lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuldlos

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schuldlos adj.

Bd. 15, Sp. 1919

schuldlos , adj. ohne schuld ( culpa ), also geschieden von schuldenlos, das ' ohne schulden ( aes alienum )' bedeutet, vgl. daselbst. mhd. schuldelôs Lexer handwb. 2, 812 ( nur einmal belegt, s. unten ), holl. schuldeloos. namentlich in der neuern sprache sehr gewöhnlich, vgl. auch schuldfrei . 1 1) im allgemeinen von menschen, unschuldig, ohne sünde: schuldlos, innocens, criminum purus Stieler 1179 ; ganz ähnlich jenem ersten abscheulichen rädelsführer, der tausend legionen schuldloser engel in rebellisches feuer fachte. Schiller räuber 2, 3 schauspiel; rabenvater! was hast du gemacht? diese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuldlos

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schuldlos , -er, -este, adj. et adv. von Schuld, ein Verbrechen, Vergehen, von demselben frey; wo es besonders in der ed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schuldlos

    Goethe-Wörterbuch

    schuldlos auch subst zu ‘Schuld’ 2 a keines (jur, relig, sittlichen) Vergehens, Fehlers od Versäumnisses schuldig [ Ores…

  3. Sprichwörter
    Schuldlos

    Wander (Sprichwörter)

    Schuldlos Wer sich schuldlos weiss, ist des Kaisers Genoss. Weil unter Herrschaft roher Gewalt keine Gesellschaft besteh…

  4. Spezial
    schuldlos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schuld|los adj. zënza colpa, inozënt (-nc, -a), sinzier (-s, -a).

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldlos

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuldlos 2 Komponenten

schuld+los

schuldlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuldlos‑ als Erstglied (2 von 2)

schuldlosigkeit

DWB

schuld·losigkeit

schuldlosigkeit , f. : Raimund, der dies versprochen .. hatte, suchte jetzt einen ausweg, welcher seine wortbrüchigkeit verdecken und ihm de…

schuldlosrein

DWB

schuldlos·rein

schuldlosrein , adj. : das misztraun ist die schwarze sucht der seele, und alles, auch das schuldlosreine, zieht fürs kranke aug' die tracht…