sweig

sweiga* 2

KöblerAnfrk

sweiga* 2 , st. F. (ō) nhd. Rinderherde ne. cattle ÜG.: lat. armentum MNPsA Hw.: vgl. as. swêga*, ahd. sweiga Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: germ. *…

sweigari

KöblerAhd

sweig·ari

sweigari , st. M. (ja) Vw.: s. sweigāri

sweigehof

BMZ

sweige·hof

sweigehof stm. viehhof. Oberl. 1605.

sweigekæse

BMZ

sweige·kaese

sweigekæse stn. käse welcher in der sweige, dem viehhofe gewonnen wird; kuhkäse Gr. w. 1,436.

sweigekuo

BMZ

sweige·kuo

sweigekuo stf. eine kuh, die auf der sweige dem viehhofe, sennhofe gehalten wird Gr. w. 1,153.

sweigekæse

KöblerMhd

sweigekæse , st. M. Vw.: s. sweigkæse

sweigeler

KöblerMnd

sweige·ler

sweigeler , M. Vw.: s. swēdelære*?

sweigelîn

Lexer

sweig·elin

sweigelîn stn. ib. kleine sweige Mb. 7,157 ( 1303 ) ;

sweigelīn

KöblerMhd

sweige·līn

sweigelīn , st. N. nhd. kleine Schwaige Q.: Urk (1303) E.: s. sweige (1), *līn (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1352 (sweigelîn), Benecke/Mül…

sweigen

Lexer

swe·igen

sweigen swv. ib. armentari Dfg. 49 a ; käse bereiten Schm. Fr. 2,627.

sweiger

Lexer

sweiger stm. der die menschen verlockt nicht zu beichten Birk. p. 70 f.

sweigeren

KöblerMhd

sweig·eren

sweigeren , sw. V. nhd. zum Schweigen bringen E.: s. sweigen W.: nhd. DW- L.: Lexer 221b (sweigern), LexerHW 2, 1353 (sweigern)

sweigerîe

Lexer

sweige·rie

sweigerîe stf. s. v. a. sweige Germ. 3,413. armentum, swaierei Voc. 1482 ;

sweigerinne

Lexer

sweige·rinne

sweigerinne stf. zu sweiger 2 Schm. Fr. 2,627.

sweigern

Lexer

sweig·ern

sweigern swv. zum schweigen bringen Fasn. 538,24 u. anm.

sweigerīe

KöblerMhd

sweigerīe , st. F. Vw.: s. sweigærie*

sweigezins

BMZ

sweige·zins

sweigezins stm. zins von einem viehhofe. Gr. w. 1,152.

sweigguot

Lexer

sweig·guot

sweig-guot stn. s. v. a. sweigvihe Oest. w. 315,5.

sweighof

Lexer

sweig·hof

sweig-hof stf. BMZ hof, auf dem viel vieh gehalten und käse bereitet wird Urb. 186,29, Son. 3 a . 5 a . 8 a . Baur hess. urk. 3,1484 ( 1389 …

sweighūs

KöblerAhd

sweig·hūs

sweighūs , st. N. (a) nhd. „Schwaighaus“, Rinderstall, Rinderstallung ne. cattle house ÜG.: lat. (vaccaritia) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. l…

sweigkæse

Lexer

sweig·kaese

sweig-kæse stm. BMZ auf einer sweige bereiteter käse Chr. 9. 1016,27. Augsb. r. M. 265,40. Gr.w. 1,436. zwên swaigkæse Stz. 676.

sweigkuo

Lexer

sweig·kuo

sweig-kuo stf. BMZ Gr.w. 1,153. vgl. sweigrint, sweigvihe.

sweigkæse

KöblerMhd

sweigkæse , st. M. nhd. Schweigkäse, auf einem Viehhof bereiteter Käse Q.: Chr, StRAugsb (1276), WeistGr E.: s. sweige (1) W.: nhd. (ält.) S…

sweiglêhen

Lexer

sweig·lehen

sweig-lêhen stm. eine sweige als lehn Urb. 192,22.

sweiglich

Lexer

sweig·lich

sweig-lich adj. sw. hûs, armentale Schm. Fr. 2,627.

sweiglēhen

KöblerMhd

sweig·lēhen

sweiglēhen , st. M. nhd. „Schwaigmatte“, eine Schwaige als Lehen Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.) E.: s. sweige (1), lēhen (1) W.: nhd. Schwaig…

sweiglīh

KöblerAhd

sweiglīh , Adj. nhd. Schwaig..., Senn..., zur Viehhaltung gehörig, zur Rinderherde gehörig ne. cattle... ÜG.: lat. armentalis Gl Q.: Gl (10.…

sweigmate

Lexer

sweig·mate

sweig-mate swf. zur viehweide bestimmte matte Urb. 91,10.

sweigmeister

Lexer

sweig·meister

sweig-meister stm. s. v. a. sweiger 2 Gr.w. 4, 364.

sweigrind

KöblerAhd

sweig·rind

sweigrind , st. N. (a) (iz) (az) nhd. „Schwaigrind“, „Weiderind“, Rind, weidendes Rind ne. pasture cattle ÜG.: lat. armentum Gl, (pascualis)…

besweigen

FindeB

* besweigen swv. schweigen machen Apk.

gesweige

BMZ

gesweige swv. das verstärkte sweige. der mac mich wol gesweigen Lanz. 4041. vgl. myst. 13,28. alsus gesweigten si se dô a. Heinr. 510. vgl. …

gesweigen

Lexer

ge-sweigen swv. BMZ zum schweigen bringen, stillen Lanz. Hartm. Barl. Jer. Daniel in gesweigete Dan. 3595. die nôt gesw. Alexius 111,521. sî…

sweige

Lexer

sweige , sweig stf. BMZ auch sweie, swei: rinderherde, armentum Dfg. 49 b ( swaie Voc. 1482 ). Denkm. 2 XCIX, 13. Hpt. 8,129 ; viehhof, senn…

versweige

BMZ

versweige swv. bringe zum schweigen. sîn lop, alsam des meres grieʒ, die zal vil gar versweiget MS. H. 3, 411. a. sô ist alleʒ daʒ ich wê ge…

versweigen

Lexer

ver-sweigen swv. BMZ zum schweigen bringen Wwh. Ms. Eilh. 3796.