lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

streiche

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
13
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Streiche Die

Bd. 4, Sp. 702b

Die Streiche , Mz. — n . 1) Das Streichen, die Handlung, da man streichet; ohne Merzahl und ungewöhnlich. 2) Ein Werkzeug zum Streichen. So nennen die Tuchmacher eine Art Kardätschen, welche kleiner als die Krämpeln sind und mit welchen die Wolle gestrichen oder gekämmet und dadurch zum Kniestreichen vorbereitet wird, Streichen . Auch die Tuchbereiter nennen eine Art Kardätschen, womit sie das gewalkte Tuch streichen oder rauhen, Streichen . Bei den Beckern ist die Streiche ein Pinsel von Kornähren oder Stroh, das Brot mit Wasser zu bestreichen. Bei den Weißgerbern, eine halbrunde eiserne Sche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    streicheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Lexer FindeB streiche swv. 1. berühre sanft, streichele. ahd. streichôm MWVQVZ Graff 6,743. dô er daʒ ros streichete (du…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Streiche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Streiche , plur. die -n. 1. Ein Werkzeug zum Streichen, doch nur in verschiedenen einzelnen Fällen. Bey den Tuchmach…

  3. modern
    Dialekt
    Streichef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Streiche f. : 1. a. 'flaches Holz zum Abstreichen des Bierschaums', Streich (šdraiχ) [ LU-Altr ]. — b. 'Holz, das beim G…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streiche

68 Bildungen · 37 Erstglied · 29 Zweitglied · 2 Ableitungen

streiche‑ als Erstglied (30 von 37)

streichecke

DWB

streich·ecke

streichecke , f. , zu streichen A 6 b, der bestückte winkel einer befestigung gebildet von streiche ( flanke ) und kurtine; angulus propugna…

streichëht

Lexer

streich·eht

streichëht adj. BMZ BMZ gestreift MWVQVZ Myst. 1. 82,32. 83,7. vgl. Lexer gestreichet;

streicheisen

DWB

streich·eisen

streicheisen , n. 1) werkzeug zum streichen. a) zum glätten (streichen B 3 a β ), bügeleisen, plätteisen, bes. nd.; s. Marperger kaufm.-maga…

streichelei

DWB

streiche·lei

streichelei , f. , das streicheln, s. Sanders 2, 2 (1865) 1236 a ; späte bildung, wie schmeichelei zu schmeicheln, für eine zärtliche liebko…

streichelen

KöblerMhd

streich·elen

streichelen , sw. V. nhd. streicheln Q.: Pilgerf (1390?) (FB streicheln) E.: s. streich W.: s. nhd. streicheln, V., streicheln, DW 19, 1176

streichelfinger

DWB

streichel·finger

streichelfinger , m. , zu streicheln 2 a, bildlich für eine sorgsame und liebevolle umgangsform: dahingegen die erinnerung an die streichelf…

streichelhand

DWB

streichel·hand

streichelhand , f. , sanft streichelnde hand: am meisten suchte mich diese erinnerung in schlaflosen nächten heim, mit einem blumenduft oder…

streichelig

RhWB

streichelig -ēk- Klevld Adj.: zu bösen (lustigen) Str. neigend.

streicheln

DWB

streich·eln

streicheln , vb. , palpare, mulcere. frühnhd. iterativ- und diminutivbildung, das schwache, formal mit dem starken verbum zusammengefallene …

streichelung

DWB

streiche·lung

streichelung , f. , handlung des streichelns; pertractatio ... handlung, anrürung, streichlung Frisius dict. (1556) 994 a ; streichlung, sch…

streichen,

FWB

1. ›sich räumlich aus etw. heraus, zu etw. / jm. hin bewegen, zu etw. / jm. hineilen, kommen, gehen, reisen, ziehen‹; meist von Personen, au…

Streichende

DRW

streich·ende

Streichende, m. wohnsitzlose Person ein frembder und streichender NÖLGO. 1656(CAustr.) I 7 Faksimile

Streichen der Schicht

Meyers

Streichen der Schicht (oder des Ganges ), die Richtung, in der sich die Schicht oder der Gang horizontal weiter erstreckt ( streicht ). Sie …

streichensemble

DWB

streich·ensemble

streichensemble , n. , zu streichen B 6 a, gruppe von streichinstrumentisten: mögen manche ... volkstümliche tänze und lieder zuvor auch mit…

streicher,

FWB

1. ›landstreichender Wanderprediger, der ohne Auftrag einer kirchlichen Instanz predigend in der Gegend herumstreicht und als Strolch, Schwi…

streicheramt

DWB

streicher·amt

streicheramt , n. , zu streicher 1 e α , das amt des tuchmessers ( vgl. streichamt 2): zum ersten sal nimant zu Franckenfurt das stricheramp…

Streicherei

PfWB

streiche·rei

Streicherei f. : ' das müßige Herumstreichen ', Streicherei [ KU-Schmittw/O ]. Die St. muß ufheere! [ KU-Schmittw/O ]. RhWB Rhein. VIII 814 …

streicherensemble

DWB

streicher·ensemble

streicherensemble , n. , zu streicher 1 e ζ , gruppe von streichinstrumentisten, vgl. DWB streichensemble : führte die instrumentation vom a…

streicherfamilie

DWB

streicher·familie

streicherfamilie , f. , zu streicher 1 e ζ , gesamtheit der streichinstrumente: da die kleinste gambe in den tabellen am weitesten in die la…

‑streiche als Zweitglied (29 von 29)

Abderitenstreiche

Wander

Abderitenstreiche Abderitenstreiche machen. [Zusätze und Ergänzungen] Lat. : Abderitanae pectora plebis. ( Martial. ) ( Binder II, 28. )

Be-streiche

PfWB

best·reiche

 Be-streiche f. : Subst. zum folgenden Stichwort; vgl. PfWB bestreichen 1. a. 1608: Item 3 lb. 2 hlr. für ein halb wilden safran zur bestre…

deckstreiche

DWB2

deck·streiche

deckstreiche f. flanke einer befestigungsanlage: 1667 flanc couvert, die dekstreiche, ist dieselbe, derer euserstes teil so weit heraus rage…

Faß-streiche

PfWB

fass·streiche

Faß-streiche f. : 'schmales, langes Brettchen, mit dem man das zu messende Getreide im Faß 2 gleichstreicht', -sträich (-šdręiχ) [ KU-Schmit…

feldstreiche

DWB

feld·streiche

feldstreiche , f. equa per campos vagans: mhd. nu wird ich ein vëldstrîche nâch mînes vater lîche. Albrecht von Halberstadt, nach meiner her…

halsstreiche

BMZ

hals·streiche

Lexer halsstreiche swv. gebe einen streich an den hals. gehalsstreicht colaphizatus MWVQVZ Cod. Schmeller 3,678.

Hand-streiche

SHW

Hand-streiche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kniestreiche

DWB

kniest·reiche

kniestreiche , f. bei wollarbeitern, die feinste art kardätschen, die nicht auf eine krämpelbank, sondern auf das knie befestigt werden; dah…

kornstreiche

DWB

korn·streiche

kornstreiche , f. hostorium, radius. Dasyp. 366 c , Maaler 249 c , Steinbach 2, 744 , rouleau pour mesurer le grain Rädlein 558 b . bei M. K…

kunstreiche

DWB

kunst·reiche

kunstreiche , f. subst. zu dem adj. kunstreich, im 16. jh., alem.: wie mag ein arzt ohn kunstreiche sein? Paracelsus 1, 229 c , s. kunstreic…

Lager-streiche

SHW

Lager-streiche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

riemenstreiche

DWB

riemen·streiche

riemenstreiche , m. schläge, welche man mit riemen austheilt oder erhält: schleppen sie an ihren haaren, geben streiche ihren wangen, ihren …

Rück-streiche

SHW

Rück-streiche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schutz-streiche

SHW

Schutz-streiche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwabenstreiche

Herder

schwaben·streiche

Schwabenstreiche , heißen in Deutschland alberne Handlungen. Die Benennung stammt daher, weil die Schwaben von jeher gewohnt sind, sich frei…

ückleistreiche

DWB

-streiche , f. : zum fang der ücklei wird auf der Oder bei Stettin ... die sogenannte ückleistreiche mit maschen von vier linien bei tage ge…

umstreiche

DWB

umstreiche , f. , das holz, mit dem man das volle masz getreide abstreicht: der rat und die burger sint gemeinlich ubereinkomen einer ewigen…

Widerstreiche

Wander

wider·streiche

Widerstreiche Widerstreiche sind nicht verboten. Lat. : Referire nefas non est. ( Seybold, 523. )

Ableitungen von streiche (2 von 2)

Be-streiche

PfWB

 Be-streiche f. : Subst. zum folgenden Stichwort; vgl. PfWB bestreichen 1. a. 1608: Item 3 lb. 2 hlr. für ein halb wilden safran zur bestre…