lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sitte

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
35

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Sitte F.

Sitte, F. ›in der Gesellschaft geübter Brauch, gefestigte nicht erzwingbare und keine Organisation voraussetzende Verhal- tensnorm‹, mhd. site, M., ›Volksart, Volksbrauch, Gewohnheit‹, ahd. situ (765), M., ›Sitte, Brauch, Gewohnheit, Weise, Gebrauch‹, as. sidu, M., ›Sitte, Brauch, Art‹, germ. *sedu, *seduz, M., ›Sitte, Brauch‹, zu idg. *sêdh-, Sb., ›Eigenart, Gewohnheit, Sitte‹, zu idg. *se-, *see-, Adv., Pron., ›abseits, getrennt, für sich, sich‹?, seit 14. Jh. F., vgl. Geschichtliche Grundbegriffe

505 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sittest. M., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sitte , st. M., sw. M. Vw.: s. site

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sitte

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Sitte , plur. die -n, ein Wort, welches in einer doppelten Hauptbedeutung vorkommt. 1. Die Fertigkeit freyer ähnlich…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sitte

    Goethe-Wörterbuch

    Sitte [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sitte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sitte , durch stillschweigendes Uebereinkommen allmälig entstandene Lebensregel für einen größeren oder kleineren Kreis …

  5. modern
    Dialekt
    (Sitte

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ( Sitte in ) sittelich , sittlich [setəlik Hlkr. ; setalik Ingersh. ; setlik Dü. Bebelnh. Kerzf. Bf. ; setəli M. ; setli…

  6. —
    Sprichwörter
    Sitte

    Wander (Sprichwörter)

    Sitte 1. Alte Sitten vnd jetzt gebrauchte Wort sind die besten. – Petri, II, 12. Böhm. : Ne tak let jako obyčejův šedivo…

  7. —
    Latein
    sitte

    Lex. musicum Latinum

    sitte Bestimmung der hypate hypaton mit unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates an aspect o…

  8. —
    Spezial
    Sittef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Sitte , f обычай , м

Verweisungsnetz

72 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 52 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sitte

248 Bildungen · 238 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

sitte‑ als Erstglied (30 von 238)

Sitte(n)

Idiotikon

Sitte(n) Band 7, Spalte 1465 Sitte(n) 7,1465

Sitte(n)brīs

Idiotikon

Sitte(n)brīs Band 5, Spalte 795 Sitte(n)brīs 5,795

Sitte(n)gäumer

Idiotikon

Sitte(n)gäumer Band 2, Spalte 305 Sitte(n)gäumer 2,305

sitte(n)māl(s)

Idiotikon

sitte(n)māl(s) Band 4, Spalte 147 sitte(n)māl(s) 4,147

Sitteǟrs

WWB

Sitte-ǟrs m. [verstr.] 1. vom vielen Sitzen herrührendes starkes Gesäß. — Ra.: Hei hiat keinen Sitteäs hat kein Sitzfleisch, ist nicht beson…

Sittearbēd

WWB

Sitte-arbēd f. Arbeit, die man im Sitzen verrichtet ( Bek Al).

sittebank

KöblerMnd

sitte·bank

sittebank , F. nhd. Sitzbank, einfache Bank ohne Lehne Hw.: vgl. mhd. sitzebanc E.: s. sitten, bank W.: s. nhd. Sitzbank, F., Sitzbank, DW 1…

sittebuchstabe

DWB

sitte·buchstabe

sittebuchstabe , m. die buchstäbliche, genaue vorschrift der guten sitte: wo er die rechte und freiheit einer höchsten liebe dem positiven s…

Sitteflē²sk

WWB

sitte·flesk

Sitte-flē²sk n. [verstr.] IdW.: Hei hiat Sittefläiß wenn jmd. lange sitzen bleibt oder nicht rechtzeitig aus der Gaststätte kommt ( Alt Pl )…

Sittegat

WWB

sitte·gat

Sitte-gat n. ruhige, bequeme, langsame Person ( WmWb ).

Sittegō²s

WWB

sitte·gos

Sitte-gō²s f. [ Min Hfd Hal] 1. brütende Gans. — 2. Person, die nicht zum Fortgehen aufstehen will (z.B. ein Besucher). — 3. träge Person ( …

sittekoste

KöblerMhd

sitte·koste

sittekoste , sw. M. nhd. Papagei Hw.: s. sitich E.: s. lat. psittacus, M., Papagei; gr. ψίττακος (psíttakos), M., Papagei; Lehnwort aus dem …

Sittelgaus

MeckWB

Sittelgaus Sittgaus f. brütende Gans oft; Syn.: Bräudel-, Nest-, Tuchtgaus. Übertr. Sittelgaus Frau, die viel stillsitzt, statt zu arbeiten …

Sittelgös

Wander

Sittelgös Et is en Sittelgös. Eine Sitzgans, eine Frau, die in Gesellschaften sitzen bleibt und des Klatschens kein Ende findet.

Sittelhauhn

MeckWB

Sittelhauhn n. brütendes Huhn Ro Bentw ; üblich statt dessen Kluck f. (Bd. 4, 390). Übertr. Frau, die stillsitzt: Sittelhohn Babst 1, 64. Me…

sittelos

DWB

sitt·elos

sittelos , adj. ohne gute sitte. schon ahd. ist bezeugt sitelôsa, serva sine ritu, adv. sitelôso, abusive. Graff 2, 271 . sittelos erscheint…

sittelose, czitelose

LW

sittelose, czitelose, f. Zeitlose; wahrsch. die (gelbe) Narcisse, Osterblume; weniger die Herbstzeitlose.

‑sitte als Zweitglied (8 von 8)

Unsitte

RDWB1

Unsitte f (Lakune) дурная привычка, скверная привычка, порочная привычка, порочный обычай, порочная практика

Gesellensitte

Wander

gesellen·sitte

Gesellensitte Gsellensitten vnd rauden (Grind) erben. – Franck, II, 210 a ; Petri, II, 335; Körte, 2074; Simrock, 3505. Dies Sprichwort komm…

hofsitte

DWB

hof·sitte

hofsitte , f. , früher m., höfische, feine sitte: mein frau die kan sich schon aufpflanzen mit neuem siten und mit tanzen: so kan sie auch a…

kassitte

MNWB

kas·sitte

° kassitte Hütte, cassitten efte bôden Übs. von casae (Chron. Slav. 62).

landessitte

DWB

landes·sitte

landessitte , f. sitte eines landes: landessitten, consuetudines regionis Stieler 2044 ; unsere art ( die stunden ) zu zählen, wird also woh…

Polensitte

Wander

polen·sitte

Polensitte 1. Nach alter Polensitte herrscht Gastrecht in jeder Hütte. Die Sitte des Gastrechts wurde bei slawischen Völkern von jeher in Eh…

volkssitte

DWB

volk·s·sitte

-sitte , f. , ' die sitte eines volkes ' Campe : nach der alten volkssitte in England ist weide das trauerlaub insonderheit für unglückliche…

Ableitungen von sitte (2 von 2)

unsitte

DWB

unsitte , f. , gth. von sitte. an. úsiðr, m., aschwed. osiþer, m., schwed. osed; ags. unsidu, m.; mhd. unsite, m. und md. f.; mnl. onsede, m…

ursitte

DWB

ursitte , f. ( desgl. ): der schlaffe kommentar dieser ursitten ( in d. genesis ) Herder 6, 60 S.; Fr. Chr. J. Fischer über die probenächte …