lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sol

as. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
42 in 22 Wb.
Verweise rein
78
Verweise raus
52
Sprachstufen
12 von 16

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sol

Sol, Sou, m. eine frz. Münze im Wert von (urspr.) 12 Pfennigen (I) Sachhinweis: Schrötter,MünzWB. 641 der knecht loin: ... de knechte haven van jeder malder 3 sol 1516 JülichLTA. I 193 Faksimile an die weltsch amptluͤtt, die französisch solz umb 5 quart, die nitt beschrotten sind, nemmen 1551 BernRatsman. II 264 saffoysche perpilioles, deren vier ein schweitzerbatzen oder 3 genfer soß machen 1595 BaselJb. 1879 S. 29 eine silber-muͤntze ... in verfaͤlschung der louis von 5 sous 1742 Zedler 32 Sp. 1333 Faksimile Frankreich rechnet nach livres zu 20 sous a 12 deniers ... 1 ecu oder krone hat 3 li…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    solF.

    Köbler As. Wörterbuch

    sol , F. nhd. Sonne, Runenname ne. sun (N.) Q.: AN (829-849) E.: s. lat. sōl, M., Sonne; idg. *sā́u̯el-, *sāu̯ol-, *suu̯…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    solst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    sol , st. N. (a) nhd. Schlamm, Pfütze, Morast, Lache (F.) (1), Kotlache, Suhle E.: s. sōl (2) L.: Hh 306, Obst/Schleburg…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    solst. M. (a)?, st. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sol , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Suhle, Schweinesuhle, Lache (F.) (1), Sumpfloch, sumpfige Stelle, Schlammloch, morast…

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SOL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    BMZ SOL s. BMZ ich SCHOL .

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    solN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    sol , N. nhd. kleinstes Maß für die Verteilung der Sole am Sode E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 326 (sol), Lü 362a…

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sol-f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sol- , sölweide , f. , s. salweide, theil 8, 1704; söhle, söhlweide, sohle, sohlweide, nd. solwide, soltwide, soalwien, …

  7. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sol

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Sol [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  8. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    SOL

    Hederich (Mythologie, 1770) · +6 Parallelbelege

    SOL , Solis, Gr . Ἥλιος, ου, ( Tab. II . & VI .) 1 §. Namen . Den lateinischen Namen soll dieser vermeynte Gott, nach ei…

  9. modern
    Dialekt
    Sol

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sol 'Ackerstreifen' s. PfWB Satel ;

  10. Sprichwörter
    Sol

    Wander (Sprichwörter)

    Sol Sol und Luna. – Grimmelshausen, Springinsfeld. Für Gold und Silber.

  11. Latein
    sol

    Lex. musicum Latinum

    sol Merksilbe aus der Reihe ut - re - mi - fa - sol - la (Solmisationssilbe) zur Bezeichnung des fünften Tons im Hexacho…

  12. Spezial
    соль

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de) · +1 Parallelbeleg

    соль не в этом соль идиом. - das ist es nicht А в чём же соль? - Und was ist die Pointe? Und was ist die Botschaft?

Verweisungsnetz

122 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 1 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 73 Sackgasse 28

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sol

1.322 Bildungen · 1.219 Erstglied · 97 Zweitglied · 6 Ableitungen

sol‑ als Erstglied (30 von 1.219)

sol 1 und häufiger

KöblerAfries

sol 1 und häufiger , Sb. nhd. Schmutz, Kot ne. dirt (N.), mud (N.) Vw.: s. *-dēd Hw.: s. *sulinge E.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sul…

Sol I N.

Idiotikon

Sol I N. Band 7, Spalte 766 Sol I N. 7,766 Faksimile ansehen

Sol II

Idiotikon

Sol II Band 7, Spalte 767 Sol II 7,767 Faksimile ansehen

Sol III

Idiotikon

Sol III Band 7, Spalte 770 Sol III 7,770 Faksimile ansehen

Sol IV

Idiotikon

Sol IV Band 7, Spalte 770 Sol IV 7,770 Faksimile ansehen

Sol'ei

DRW

Sol'ei, n. in Sole hartgekochtes (und dadurch haltbares) Ei wann ... die wuͤrcker in den kothen sol-eyer sieden und dieselben mit heissen au…

Sol'sadina

DRW

Sol'sadina, f. wie Solsadium vgl. solsadire C. ... dum placetum suum ligebus custodibat vel ipso A. sulsadibat, sic veniens ex parte filius …

sol'sadire

DRW

sol'sadire, v. das Fernbleiben der Gegenpartei bis zum Sonnenuntergang des letztmöglichen Termintages feststellen, an dem die Frist zur Erfü…

Sol'sadium

DRW

Sol'sadium, n. Feststellung des Fernbleibens der Gegenpartei in einem Gerichtsprozess bdv.: Solsadina vgl. solsadire noticia solsadii, quali…

sol(l)eⁿ

Idiotikon

sol(l)eⁿ Band 7, Spalte 770 sol(l)eⁿ -ö- 7,770 Faksimile ansehen

Sol-bad

SHW

Sol-bad Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sol-ei

SHW

Sol-ei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sol-stopfen

SHW

Sol-stopfen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sola fide

Meyers

Sola fide (lat.), d. h. »allein durch den Glauben«, nämlich: werden wir gerechtfertigt. Dieses von Luther in der Stelle Röm. 3,28, sinn-, ab…

solag

KöblerAhd

solag , Adj. nhd. kotig, morastig, schmutzig ne. dirty (Adj.) ÜG.: lat. sodes porcorum (= solag subst.)? Gl, volutabrum (= solag subst.) Gl …

solagunga

KöblerAhd

solag·unga

solagunga , st. F. (ō) nhd. Suhle, Schweinesuhle, Saulache ne. slough (N.) (1) ÜG.: lat. volutabrum Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. voluta…

solagōn

KöblerAhd

solagōn , sw. V. (2) nhd. beschmutzen, besudeln, sich in der Suhle wälzen, sich suhlen, suhlen ne. soil (V.) ÜG.: lat. (natare) Gl, versari …

Solaks

Herder

sol·aks

Solaks , türk., ehemals die Bogenschützen in der Leibwache des Sultans.

Solamen

Herder

sola·men

Solamen oder solatium , lat., Trost; s. miserum socios habuisse malorum , lat., es ist ein schlechter Trost, daß es anderen nicht besser geh…

Solamir

GWB

sola·mir

Solamir [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

solampina

KöblerAhd

solampina , F.?, Adj.? nhd. Huhn?, weiblich? ne. hen, female (Adj.) Hw.: vgl. anfrk. solampina* Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: Etymologie un…

solanapfel

DWB

sola·n·apfel

solanapfel , m. solanum lycopersicum Nemnich ; s. liebesapfel th. 6, sp. 942.

Solanazeen

Meyers

Solanazeen , dikotyle Familie aus der Ordnung der Personaten, einjährige und ausdauernde Kräuter und Holzpflanzen mit wechselständigen, einf…

Solander

GWB

sol·ander

Solander [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

solandgans

DWB

solandgans , f. pelecanus bassanus ( von der felseninsel Bass ), the soland-, solan-goose, die schottische gans. von der solend oder schotte…

Solandra

GWB

sola·n·dra

Solandra [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Solaneen

Herder

Solaneen (Solanaceae) , Pflanzenfamilie, Kräuter, seltener Sträuche mit regelmäßiger, gewöhnlich fünftheiliger glockenförmiger Blumenkrone, …

sol als Zweitglied (30 von 97)

AEROSOL

DWB2

aero·sol

DWB2 AEROSOL n. DWB2 stoff in sehr feiner ( gasähnlicher ) verteilung; aus aero- u. lat. solutio lösung: DWB2 1954 aerosol .. luft- od. gasm…

Alsōl

Meyers

Alsōl , essigweinsaure Tonerde, bildet farblose, amorphe, durchscheinende, schwach nach Essigsäure riechende, säuerlich und zusammenziehend …

Beausol

Herder

beau·sol

Beausol (Bohssol), süßer Franzwein aus Quercy.

Breiten-sol

SHW

Breiten-sol Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

camisol

DWB

camisol , n. interula, it. camisciuola, camiciuola, franz. camisole, also hemdlein, franz. chemisette, aber mit der bedeutung von wamms. ins…

Chinosōl

Meyers

chino·sol

Chinosōl ( oxychinolinsulfosaures Kali ) C 9 H 6 N. OSO 3 K, ein gelbes kristallinisches, in Wasser, nicht in Alkohol lösliches Pulver, das …

ciosol

KöblerAe

ciosol , st. M. (a) nhd. Kies, Kiesel ÜG.: lat. glarea Gl Vw.: s. sǣ-, sand-, -stān Hw.: s. *cis Q.: Gl E.: germ. *kisila-, *kisilaz, st. M.…

Cumisol

Idiotikon

Cumisol Band 3, Spalte 256 Cumisol 3,256 Faksimile ansehen

Entre-sol

SHW

Entre-sol Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ENTRESOL

DWB2

DWB2 ENTRESOL n. DWB2 lehnwort aus frz. entresol m. ‘zwischenstock ’ , zunächst in der älteren frz. form entresole und mit der später durch …

fasôl

Lexer

LexerN fasôl , phasôl swf. BMZ BMZ bohne, faseolus: fasöl MWVQVZ Voc. o. 23 a . die fasœln oder die pôn MWVQVZ Mgb. 389,7. die wîʒen und rôt…

Ferrosōl

Meyers

ferro·sol

Ferrosōl , eine Verbindung von Eisenoxydsaccharat mit Chlornatriumsaccharat, eine braunschwarze Flüssigkeit von nicht adstringierendem Gesch…

genâdensol

FindeB

genaden·sol

* genâdensol stf. Schuhsohle aus Gnade (übertr., für den Weg zu Gott) MWVQVZ SHort

genâdensol

MWB

genâdensol stF. ‘Schuhsohle aus Gnaden’ (bildl. für göttl. Hilfe auf dem Weg zum ewigen Leben, vgl. Anm.z.St. und Eph 6,15): [sie] volgent d…

genādensol

KöblerMhd

genāden·sol

genādensol , st. F. nhd. „Gnadensohle“, Schuhsohle aus Gnaden Q.: SHort (nach 1298) (FB genādensol) E.: s. genāde, sol W.: nhd. DW- L.: MWB …

ge-sol

Lexer

LexerN ge-sol stn. pfütze, kot. hiete ich mîne sêle in daʒ gisol aller laster nieht versenchit MWVQVZ Lit. fdgr. 2. 225,1 in den sal aller l…

Girasōl

Meyers

gira·sol

Girasōl , soviel wie Mondstein (s. Meyers Orthoklas ), auch ein diesem ähnlicher, schillernder Opal oder Feueropal; orientalischer G., s. Me…

gisol

EWA

gisod n. a-St., Gl. 1,273,44 (2 Hss., beide frühes 9. Jh.) und Gl. in Hs. St. Mihiel, Ms. 25 (Gl.eintrag im 11. Jh.; s. Thoma 1975: 6, 32): …

grüen-sol

Lexer

gruen·sol

grüen-sol swf. BMZ BMZ die ross-, wasserminze, mentastrum MWVQVZ Voc. o.

grüensol

KöblerMhd

grüen·sol

grüensol , Sb. nhd. Gartenminze ÜG.: lat. mentastrum VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) I.: Lsch. lat. mentastrum E.: s. grüene (1) W.: nhd. DW- …

Kamesōl

WWB

kam·e·sol

Kamesōl n. [verstr.] 1. Kamisol; (kurze, mit Ärmeln versehene) Jacke, Wams für Männer. Et Kammesaul ūtklopp’m ( die krfr. Städte Dortmund, C…

Kamisol

Pfeifer_etym

Kamisol n. ‘ärmelloses Unterhemd, Unterjacke, Mieder’, entlehnt (17. Jh.) aus frz. camisole, aprov. camisola, dieses aus mlat. camisile, cam…

Kamsol

MeckWB

kam·sol

Wossidia Kamsol Kamisol n. Wams, kurze Jacke, ein veraltetes Kleidungsstück, das von Männern und Frauen getragen wurde: Kamisol Jacke, Unter…

Ableitungen von sol (6 von 6)

besolen

KöblerMhd

besolen , sw. V. nhd. besudeln, beschmutzen ÜG.: lat. maculare Voc, polluere Voc Hw.: s. besoligen; vgl. mnd. besȫlen Q.: LBarl (vor 1200) (…

ge-sol

Lexer

LexerN ge-sol stn. pfütze, kot. hiete ich mîne sêle in daʒ gisol aller laster nieht versenchit MWVQVZ Lit. fdgr. 2. 225,1 in den sal aller l…

gesolen

KöblerMhd

gesolen , anom. V. nhd. „beschmutzen“ Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB gesoln) E.: s. ge, solen W.: nhd. DW-

sole

DWB

sole , f. , das salzhaltige quellwasser, aus dem das kochsalz gewonnen wird; sole heiszt ferner das in salzhaltige schichten eingeleitete sü…

Ursōl

Meyers

Ursōl , eine Lösung von Wasserstoffsuperoxyd zum Nuancieren der Färbung von Pelzwerk, auch ein brauner Farbstoff aus Paraphenylendiamin oder…

versolen

KöblerMhd

versolen , sw. V. nhd. verdienen, durch Schuld verwirken, verschulden, verlieren, vergelten, in Schuld geraten (V.) Hw.: s. verschulden Q.: …