug heiszet ein morastiger ort, wo das wildpret sich gerne aufhält. Fle…

  3. modern
    Dialekt
    Laug

    Rheinisches Wb.

    Laug = Lüge (s. d.).

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laug

108 Bildungen · 69 Erstglied · 37 Zweitglied · 2 Ableitungen

laug‑ als Erstglied (30 von 69)

laugardagr

KöblerAn

laugardagr , st. M. (a) nhd. Samstag E.: s. dagr L.: Vr 347b

laugasche

DWB

laug·asche

laugasche , f. cinis lixivius. Frisch 1, 587 b . vgl. DWB laugenasche .

laugbar

Idiotikon

laug·bar

laugbar Band 3, Spalte 1172 laugbar 3,1172

Laugbütte

RhWB

laug·buette

Laug-bütte lāubīt Birkf f.: B. mit Lauge, in der das gewebte Leinen im Frühjahr eingesetzt wird.

Lauge(n)chanteⁿ

Idiotikon

Lauge(n)chanteⁿ Band 3, Spalte 374 Lauge(n)chanteⁿ 3,374

Lauge(n)chrūt

Idiotikon

Lauge(n)chrūt Band 3, Spalte 899 Lauge(n)chrūt 3,899

Lauge(n)ring

Idiotikon

Lauge(n)ring Band 6, Spalte 1091 Lauge(n)ring 6,1091

Lauge(n)sack

Idiotikon

Lauge(n)sack Band 7, Spalte 628 Lauge(n)sack 7,628

Lauge(n)schepfer

Idiotikon

Lauge(n)schepfer Band 8, Spalte 1052 Lauge(n)schepfer 8,1052

Lauge(n)standen

Idiotikon

Lauge(n)standen Band 11, Spalte 1046 Lauge(n)standen 11,1046

Lauge(n)wasser

Idiotikon

Lauge(n)wasser Band 16, Spalte 1820 Lauge(n)wasser 16,1820

Lauge(n)weggli

Idiotikon

Lauge(n)weggli Band 15, Spalte 1004 Lauge(n)weggli 15,1004

Laugée

Meyers

Laugée (spr. lōschë'), François Désiré , franz. Maler, geb. 25. Jan. 1823 in Maromme (Niederseine), gest. 24. Jan. 1896 in Paris, bildete si…

Laugekasten

Campe

lauge·kasten

Der Laugekasten , — s, Mz . gl. in den Vitriolsiedereien, Kasten von tannenen Bohlen, in welche man die gerösteten Schwefelkiese zum Vitriol…

Laugele

Campe

laug·ele

Die Laugele , Mz. — n, s. Campe 2. Lauge .

Laugeleⁿ

Idiotikon

Laugeleⁿ Band 3, Spalte 1172 Laugeleⁿ 3,1172

laugen

DWB

lau·gen

laugen , läugen , verb. 1 1) lauge bereiten: laugen, lixivium e cineribus colare Stieler 1103 ; läugen, lixare, percolare aquam per cinerem,…

laugenartig

DWB

laugen·artig

laugenartig , adj. von der art der lauge: ein laugenartiger geschmack; laugenartiges salz, laugensalz. Adelung.

laugenasche

DWB

laugen·asche

laugenasche , f. die asche die nach abgegossener lauge zurückbleibt, als düngemittel verwendet. öcon. lex. 1380; laugenäschen lixivius cinis…

Laugenbäder

Meyers

Laugenbäder , alkalische Bäder, s. Bad , S. 239.

laugenblume

DWB

laugen·blume

laugenblume , f. name der pflanze cotula. Nemnich 2, 1261 ; des gnaphalium arenarium, auch gelbes ruhrkraut. 3, 61; und der valeriana celtic…

laug als Zweitglied (30 von 37)

Bolaug

ElsWB

bol·aug

Bolaug n. spöttisch: Pl. grosse, stark hervortretende Augen, Glotzaugen; Mensch mit solchen Augen Olti. bis Dü.

Bollaug

Idiotikon

boll·aug

Bollaug Band 1, Spalte 137 Bollaug 1,137

Buschplaug

MeckWB

Wossidia Buschplaug m. zum Ziehen von Furchen für die Baumsämlinge dienender Pflug mit einer Doppelschar, deren einer Teil links, der andere…

Chöllaug

Idiotikon

Chöllaug Band 1, Spalte 136 Chöllaug 1,136

Chüllaug

Idiotikon

Chüllaug Band 1, Spalte 136 Chüllaug 1,136

Fëllaug

Idiotikon

Fëllaug Band 1, Spalte 136 Fëllaug 1,136

G(e)flaug

Idiotikon

G(e)flaug Band 1, Spalte 1176 G(e)flaug 1,1176

Grundplaug

MeckWB

Wossidia Grundplaug m. Pflug, der nach dem gewöhnlichen Pflügen gebraucht wird, um den Boden völlig aufzulockern: bi Wörtel un Runkel hadd' …

Hakenplaug

MeckWB

Wossidia Hakenplaug m. Hakenpflug, der verbesserte Haken, welcher mit einem Wagen und einem Streichbrett versehen war Land. Ann. 1837, S. 63…

Hüperplaug

MeckWBN

Wossidia Hüperplaug m. Häufelpflug, wie Hüper Wa Waren@Federow Fed .

Hurenplaug

MeckWB

Wossidia Hurenplaug -o- m. die kleine von Menschen gezogene Hungerharke Ro Rostock@Elmenhorst Elm ; Sta Stargard@Grammertin Gramm ; Warl.

Jückplaug

MeckWB

Wossidia Jückplaug m. Jochpflug, Pflug mit Anspannung mittels Jochkoppel wie beim Jückhaken, für die Klützer Gegend angeführt Land. Ann. 181…

Kappplaug

MeckWB

Wossidia Kapp-plaug -o- m. 'Kipp-Pflug' ( vgl. kappen 3 ), 1. Bezeichnung des gewöhnlichen Pflugs im Gegensatz zum Haken ( vgl. Haken 2 ), w…

Kipp-Plaug

MeckWB

Wossidia Kipp-Plaug m. Kipp-Pflug Ma Malchin@Liepen Liep ; Schw; Sta; ein wechselseitig wendender Pflug, gebildet aus zwei einfachen mit je …

Korenplaug

MeckWBN

Wossidia Korenplaug m. Karrenpflug, Pflug mit Vorgestell Ro Rostock@Doberan Dob , s. Plaug I 3 a.

Korplaug

MeckWB

korp·laug

Wossidia Korplaug m. Pflug mit Vorwagen: Karrplaug Ma; Karrenplaug Wa.

Krummplaug

MeckWB

Wossidia Krummplaug m. erwähnt bei Schum. Vieh. XVI als ein in leichten Gegenden gebrauchter Jochpflug; vgl. MeckWB Swanenhals .

Modd'plaug

MeckWB

Wossidia Modd'plaug m. ein dreieckiges Holzgestell zum Ausschlämmen der Teiche (1938) Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; Gem. Aufs. 1796, S.…

Ossenplaug

MeckWB

Wossidia Ossenplaug m. Haken: 'Haken oder Ochsenpflug' Tax-Ord. v. 1825.

Rillplaug

MeckWB

Wossidia Rillplaug m. zum Furchenziehen vor dem Einlegen der Pflanzkartoffeln benutzter Pflug Gü.

Ritplaug

MeckWB

Wossidia Ritplaug m. Kultivator; wie Riter 3.

Schellplaug

MeckWB

Wossidia Schellplaug -plog, Pl. -pläug', vereinzelt -pläugen m., f. Schälpflug; Bauart und Verwendung s. bei MeckWB Plaug I 3 b (Bd. 5, 476 …

Schëlaug

Idiotikon

Schëlaug Band 1, Spalte 138 Schëlaug 1,138

Sneiplaug

MeckWB

Wossidia Sneiplaug m. Schneepflug Wa Waren@Liepen Liep . Kü. 3, 169; Me. 4, 627.

Stellplaug

MeckWB

Wossidia Stellplaug m., f. Karrenpflug, vgl. MeckWB Plaug I 3 a (Bd. 5, 474): dor wir 'n Stell ( s. MeckWB Stell n. 3) vör 'n Stellplaug Ha …

Sträkplaug

MeckWB

Wossidia Sträkplaug m. Pflug, mit dem die Sträkfohr gezogen wird Lu Ludwigslust@Groß Schmölen GSchmölen . Me. 4, 882.

Swankplaug

MeckWB

Wossidia Swankplaug m. Schwingpflug Ma Malchin@Liepen Liep , vgl. MeckWB Plaug I 3 a. Syn.: Swing-, Swunkplaug.

Swingplaug

MeckWB

Wossidia Swingplaug m. Pflug ohne Radvorgestell, vgl. MeckWB Plaug I 3 a: 'eine Art Schwing-Pflüge ..., die keine Vorgestelle heben, sondern…

Ableitungen von laug (2 von 2)

lauge

DWB

lauge , f. lixivia. ahd. louga, mhd. louge, nd. loge, niederl. looghe, lixivium, lixivia, caustica spuma, spuma Batava Kilian ; engl. lie, ä…

urlauge

DWB

urlauge , f. , ' wasser, in welchem die gelaugte und gesaifte wäsche gewaschen worden, das also mit lauge und saife vermischt ist ' Schmelle…