Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 11 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Strauß
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Der Strauß , des -es, plur. die Sträuße, ein Wort, welches einen mit einem Getöse verbundenen Streit, einen Kampf, Ha…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Strauß
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Strauß ( Struthio L .), Gattung der Straußvögel ( Ratitae ) aus der Familie der Strauße ( Struthionidae ). Der gemeine S…
-
—
SpezialStrauß1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Strauß 1 m. (-es, Sträuße) 1 (Blumenstrauß) smaz (smac) m. 2 (Garbe) mana (manes) f.
Verweisungsnetz
19 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit strauss
128 Bildungen · 79 Erstglied · 48 Zweitglied · 1 Ableitungen
strauss‑ als Erstglied (30 von 79)
Straußananas
Campe
Die Straußananas , Mz. — sse , die gemeine Ananas, wegen ihres Blätterstraußes (Bromelia ananas L .).
straußartig
GWB
straußartig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Straußasbest
Meyers
Straußasbest , mit Ton gemengter strahliger Schwerspat.
Strauß-Bastard
Adelung
Der Strauß-Bastard , des -es, plur. die -e, ein dem Strauße sehr ähnlicher Vogel, nur daß er drey Zehen hat, übrigens aber dem Strauße an Gr…
Straußbaum
PfWB
Strauß-baum m. : = PfWB Strauß 1 a, Straußbaam [Feierowend 12/1960 Nr. 43 7, Stoll 67, 177]. —
Straußbeere
Campe
Die Straußbeere , Mz. — n , die Frucht einer Art des Johannsbeerstrauches mit aufgerichteten Träubchen (Ribes alpinum L .).
Straußbinderinn
Campe
Die Straußbinderinn , Mz. — en , eine weibliche Person, welche Blumensträuße bindet, wie auch, welche dergleichen verkauft.
Straussbirnen
RhWB
Strauss-birnen -bErə Simm-Riegenr Pl.: eine Birnensorte.
Straußblume
Campe
Die Straußblume ( †
Straußbohne
PfWB
Strauß-bohne f. : 'Feuerbohne (Phaseolus multiflorus)', nur Pl. -bohne [ KU-Diedk Schmittw/O ], -bahne [ KU-Bedb ], -baune [LU-Muttstdt ( Wi…
Straussbohnen
RhWB
Strauss-bohnen PfWB (s. S.) Kreuzn-Boos Seibersb , May-Trimbs , Aden-Kaltenborn Pl.: Buschbohnen.
Straußbube
PfWB
Strauß-bube m. : = PfWB Straußbursche , -bu [mancherorts (außer NWPf)], -bub [mancherorts NWPf, Hussong Kirkel 87 Vogelsgesang 18 H. und E. …
Straussbuben
RhWB
Strauss-buben PfWB -būwə Rhfrk Pl.: die Burschen, die den Kerwestr. (Kirchweihstr.) durch den Ort tragen.
Straußbursche
PfWB
Strauß-bursche m. : 'Bursche, der mit seinen Alterskameraden an der Ausrichtung der Kirchweih beteiligt ist', insbes. wer beim Umzug den Str…
Strauss (Controversio)
Wander
Strauss (Controversio) Strauss (Controversio). 1. Der erste strauss ist der herteste. – Henisch, 931, 29. 2. Einen Strauss bestehen (ausfech…
Straußei
Campe
Das Straußei (O. D.
Straußelster
Meyers
Straußelster , s. Würger .
Straußen
Campe
✱ Straußen , v. trs . straubig machen. »Ein Iel läßt sich nicht anrühren, er strusset sein Bürsten.« Kaysersberg. Uneigentlich, sich strauße…
Straußenblume
Campe
Straußenblume ) , Mz. — n , in den Seidenwebereien, kleine erhobene Blumen, welche in den reichen Stoffen angebracht werden.
Straußenei
Campe
Straußenei ) , — es, Mz. — er , das Ei eines Straußweibchens, von der Größe eines Kindskopfes.
Straußenfeder
Campe
Straußenfeder ) , Mz. — n . 1) Die Federn des Straußes, besonders die langen krausen Federn aus dem Schwanze desselben, welche zur Verzierun…
Straußengeschlecht
GWB
Straußengeschlecht [bisher nicht publizierter Wortartikel]
straussen I
RhWB
straussen I -ūəsən WHeinsb Adj.: straussartig; Rätsel: Ongen wie en Muhr (Möhre), medde wie en Ei, oəve wie en str. Mai? Die Rübe.
straussen II
RhWB
straussen II -ūəs- WGeilk , WHeinsb , MGladb-Rheind schw.: 1. etwas str., kraus machen, senkrecht nach oben kämmen; dä hät de Hore gestrusst…
Straußenkopf
Campe
Straußenkopf ) , — es, Mz. — köpfe , der kleine, platte, oben nackte Kopf des Straußes. Uneigentlich auch wol im gemeinen Leben, ein dummer …
Straußenmädchen
PfWB
Straußen-mädchen n. : 'Mädchen, das den Kerbestrauß trägt', -mäde [ IB-Blieskst ].
Straußenmagen
Campe
Straußenmagen ) , — s, Mz . gl. der Magen eines Straußes, in welchem man zuweilen Steine und Stückchen Metall gefunden hat, welche er zwar n…
Straußente
Campe
Die Straußente , Mz. — n . 1) Eine Art schöner Enten mit einem Strauße von Federn auf dem Kopfe (Anas fuligula L .); auch europäische Hauben…
Straußermädchen
GWB
Straußermädchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Straußfarn
Meyers
Straußfarn , s. Struthiopteris .
‑strauss als Zweitglied (30 von 48)
Ährenstrauss
RhWBN
Ähren-strauss (s. S.) Kreuzn , Meis , Ahrw m.: -bündel.
Backenstrauß
PfWB
Backen-strauß m. : ' Strauß von künstlichen Blumen ', Geschenk der Patin an den Paten, Backestrauß, -streißche [KL-Weilb (vor 1930)].
Backstrauß
PfWB
Back-strauß m. : ' Strauß aus künstlichen Blumen ', Backstrauß [ Schandein Bav. IV 2, 348].
Baustrauss
RhWB
Bau-strauss Bitb-Niedersgegen m.: der auf dem Dachfirst des Neubaus zum Richtfest prangende Str.
Blütenstrauß
Campe
○ Der Blütenstrauß , des — es, Mz. die — sträuße, ein Strauß von Blüten oder Blumen. »Die reiche Sammlerinn drückte den Blütenstrauß an die …
Blumenstrauß
Adelung
Der Blumenstrauß , des -es, plur. die -sträuße, Diminut. das Blumensträußchen, ein aus Blumen gebundener Strauß; im Oberdeutschen eine Schme…
brautstrauß
DWB2
brautstrauß m .: ⟨1891⟩ Rosegger ges. w. 2(1914)155. 2004 n. zürch. ztg. (15.7.)47 a .
Brimmenstrauss
RhWB
Brimmen-strauss Nahe m.: Bremmestreiss werden den Langschläfern am Pfingstmorgen vor das Bett gestellt.
Busenstrauß
Campe
Der Busenstrauß , des — es, Mz. die — sträuße, ein Blumenstrauß, vor den Busen zu stecken.
Dannestrauss
LothWB
PfWB RhWB Danne-strauss Tannenzweig als Aushängeschild eines Wirtshauses.
Demantstrauß
Campe
◎ Der Demantstrauß , des — es, Mz. die — sträuße, s. Campe Demantbüschel.
distelstrauß
DWB2
distelstrauß m. : 1934 Weinheber 2,47 N./W. DWB2 5 tiere, die sich vornehmlich von disteln ernähren:
Erntestrauß
PfWB
Ernte-strauß m. : 'Strauß, mit dem der letzte Erntewagen geschmückt wird', Ääʳnstrauß [ KB-Kriegsf ]. SHW Südhess. II 259 . —
Federstrauß
Campe
Der Federstrauß , des — es, Mz. die — sträuße , ein Strauß von Federn, ein Federbusch.
Gestrauss
ElsWB
Gestrauss n. Getöse. ‘hab er ein gestrauss gehert’ Hagenb. Hexenproz. 1614, Als. 1856, 297. — Bayer. 2, 819.
Hahnenstrauss
RhWBN
Hahnen-strauss Zell-Traben Trarb m.: Richtstrauss beim Neubau.
Heidelbeer(en)strauß
PfWB
Heidelbeer(en)-strauß m. : 'mitsamt dem Kraut gepflückte Heidelbeeren'. E Här'lbeerstrauß im Hännche leit 's Bibche do, un guck — 's is dot …
Helmstrauß
Campe
✱ Der Helmstrauß , des — es, Mz. die — sträuße , (R.) s. Campe Helmbusch .
Hochzeit(s)strauß
PfWB
Hochzeit(s)-strauß m. : 1. 'Strauß der Braut', -strauß [vereinzelt]. — 2. Dim. a. 'Myrthensträußchen, das dem Bräutigam angesteckt wird', -s…
Kameelstrauß
Campe
† Х Der Kameelstrauß , des — es, Mz. die — e , eine Benennung des Straußes (Struthiocamelus ).
Kirbenstrauss
RhWB
Kirben-strauss PfWB m.: s. o. bei Kirbe.
Kirbestrauß
PfWB
Kirbe-strauß m. : 'eine mit Bändern und anderem Zierat geschmückte junge Tanne oder Fichte, selten Birke, die am Tanzlokal aufgestellt wird'…
Kirmesstrauss
RhWB
Kirmes-strauss -ū- LRip m.: Str. am Tanzzelt; de K. wiərd geplöndert K.mittwoch.
Lorbeerstrauß
PfWB
Lorbeer-strauß m. : wie schd., Loʳbeeʳ-, Loʳje-, Loʳchestrauß, s. PfWB Lorbeer , oft Dim.: -straißche, -straißel [verbr.]. Volksbr.: Bei Bee…
Maistrauss
RhWB
Mai-strauss PfWB (s. S.) m.: 1. mit Bändern gezierter Str. aus Tannenreisig oder Birkenzweigen, in der ersten Mainacht an das Haus der Gelie…
Marienstrauss
RhWB
Marien-strauss Gummb-Berghsn m.: im Pfändersp. muss derjenige, der sein Pfand zurückerhalten will, sagen: Ek strecke mine Hangd zum Fenster …
Nägelchen(s)strauß
PfWB
Nägelchen(s)-strauß m. : 'Fliederstrauß', Nächelchestrauß [ KL-Reichb ]. —
Nelkenstrauß
Campe
Der Nelkenstrauß , — es, Mz. — sträuße , ein aus Nelken bestehender Strauß.
Palmenstrauß
PfWB
Palmen-strauß , Palm-strauß m. : = PfWB Palmen 1, Palmestrauß [ KU-Diedk Brück KB-Gauh ], Palm- [Kus NW-Elmst ]. — RhWB Rhein. VI 476 .
Palmstrauss
RhWB
Palm-strauss (s. S.), meist Demin. m. (n.): ein Büschel geweihten Palmes, wie man es ins Feld steckt. — Ein P.streiss-chen stecken sich die …
Ableitungen von strauss (1 von 1)
Gestrauss
ElsWB
Gestrauss n. Getöse. ‘hab er ein gestrauss gehert’ Hagenb. Hexenproz. 1614, Als. 1856, 297. — Bayer. 2, 819.