lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stauche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stauche f.

Bd. 17, Sp. 1125

stauche , f. I I. langer herabhängender ärmel, kopftuch, schleier. ein gemeingerm. wort: altn. stúka ärmel Cleasby-Vigfusson 600 b ; ahd. stûcha, f. manica, commaticus Graff 6, 638 ; mhd. stûche, f. m. Lexer handwb. 2, 1259 ; mnd. stuke Schiller - Lübben 4, 448 a . dazu im ablaut ags. stocu langer ärmel, vgl. Kluge 6 376 b und in Pauls grundr. 2 1, 457, § 220. ursprung und weitere beziehungen des wortes sind unsicher, vgl. stauchen und Kluge a. a. o. Torp bei Fick 4 3, 494. Prellwitz etym. wb. d. gr. spr. 2 440 ( unter στύφω ). ( auch die entlehnung der roman. wortsippe ital. astuccio, span. e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stauche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Stauche , plur. die -n, gleichfalls nur in einigen Gegenden. In einigen Hochdeutschen Gegenden sind die Stauchen kle…

  2. modern
    Dialekt
    Stauche

    Rheinisches Wb.

    Stauche -aux, Pl. -xə Wend-Dörrenb f.: Wehr zur Stauung des Wassers, meist Wasserst.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stauche

12 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

stauche‑ als Erstglied (11 von 11)

staucheln

RhWB

stauch·eln

staucheln -ux- Bergh schw.: das Klickersp. stucken (s. d.) spielen.

stauchenbleich

DWB

stauchen·bleich

stauchenbleich , adj. , schweiz., bleich wie ein schleier, s. stauche I, 2; ' weil dieser kopfputz ( s. stauche I, 2, c ) ein bleiches ausse…

stauchenbucklerin

DWB

stauchenbucklerin , f. , schweiz., ' person, die andern diesen kopfputz ( s. stauche I, 2, c ) aufsetzt ' Stalder 2, 393 .

stauchen II

RhWB

stauchen II -ǫu- = stochen (s. d.).

stauchenweisz

DWB

stauchenweisz , adj. weisz wie eine stauche (I, 2), vgl. stauchenbleich; alem. stûchawîsz, schneeweisz Frommann 6, 120, 81 , vorarlb., s. 3,…

stauchenzeug

DWB

stauchen·zeug

stauchenzeug , n. , schweiz. ' dünngewobenes, feines leinenzeug ' Stalder 2, 393 , vgl. stauche I, 2.

Staucher1

PfWB

Staucher 1 m. : 1. 'Verweis, Tadel, Rüge', Staucheʳ (šdauxəʳ) [ PS-Hintwdth NW-Kallstdt GH-Zeisk ]. RA.: en St. gewwe (kriehe) [KU-Hundh BZ-…

Staucher2

PfWB

Staucher 2 m. : ' gestrickte wollene Manschette als Puls- und Handgelenkwärmer, Unterärmel ', Staucheʳ [Bergz ( Kamm 62) GH-N'potz]; vgl. St…

Ableitungen von stauche (1 von 1)