lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wolt

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
9

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

wolt F.

wolt , F. nhd. „Walt“, Macht, Gewalt, Herrschaft, Befugnis, Gewalttätigkeit Vw.: s. sülf- Hw.: s. walt (1); vgl. mhd. walt (2) E.: s. walt (1) W.: s. nhd. (ält.) Walt, F., „Walt“, Gewalt, DW 27, 1368? L.: Lü 592b (wolt) Son.: Zusammensetzungen s. a. walt...

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    woltF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    wolt , F. nhd. „Walt“, Macht, Gewalt, Herrschaft, Befugnis, Gewalttätigkeit Vw.: s. sülf- Hw.: s. walt (1); vgl. mhd. wa…

  2. modern
    Dialekt
    Woltf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Wolt f. Gewalt, s. Walt 2 .

Verweisungsnetz

66 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolt

131 Bildungen · 105 Erstglied · 23 Zweitglied · 3 Ableitungen

wolt‑ als Erstglied (30 von 105)

woltac

Lexer

wol·tac

wol-tac stm. BMZ BMZ freude MWVQVZ Leys. 59,29.

woltætic

Lexer

FindeB wol-tætic adj. beneficus MWVQVZ Dfg. 71 c .

woltan

DWB

wol·tan

woltan , auch in den formen wolta, woltern, wolter, adj. und adv., ' stattlich, ansehnlich, beträchtlich; ziemlich, sehr ' ; kontrahiert aus…

woltât

Lexer

wol·tat

FindeB wol-tât stf. BMZ BMZ gutes tun, gute tat, woltat, beneficium MWVQVZ Dfg. 71 c . MWVQVZ Jer. MWVQVZ Glaub. 2786. 868. MWVQVZ Pass. 68,…

Woltawa

GWB

wolt·awa

Woltawa [bisher nicht publizierter Wortartikel]

woltbode

LW

wolt·bode

wolt-bode, Gerichtsbote, -diener; -breker, Friedebrecher; -sene = waltsene; -voget = woltbode; -foringe, -fôrnisse, gewaltsame Gefangennahme…

woltbrēkære

KöblerMnd

woltbrēkære , M. nhd. Friedebrecher E.: s. wolt (1), brēkære L.: Lü 592b (woltbode/woltbreker)

woltbrōder

KöblerMnd

woltbrōder , M. nhd. „Waldbruder“, Einsiedler E.: s. wolt (2), brōder W.: s. nhd. Waltbruder, M., Waldbruder, DW 27, 1102? L.: Lü 592b (wolt…

woltbōde

KöblerMnd

woltbōde , M. nhd. „Gewaltbote“, Gerichtsbote, Gerichtsdiener Vw.: s. hȫvet- Hw.: vgl. mhd. waltbote E.: s. wolt (1), bōde (1) W.: s. nhd. (…

woltbōm

KöblerMnd

woltbōm , M. nhd. Waldbaum E.: s. wolt (2), bōm W.: s. nhd. Waldbaum, M., Waldbaum, DW 27, 1095? L.: Lü 592b (woltape/woltbôm)

woltdinc

KöblerMnd

wolt·dinc

woltdinc , N. nhd. „Waldding“, Holzgericht Hw.: s. woltinc E.: s. wolt (2), dinc (1) W.: s. nhd. Waldding, N., Waldding, Waldgerichtsbarkeit…

woltdink

KöblerMnd

woltdink , N. Vw.: s. woltdinc*

woltdistel

KöblerMnd

wolt·distel

woltdistel , M. nhd. „Walddistel“?, eine Pflanze ÜG.: lat. armica?, arnica?, iringus?, eringus?, cretamus marinus? E.: s. wolt (2), distel W…

wolteblok

KöblerMnd

wolt·e·blok

wolteblok , M. nhd. „Walzeblock“, Walze, Ackerwalze, Tennenwalze E.: s. wölten, blok W.: s. nhd. Walzblock, M., Walzblock, DW 27, 1403 (Walz…

woltekse

KöblerMnd

woltekse , F. Vw.: s. woltexe

Woltensleªger

WWB

Wolten-sleªger m. Voltenschläger ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Wolter

Meyers

wol·ter

Wolter , Charlotte , Schauspielerin, geb. 1. März 1834 in Köln, gest. 14. Juni 1897 in Hietzing bei Wien, begann ihre Laufbahn in Pest, spie…

Wolter, Heinr.

DWBQVZ

Wolter, Heinr. *Oldenburg; lebte 2. h. 15. jhs.

wolterken

KöblerMnd

wolt·erken

wolterken , Sb. nhd. ein Hausgeist? ÜG.: lat. lar domesticus E.: ?, s. ken L.: Lü 593a (wolterken)

wolt als Zweitglied (23 von 23)

gewolt

KöblerMnd

gewolt , F., M. Vw.: s. gewalt

kowolt

Lexer

kowolt s. Lexer kobolt.

Rawolt

LothWB

ElsWB PfWB RhWB Rawolt [rawót Rü. lux. Grenze; rəwòlt Fa. ; rewold Ri. Hom. Rom. ] m. Lärm, Aufruhr, Durcheinander, Wirrwar. R. schlôn Lärm…

Rewolt

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Rewolt [Rewòlt Osenb. K. Z. Lobs. ; Rèwòlt Bf. ] f. Lärm, Aufruhr. Jetz mache n m i r R. nun wollen wir ein freies Leben fü…

rînwōlt

MNWB

rin·wolt

° rînwōlt , m. ( Pl. -wȫlder ) : Waldgebiet am Rhein, Rheinwald, „Lepontij, de Rhinwoͤlder / dar de Rhyn entspringet ” (Chytr.).

rowolt

Lexer

rowolt s. Lexer robâte.

sennewolt

KöblerMnd

senne·wolt

sennewolt , Adj. Vw.: s. sēnewolt L.: Lü 345b (sennewolt)

stü̂r(e)wōlt

MNWB

stuere·wolt

stü̂r(e)wōlt , -walt imperativ. Namengebung bes. für Wehrbauten wie Türme, feste Burgen; belegt auch als Name von Kirchensäulen und als Gesc…

stǖrwolt

KöblerMnd

stǖrwolt , F. Vw.: s. stǖrwalt

sunderwolt

KöblerMnd

sunder·wolt

sunderwolt , M. nhd. aus der gemeinen Waldmark als Eigengut ausgeschiedener Wald E.: s. sunder (1), wolt (2) L.: MndHwb 3, 613 (sunderwōlt)

sākewolt

KöblerMnd

sākewolt , M. Vw.: s. sākewālde*

sēnewolt

KöblerMnd

sēn·e·wolt

sēnewolt , Adj. nhd. rund, kugelförmig, eiförmig, walzenförmig, kreisförmig ÜG.: lat. circumtextus, (circumtextum) Vw.: s. lanc- Hw.: s. sēn…

Trawolt

RhWB

tra·wolt

Trawolt zu frz. revolte (s. auch Termüll ), u. zwar drawolt  WMosfrk in Saarbg , Bitb [ -wol Irrel ] Sg. t. m.: Aufruhr; Durcheinander, mi…

ōverwolt

KöblerMnd

ōverwolt , F. Vw.: s. ȫverwalt

ȫverwolt

KöblerMnd

ȫverwolt , F. Vw.: s. ȫverwalt L.: MndHwb 2, 1336 (ȫverwolt)

Ableitungen von wolt (3 von 3)

gewolt

KöblerMnd

gewolt , F., M. Vw.: s. gewalt

gewolte

KöblerMnd

gewolte , N. Vw.: s. gewālde

Wolte

WWB

Wolte n. Volte (beim Kartenspiel). De Wolte slōan ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). ¶ HnVwb 4,428: Volte .