Eintrag · Pfälzisches Wb.
Staden m.
Staden m.: 1. 'Ufer eines Flusses, Bachdamm', Stade (šdādə) [NW-Geinsh LA-Venn], Stare (šdārə) [PS-Fischb]; vgl. Ufer 1; Zs.: Bachstaden, Gestade. a. 1250: an deme stade [Corpus I, S. 24 Nr. 13 (Zweibr)]. a. 1250: viij morgen an deme staide [Corpus I, S. 24 f. (FR-Lambsh)]. 14. Jh.?: So sol man das wasser laßen gen bit vor das dorff herabe in sinen rechten staden [PfWeist. I 237 (NW-Deidh)]. a. 1421: denselben stadenn herab biß vff die gemeine anwende, biß heraber in Mutzgartten, da hat mein herr von Leiningen ein felt, vff dieselbe anwende; von der anwende ahn, als den staden ab, biß ghen Schmitz Mings gartten [PfWeist. I S. 134 (IB-Blieskst)]. a. 1483: vff oder ahn den borden vndt staden des Wassers [Molitor 89]. a. 1530: vnd die bach, als weit dieselb in irem rechtten staden gett [PfWeist. I 34 (RO-Als)]. a. 1553: sonst bleibt ein jeder fischer mit dem leygeschirr, reusen und andern an seinem staden [ABlieskst 61]. a. 1576: Verpachtet ist ein Stück Bach, das oben an der Forstwiese beginnt und mit beiden Staden hinabreicht bis an die Speck an Eschingen [HornbSchR Bl. 66]. a. 1600: alsdann strack die Lauter hinüber uf den andern staden [Vellmann Wolfst]. a. 1724: hie hat einen Staden die Mondat [SpeyHochst. 811]. a. 1741: den diesseitigen Staaden an der Bach zu Riedelberg [HanLicht. Nr. 23]. a. 1738: Als viel die West Lauther betrifft, so ist anforderist zu bemerken, daß diese Bach, so eben nicht gar stark, die Grenzen der Gemeinschaft Falckenburg und Markgräflich Badischen Territorii scheidet, mithin diesseits der Staden Pfalz-Zweibrücken und Leiningen gemeinschaftlich und jenseits badisch ist [SSp Bestand Zweibr I Nr. 424 Bl. 4]. — 2. 'Graben im Kammertwingert, Vertiefung', Stode (šdōdə) [BZ-Schweig (Scharff 168)]. — 3. 'grasiger Abhang, Rain, Grasland am Bach', Stade [BZ-Schweighf Bergz (PfId. 135)], Staare [Thielen 106]; vgl. Abhang, Ufer 2; Syn. s. Rech 1. — 4. 'kleine hölzerne Mulde, in der der Metzger Wurst und Fleisch zur Kundschaft trägt', Stade, Stare [KU-Wolfst]; vgl. Narte 1. — 5. FlN. a. 1560: ein garten am Staden gelegen [KSchArch. Bl. 20]. a. 1791: auf dem Stadten [Zweibr I 1241 Bl. 5 (KU-Rammb)]. — Mhd. stade 'Gestade, Ufer' ( Lexer II 1127). — Rhein. VIII 490/91; Lothr. 491; Els. II 574; Hess.-Nass. III 721; Kluge-Seebold22 693; DWb. X, II,1 415/16 Stad, Stade, Staden; Ramge HFA K. 85.