lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuldlos

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schuldlos

Bd. 7, Sp. 1028
schuldlos auch subst zu ‘Schuld’ 2 a keines (jur, relig, sittlichen) Vergehens, Fehlers od Versäumnisses schuldig [Orest zu Pylades:] Mich haben sie [die Götter] zum Schlächter auserkoren,|Zum Mörder meiner doch verehrten Mutter..|Sie haben es auf Tantals Haus gerichtet,|Und ich, der Letzte, soll nicht s., soll|Nicht ehrenvoll vergehn GWB10,31 Iph2 712 man mir..versicherte, daß alle in jene Schuld [Fälschung, Betrug] ..Verwickelten..so gut wie ganz s. mit einem leichten Verweise entlassen worden GWB26,342,1 DuW 5 [mBez auf das Weimarer Theater unter dem Einfluß CHeygendorfs] Leider gerieth die ganze wohl gegründete..Anstalt in der letzten Zeit in solch ein Stocken daß es endlich unerträglich werden mußte. Die..Ursachen würde unfreundlich seyn aufzuzählen, da vielleicht niemand..ganz s. an diesem Unheil war GWBB27,355,14 TheaterIntend 24.2.17 [Epimetheus zu der von Phileros verfolgten Epimeleia:] Her! Schuldig, Tochter, oder s. rett' ich dich GWB50,316 Pand 412 Ein..Bursche läuft hervor, einen blutenden Dachs behaglich vorzuweisen. Das arme s-e Thier, durch die..Menge aufgeschreckt, abgeschnitten von seinem Bau, wird, am schonungsreichsten Feste, von den immer unbarmherzigen Menschen, im segenvollsten Augenblicke getödtet GWB341,22,24 Rochusf GWB33,12,20 Camp GWB28,22,28 DuW 11 GWB17,127,13 GrCoph I 2 iSv schuldunfähig; mBez auf einen in besinnungsloser Eifersucht Mordenden Was hast du begangen, Unglücklicher! rief Werther aus..Dieser sah ihn still an..und versetzte endlich ganz gelassen: Keiner wird sie haben, sie wird keinen haben..Werther eilte fort..unüberwindlich bemächtigte sich die Theilnehmung seiner..Er fühlte ihn [den aus Liebe Mordenden] so unglücklich, er fand ihn als Verbrecher selbst so s. GWBAA120,20 Werth2 II mBez auf einen unwissentlich Sündigenden Ödipus reißt die Augen sich aus, Jokasta erhenkt sich,|Beide s. GWB51,252 Xen 327(840) b rein, keusch, unverdorben, frei von unsittlichen Gedanken [mBez auf das Mädchen Bettina, Mitglied einer Gauklertruppe] Wende die Füßchen zum Himmel nur ohne Sorge! Wir strecken|Arme betend empor; aber nicht s., wie du GWB1,317 Vs 210 VenEpigr 39 Laroche..Wieland..Ich glaube nicht daß es, unter bedeutenden Menschen, ein s-eres Paar geben kann GWBB14,171,10 JGSchlosser 30.8.99 GWB9,199 RomJul 513 uö(selten) Syn GWBunschuldig zu a GWBschuldfrei zu b GWBkeusch GWBrein GWBsittig GWBsittlich GWBsittsam GWBtugendhaft GWBtugendsam GWBunbefleckt GWBunverdorben GWBzüchtig Juliane BrandschJ.B.
2422 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuldlos

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schuldlos , -er, -este, adj. et adv. von Schuld, ein Verbrechen, Vergehen, von demselben frey; wo es besonders in der ed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schuldlos

    Goethe-Wörterbuch

    schuldlos auch subst zu ‘Schuld’ 2 a keines (jur, relig, sittlichen) Vergehens, Fehlers od Versäumnisses schuldig [ Ores…

  3. Sprichwörter
    Schuldlos

    Wander (Sprichwörter)

    Schuldlos Wer sich schuldlos weiss, ist des Kaisers Genoss. Weil unter Herrschaft roher Gewalt keine Gesellschaft besteh…

  4. Spezial
    schuldlos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schuld|los adj. zënza colpa, inozënt (-nc, -a), sinzier (-s, -a).

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldlos

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuldlos 2 Komponenten

schuld+los

schuldlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuldlos‑ als Erstglied (2 von 2)

schuldlosigkeit

DWB

schuld·losigkeit

schuldlosigkeit , f. : Raimund, der dies versprochen .. hatte, suchte jetzt einen ausweg, welcher seine wortbrüchigkeit verdecken und ihm de…

schuldlosrein

DWB

schuldlos·rein

schuldlosrein , adj. : das misztraun ist die schwarze sucht der seele, und alles, auch das schuldlosreine, zieht fürs kranke aug' die tracht…