lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfannkuchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pfannkuchen

Pfanne f. ‘flaches Metallgeschirr mit Stiel’ zum Braten oder Backen, ‘Tiegel’, ahd. phanna (9. Jh.), mhd. phanne, asächs. panna, mnd. aengl. mnl. panne, engl. nl. pan (anord. schwed. panna aus dem Mnd.), Entlehnung aus gleichbed. vlat. panna, wohl entstanden aus einer synkopierten Form (*patna) von lat. patina ‘Schüssel, Pfanne’, das aus griech. patánē (πατάνη) ‘Schüssel’ stammt. Dazu die umgangssprachlichen Wendungen jmdn. in die Pfanne hauen ‘jmdn. kritisieren, zurechtweisen, verraten, vernichten’ (18. Jh.), etw. auf der Pfanne haben ‘eine Arbeit in Vorbereitung, etw. Überraschendes in Berei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfánnkūchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Pfánnkūchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme, der in den Küchen verschiedenen Arten von Kuchen, welche man in…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    *Pfannkuchen

    Goethe-Wörterbuch

    *Pfannkuchen er [ Goethe ] erinnere sich..wie er vor funfzig Jahren in Leipzig jedesmal, wenn sie [ Elisabeth Mara ] im …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfannkuchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pfannkuchen , mehr oder weniger kugelförmige, meist mit Marmelade gefüllte und in Schmalz gebackene, dann mit Zucker bes…

  4. Sprichwörter
    Pfannkuchen

    Wander (Sprichwörter)

    Pfannkuchen Pfannkuchen (s. Pfanntätsch). 1. Dat de Pankauken rund ist, süt me am Rande. ( Sauerland. ) 2. De gebacke Fo…

  5. Spezial
    Pfannkuchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfann|ku|chen m. (-s,-) turta de fana f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfannkuchen

22 Bildungen · 3 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

pfannkuchen‑ als Erstglied (3 von 3)

Pfannkuchenfresser

Campe

pfannkuchen·fresser

Der Pfannkuchenfresser , — s, Mz . gl. einer der Pfannkuchen frißt, gern genießt. Uneigentlich eine sonderbare Benennung des Lauf= oder Renn…

Pfannkuchenkraut

Campe

pfannkuchen·kraut

† Das Pfannkuchenkraut , — es, Mz . u. die Frauen= oder Marienmünze, weil man in Ialien die Blätter derselben zu Salaten und Pfannkuchen d. …

pfannkuchen als Zweitglied (19 von 19)

Apfelpfannkuchen

PfWB

apfel·pfannkuchen

Apfel-pfannkuchen , Äpfel-pfannkuchen m. : ' Mehlpfannkuchen mit eingebackenen Apfelstückchen ', Appelpann(e)kuche [verbr. WPf nördl. VPf], …

Hefepfannkuchen

PfWB

hefe·pfannkuchen

Hefe-pfannkuchen m. : 'in Fett gebackener Mehlpfannkuchen', Hebpannkuche (hēpankuxə) [ Don-Tscherwk Torscha ], Hewe- [ KL-Fischb ]. Zs. PfWB…

speckpfannkuchen

DWB

speck·pfannkuchen

speckpfannkuchen , m. frittata fatta con lardo ò lardata. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 854 a , speckpfannenkuchen: das dach auf die…

Wibbelpfannkuchen

RhWB

wibbel·pfannkuchen

Wibbel-pfannkuchen wiwəl(ts)pankəχ Prüm-Habschd m.: der W. wird nach beendigter Kartoffelernte abends für alle, die mitgearbeitet haben, ger…