Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
streim sw. M.
streim , sw. M.
- Vw.:
- s. streime
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschstreimm., f.
Grimm (DWB, 1854–1961)
streim , streime, streimen , m., f. , ' streifen, strahl '. ausführliches zu herkunft und form s. unter dem nhd. verbrei…
- modern
Verweisungsnetz
24 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 17
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit streim
24 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
streim‑ als Erstglied (22 von 22)
Streimapfel
SHW
Streim-apfel Band 5, Spalte 1529-1530
Streimapfel
PfWB
Streim-apfel m. : gestreifte Apfelsorte, Sträämappel [LA-Impfl]; vgl. Streimenapfel , Streim- ling. Els. I 59 .
streimel
DWB
streimel , f., m. , l- ableitung zu strîm bzw. streim ( s. oben streim; zur verbreitung in den heutigen maa. vgl. striem), ' streifen '. die…
streimelaal
DWB
streimelaal , m. , der in streimel geschnittene und dann geräucherte aal Frischbier pr. 2, 380 a ; vgl. streimellachs.
streimelëht
Lexer
streimelëht adj. s. v. a. strîmelëht. straimlechter, stripaticus Voc. 1482.
streimelicht
DWB
streimelicht , adj. , ' gestreift '; -ht- ableitung zu streimel ( s. d. ) bzw. ableitung auf -laht, -leht zu streim ( vgl. Wilmanns dt. gram…
streimelig
SHW
streimelig Band 5, Spalte 1529-1530
streimellachs
DWB
streimellachs , m. , ' aufgetruckneter und in länglichte stücke zerspaltener lachs ' Bock pr. wb. (1759) 67 ; streimel lachs eingesalzener l…
streimeln
DWB
streimeln , vb. , bair. ' streicheln ' Schmeller-Fr. 2, 814 : denn du ganz allain bis ma freud und ma lust, weilst mi go so lie streimelst u…
streimen
DWB
streimen , vb. , denom. zu streim ( zum lautlichen s. d. und striem); vgl. etwa gleichbed. striemen und nl. striemen woordenb. der nl. taal …
Streimenapfel
PfWB
Streimen-apfel m. : = Streimapfel , Streemeappel [ GH-Westh ].
streimenweise
PfWB
streimen-weise Adv. : ' strichweise, vereinzelt ', streemeweis [ ZW-L'wied ].
streimerling
DWB
streimerling , m. , malum striatum, streifling, eine apfelsorte ( s. streimling): streimerling Oken allg. naturgesch. 3, 3 (1841) 2085. vgl.…
streimern
SHW
streimern Band 5, Spalte 1529-1530
streimfisch
DWB
streimfisch , m. , eine sparus-art, wohl pagrus auratus L., goldbrassen, goldstrich: salpa ein goldstreymer, ein streymfisch ... hat silberf…
streimharder
DWB
streimharder , m. , fischname ( vgl. harder teil 4, 2, sp. 474), mugil chelo, dicklippige meeräsche, grauäsche ( mit dunklen längsstreifen a…
streimicht
DWB
streimicht , streimig, streimichtig , adj. , ' gestreift '. -ht- ableitung zu streim ( s. d. ); auch mit -ig- ableitung streimig und mit dop…
streimig
SHW
streimig Band 5, Spalte 1529-1530
streimlein
DWB
streimlein , n. , dim. zu streim, ' streifchen, striemchen ': ist sie ( die wunde ) so weit, dasz sie vngehäfft nicht zusamen zubringen, so …
streimling
DWB
streimling , m. , malum striatum, streifling, eine apfelsorte von gestreifter färbung: streimlinge streiflinge Nemnich naturgesch. (1796) 58…
streimlinie
DWB
streimlinie , f. , bei Dürer für radius, neben stramlinie ( vgl. dies ): so aber ein vndurchsichtig ding fuor das liecht gestelt wirt, so st…
streimthun
DWB
streimthun , m. , eine thunfischart: von dem streymthunn. amia ein streymthunnijn Forer Gesners fischb. (1563) 59 b ; die streimthunnen wach…
‑streim als Zweitglied (1 von 1)
liehtstreim
Lexer
lieht-streim stm. BMZ radius Dfg. 483 a , vgl. 312 b ( auch liech strîme, -streimel ), liecht strein Voc. S. 1,5 b .
Ableitungen von streim (1 von 1)
Streime
Campe
† Die Streime ,