Aggregat · alle Wörterbücher

Sittsam

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sittsam

Bd. 3, Sp. 580

Sittsam 1. Immer fein sittsam, sagte die Aebtissin, da kriegte sie ein Kind. 2. He is sittsam und drunkfast. 3. Sittsam wie ein Grabesengel. – Gutzkow, Ritter vom Geiste, V, 311.

Pfeifer_etym nhd.

sittsam

Sitte f. ‘Brauch, Gewohnheit, (moralischer) Anstand’, ahd. situ (8. Jh.), mhd. site ‘Art und Weise, wie man lebt und handelt, Volksart, -brauch, Gewohnheit, Beschaffenheit, Anstand…

Adelung nhd.

Sittsam

Sittsam , -er, -ste, adj. et adv. von Sitte, und zwar so fern es von sitzen abstammet, und zunächst den Begriff der Ruhe und Stille hat, wo es doch nur von den menschlichen Sitten,…

Campe nhd.

Sittsam adj, adv

Sittsam , — er, — ste , adj . u. adv . in seinem äußeren Betragen, sofern es ein Werk der Freiheit ist, auf eine solche Art gesittet, welche von Mäßigung zeugt, und im gesellschaft…

DRW nhd.

sittsam

sittsam, adj. gute Sitten (II) wahrend, redlich, rechtschaffen bdv.: sittig richter und rathsfreunt sollen gotsfertig sittsamb frumb bestendig fridlich verschwigen und wahrhaft und…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

sittsam adj.

sittsam , adj. gute sitte habend. schon ahd. ist bezeugt situsam, habilis. Graff 6, 161 ( habelis. Steinmeyer - Sievers 1, 166, 33 , bibelglossen ), also, wenn man der lateinkenntn…

GWB GWB

sittsam

sittsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

sittsam

sittsam [setsàm Ingersh. ] Adv. vorsichtig. Stell d Flasch s. ane!

Idiotikon Dial.

sittsam

sittsam Band 7, Spalte 1470 sittsam 7,1470

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

sittsam

sittsam wie sittfast und sittig Wo. Festschr. Nölting 170; Ha Belsch ; Schö Schlagsd ; dat is 'n ganz sittsamen, wo dee sick morgens hensett't, dor sitt he abends noch Lu Zieg ; he…

PfWB Dial.

sittsam Adj.

sittsam Adj. : 1. 'anständig, gesittet, tugendsam', sittsam [vereinzelt, Lambert Penns 151]. — 2. 'vorsichtig, behutsam'. Des Mädche geht sittsam mit seim Klääd um [ ZW-Gr'bundb ].

SHW Dial.

sittsam

sittsam Band 5, Spalte 1049-1050

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

sittsam

sitt|sam adj. 1 (anständig) dezënt (-nc, -a) da cherianza 2 (bescheiden) modest (-sć, -a) 3 (keusch) cast (casć, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sittsam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Sittsam , -er, -ste, adj. et adv. von Sitte, und zwar so fern es von sitzen abstammet, und zunächst den Begriff der Ruhe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
sittsam
Goethe-Wörterbuch

sittsam [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
sittsam
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

sittsam [setsàm Ingersh. ] Adv. vorsichtig. Stell d Flasch s. ane!
—

Sprichwörter
Sittsam
Wander (Sprichwörter)

Sittsam 1. Immer fein sittsam, sagte die Aebtissin, da kriegte sie ein Kind. 2. He is sittsam und drunkfast. 3. Sittsam …
—

Spezial
sittsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

sitt|sam adj. 1 (anständig) dezënt (-nc, -a) da cherianza 2 (bescheiden) modest (-sć, -a) 3 (keusch) cast (casć, -a).

Verweisungsnetz

30 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.