lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sittsam

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

sittsam

Bd. 7, Sp. 1470

sittsam

Band 7, Spalte 1470

sittsam 7,1470

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sittsam

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sittsam , -er, -ste, adj. et adv. von Sitte, und zwar so fern es von sitzen abstammet, und zunächst den Begriff der Ruhe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sittsam

    Goethe-Wörterbuch

    sittsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    sittsam

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    sittsam [setsàm Ingersh. ] Adv. vorsichtig. Stell d Flasch s. ane!

  4. —
    Sprichwörter
    Sittsam

    Wander (Sprichwörter)

    Sittsam 1. Immer fein sittsam, sagte die Aebtissin, da kriegte sie ein Kind. 2. He is sittsam und drunkfast. 3. Sittsam …

  5. —
    Spezial
    sittsam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sitt|sam adj. 1 (anständig) dezënt (-nc, -a) da cherianza 2 (bescheiden) modest (-sć, -a) 3 (keusch) cast (casć, -a).

Verweisungsnetz

47 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Kompositum 29 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sittsam

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von sittsam

sitt + -sam

sittsam leitet sich vom Lemma sitt ab mit Suffix -sam.

sittsam‑ als Erstglied (2 von 2)

sittsamkeit

DWB

sittsam·keit

sittsamkeit , f. das sittsam sein. 1 1) mit ahd. situsam, habilis stellt Gombert bemerkungen u. ergänzungen zu Weigands deutschem wb. 2, 18 …

sittsamlich

DWB

sittsam·lich

sittsamlich , zunächst adverbial, modeste, moderate. Steinbach 2, 594 . Frisch 2, 281 b : eine lehr-reiche aufgabe und frage, .. worüber ein…

Ableitungen von sittsam (2 von 2)

gesittsam

DWB

gesittsam , adj. und adv. wie sittsam, sich sorgsam in den grenzen der guten sitte haltend, moderatus, moratus Steinbach 2, 594 : der kurfür…

unsittsam

DWB

unsittsam , adj. adv. , gth. v. sittsam. an. úsiðsamr. Stieler 2044 ( intractabilis, morosus, difficilis, asper, petulans, intemperans, insu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sittsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sittsam/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „sittsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sittsam/idiotikon. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sittsam". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sittsam/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_sittsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sittsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sittsam/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-12},
}