lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sultan

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sultan

Sultan, m.

ein (seit dem 10. Jh. gebräuchlicher) Titel eines islamischen Herrschers; zur Zeit der Kreuzzüge auf den ägyptischen Herrscher, seit dem 16. Jh. meist auf den türkischen Kaiser bezogen
vgl. Großherr (III), Turban, Türke (I)
  • des landes phliget der soldân / wan ez ist im undertân
    um 1180 Hartm.,Erec(Leitzmann)³ V. 2004
  • die so mehtic waren, dc die von Babilonie wider sie niht mohtent, die sin nv von des soldanes von Babilonie vntruwe getrucket
    1265 Freiburg i.Br./CorpAltdtOrUrk. I 137
  • all uͤber schrifften weltlichem stand: roͤmischem keyser vnd roͤ. künig, andern künigen, türkischem keiser, heidnischem soldan, churfürsten, andern hertzogen, fürsten vnnd herrn, vom hoͤchsten biß zum nidersten
    Hugen 1528 Bl. 2 v Volltext (und Faksimile)
  • de mamaluken sint vorluchede christen, vorreden oren egen hern den sultan up allen orden
    um 1563 OldecopChr. 47
  • wes sich in juͤngster vnserer kriegs expedition mit obgedachtem abgeleibtem tyrannischen erbfeind, dem tuͤrcken Solimano, deßgleichen seinem son, sulthan Selim, als dem nachvolger am ottomanischen reich ... in newer andrettung seiner tyrannischen regierung ... zugetragen
    RAbsch. 1567 Art. 9 Volltext (und Faksimile)
  • daß der sultan in seinem gantzen reich ein general-auffbott ... wider die christenheit ergehen lassen
    1663 Londorp VIII 989
  • klagen wegen der malthesischen see-raubereyen, daß nemlich dero repressalien den sultan sehr erbitterten
    1720 Lünig,TheatrCerem. II 1454 Faksimile
  • [pforte] ist ein zeitungs-wort, wodurch der hof des tuͤrckischen sultans verstanden wird, und zwar darum, weil bey dem tuͤrcken die residentz ihres monarchens eine pforte genennet wird
    1741 Zedler 27 Sp. 1670 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sultânm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * sultân , m. , Sultan als Herrscher der Mamelucken (Oldekop 47).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SultanDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Х Der Sultan , — s, Mz. — e , ein Türkisches Wort, welches Herr bedeutet, und welches hier als Name des Türkischen Kaise…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sultan

    Goethe-Wörterbuch

    Sultan [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sultan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sultan , arab., Mächtiger, Herr, Titel der orientalischen Herrscher; Sultan-Valide , d.h. Sultanin-Mutter.

  5. modern
    Dialekt
    Sultan

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Sultan Band 7, Spalte 878 Sultan 7,878

  6. Sprichwörter
    Sultan

    Wander (Sprichwörter)

    Sultan 1. Besser ein tyrannischer Sultan als unablässige Unruhe (Anarchie). – Burckhardt, 334. 2. Der Sultan lehrt und w…

  7. Spezial
    sultan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sultan [sul·tạŋ] m. (-s) Sultan m .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sultan

41 Bildungen · 36 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sultan 2 Komponenten

sul+tan

sultan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sultan‑ als Erstglied (30 von 36)

Sultanabad

Meyers

Sultanabad , 1) Hauptort der pers. Provinz Irak Adjemi, 140 km westlich von Kaschan, 1840 m ü. M., erst vor 100 Jahren gegründet, hat 6–8000…

sultanat

DWB

sultanat , n. : das sultanat teilte die gefahren, welche die monarchie in derselben epoche in den meisten staaten Europas bestanden hat Rank…

Sultanblume

Campe

sultan·blume

Х Die Sultanblume , Mz. — n , eine Art wehlriechender Flockenblumen in der Türkei (Centaurea moschata L .); die wohlriechende türkische Korn…

sultanei

DWB

sultanei , f. : wird auch die freiheit vogelfrei hier oben wohl genannt, da unten hat die sultanei sie noch nicht weggebannt W. Müller ged. …

sultan(en)schaft

DWB

sultan·en·schaft

sultan(en)schaft , f. , ' dasein und herrschaft eines sultans ', übertragen ' willkürliche und gewalttätige herrschaft ': zwei und zwanzig j…

sultanentum

DWB

sultan·en·tum

sultanentum , n. : im morgenlande erblicken wir über trümmern des gewesenen traurigen stillstand des menschlichen geistes, gebeugt durch kne…

Sultan-Han

Meyers

sultan·han

Sultan-Han , eine 110 km ostnordöstlich von Konia, wenig südlich vom großen Salzsee Tuz Tichölü in Kleinasien gelegene Karawanserei, eins de…

sultanheit

DWB

sultan·heit

sultanheit , f. : doch säh ich es einmal, du ausgewählte perl, du meiner seelen lust! dasz sich ein andrer kerl, statt meiner sultanheit mit…

sultanin

DWB

sultanin , f. , der nom. sing. vereinzelt in der form sultanine: die sultanine spricht also? neue schauspiele (1771) 7, 116. pl. sultaninnen…

sultanine

DWB

sultan·ine

sultanine , f. , pl. sultaninen, mit dem ton auf der dritten silbe, rosinenart: die groszen rosinen oder zibeben kommen auch als trauben- od…

sultanisch

DWB

sultan·isch

sultanisch , adj. , ' zum sultan gehörend ', meist übertragen die art eines sultans bezeichnend ' gewalttätig ', ' grausam ' u. s. w.: ja, w…

sultanismus

DWB

sultanismus , m. : schwerlich werden der sultanismus und die anarchie ... die eisernen zepter mit erfolg weiter in anwendung bringen v . Hip…

sultanlich

DWB

sultan·lich

sultanlich , adj. : Felix ... hatte ... ein majestätisches bewuztsein und gegenüber den beleidigten schönen sultanliche regungen Gotthelf ge…

sultan(s)art

DWB

sultan·sart

sultan(s)art , f. : beweist, dasz Mithradates ... in echter sultansart ewig hin und her gezogen ward zwischen ... eroberungslust und dem gef…

sultan(s)artig

DWB

sultan·s·artig

-artig , adj. : bin ich doch darin etwas sultanartig, dasz mir gleich ihnen nichts leidenschaftliches nahen darf Pückler briefw. u. tageb. 1…

sultan(s)blume

DWB

sultan·s·blume

-blume , f. : bisamflockenblume, centaurea moschata L., weisze bisamblume, türkische kornblume, sultanblume Holl wb. dtsch. pflanzennamen 10…

sultan(s)braut

DWB

sultan·s·braut

-braut , f. : weist mir die schätze drunten aufgestaut, wie morgengabe einer sultansbraut, juwelen, düfte, köstlich elfenbein Isolde Kurz ge…

sultan(s)feder

DWB

sultan·s·feder

-feder , f. , wie sultane b: sultansfeder ' ein federstraus, oder auch eine ganz kleine schwarze oder bunte feder, welche das frauenzimmer a…

sultan(s)feige

DWB

sultan·s·feige

-feige , f. : 'sultanfeigen sind eine art groszer feigen, wie bei den Türken, von denen wir wohl alle diese abgeleiteten bezeichnungen erst …

sultan(s)freude

DWB

sultan·s·freude

-freude , f. : er ( der hahn ) möge der stolz des hofes bleiben ..., bis die parze den faden seiner flüchtigen sultansfreuden zerschneidet M…

sultan(s)huhn

DWB

sultan·s·huhn

-huhn , n. : sultanshuhn porphyrio smaragdonotus Brehm tierleben 5, 655 P.-L.; die sultanhühner unterscheiden sich von den Paduanern durch b…

sultan als Zweitglied (4 von 4)

Grōß-Sultān

Adelung

gross·sultan

Der Grōß-Sultān , des -es, plur. die -e, der oberste und vornehmste Sultan, der mehrere Sultane unter sich hat; eine gewöhnliche Benennung d…

groszsultan

DWB

grosz·sultan

-sultan eigentlich ein obersultan, der andere unter sich hat Krünitz 20, 138 ; negerreich, dessen oberhaupt der groszsultan aller negerkönig…

thiersultan

DWB

thier·sultan

thiersultan , m. : der grosze thiersultan ( der löwe ) hielt landestag. Tiedge werke 4, 187 .

Ableitungen von sultan (1 von 1)

sultane

DWB

sultane , f. , pl. sultanen. a a) wie sultana und sultanin die frau eines sultans; auch tochter eines sultans: sultanen, zaudert nicht! es g…