lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koste

ahd. bis nhd. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
24 in 11 Wb.
Verweise rein
53
Verweise raus
41
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

koste f.

Bd. 11, Sp. 1861

koste , f. speise, ausgabe, aufwand, s. DWB kost .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kostemhd. st. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    koste mhd. st. f. , nhd. kosten pl. ; vgl. dial. schweiz. ( älter ) choste n m. Schweiz. Id. 3,548 f. ; aus mlat. costus…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kosteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    Lexer FindeB koste swv. koste, untersuche. ahd. chostôm MWVQVZ Graff 4,518. si begunden kosten ange sîn gewähste und wie…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kosteM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    koste , M. Vw.: s. kō̆tsāte L.: Lü 186a (koste)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kostef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    koste , f. speise, ausgabe, aufwand, s. DWB kost .

Verweisungsnetz

88 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 62 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koste

192 Bildungen · 144 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

koste‑ als Erstglied (30 von 144)

koste...

KöblerMhd

koste... , . Vw.: s. kost...

Kō¹-steªrt

WWB

koste·art

Kō¹-steªrt m. 1. Schwanz der Kuh [verstr.]. — Ra.: He wäss an’n Grund äs ’n Kohstiatt wird alt und immer kleiner ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Ste…

kostebære

BMZ

koste·baere

Lexer FindeB kostebære , kostbære adj. kostbar. ir kleider tiwer und wol gesniten kostbære MWVQVZ Parz. 778,17. ir gezelt wârn gesniten wol …

koste-bærec

Lexer

koste·baerec

koste-bærec adj. zu folgern aus cosperkeit stf. kostbarkeit, pracht MWVQVZ Fasn. 1315 ;

koste-bær-lich

Lexer

koste·baerlich

LexerN FindeB koste-bær-lich , kostbærlich adj. s. v. a. Lexer kostebære. kostbærlîchiu wât MWVQVZ Troj. 2924. ein kostbærlîcher schilt MWVQ…

kosteberende

KöblerMhd

kosteberende , Adj. nhd. kostbar, herrlich, prächtig Hw.: s. kostbære, kostebærlich Q.: Ot (1301-1319) (FB kostbernde) E.: s. kostebære, MWB…

kostebære

KöblerMhd

kostebære , Adj. nhd. kostbar, wertvoll, prächtig, herrlich Vw.: s. un- Hw.: s. kostebærlich, kosteberende; vgl. mnl. costbaer, mnd. kostbār…

kostebærec

KöblerMhd

kostebærec , Adj. Vw.: s. kostebæric

kostebæric

KöblerMhd

kostebæric , Adj. nhd. köstlich, herrlich, prächtig Hw.: vgl. mnd. *kostbārich? Q.: HvBer (1325-1330) (FB kostebærec) E.: s. koste, bære W.:…

kostebæricheit

KöblerMhd

kostebæric·heit

kostebæricheit , st. F. nhd. Kostbarkeit Q.: MinnerII (um 1340) E.: s. kostebæric, *heit? (2) W.: nhd. Kostbarkeit, F., Kostbarkeit, DW 11, …

kostebærlich

KöblerMhd

kostebærlich , Adj. nhd. kostbar, köstlich, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll Hw.: s. kostebære, kostberende Q.: GTroj, KvHelmsd (FB koste…

kostebærlîche(n)

MWB

kostebærlîche(n) Adv. kosper- (HvNstAp ), gast- ( GTroj ). ‘herrlich, prächtig, kostbar’ 1 bezogen auf (teure) Ausstattung2 bezogen auf Gesa…

kostebærlīche

KöblerMhd

kostebærlīche , Adv. nhd. kostbar, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll Q.: HvNst, Seuse (FB kostebærlīche), KvWTroj (1281-1287) E.: s. koste…

kostebærlīchen

KöblerMhd

kostebærlīchen , Adv. nhd. kostbar, prächtig, herrlich, teuer, wertvoll Q.: s. kostebærlīche E.: s. kostebærlich W.: s. nhd. (ält.) kostbarl…

kostechīn

KöblerMhd

kostechīn , st. N. nhd. kleines Gericht (N.) (2) Q.: Cranc (1347-1359) (FB kostechīn) E.: s. kost W.: nhd. DW-

kostec-lich

Lexer

kostec-lich adj. köstlich, kostbar. so kosteclîche hôchgezît gesach noch nie man MWVQVZ Tit. 15, 4. mit kosteclîchen dingen MWVQVZ ib. 141,2…

kosteclīche

KöblerMhd

kosteclīche , Adv. Vw.: s. kosticlīche

kostēde

MNWB

° kostēde (SL 5, 552: Wigands Arch.; Ub. Obernkirchen) l. kotstēde.

kostekraut

DWB

koste·kraut

kostekraut , n. 1) hieracium murorum, mauerhabichtskraut. 2) picris hieracioides, bitterkraut, wullhabichtkraut, kostenkraut. 3) hypochaeris…

kostelich

FindeB

koste·lich

BMZ Lexer kostelich adj. MWVQVZ LBarl. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ RWh. MWVQVZ GTroj. MWVQVZ Kreuzf. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ WvÖst. MWVQVZ Ot. MWVQVZ …

koste-lîche

Lexer

koste·liche

FindeB koste-lîche , kost-lîche , -en adv. BMZ ib. auf kostbare weise, mit grossem aufwande MWVQVZ Parz. er vert kostlîch MWVQVZ Loh. 3781. …

koste-lîcheit

Lexer

kostelich·eit

LexerN FindeB koste-lîcheit stf. aufwand, pracht, luxus. kost-, köstlîchait MWVQVZ Np. 75. 76. 99.

kostelichēt

KöblerMnd

kostelichēt , F. Vw.: s. köstlichēt

koste als Zweitglied (30 von 44)

batkoste

LexerN

bat·koste

Lexer batkoste badequeste MWVQVZ Nyer. symb. 449. MWVQVZ Chr. 7. 405,27.

BAUKOST(E)

DWB2

bauk·oste

DWB2 BAUKOST(E) m. , baukosten plur. DWB2 zur verdrängung des ursprüngl sing. kost(e) m., f. durch den plur. im 18. jh. s. 1 DWB 5,1854. in …

briefkoste

KöblerMhd

brief·koste

briefkoste , st. N. nhd. Urkundengebühr, Kosten für die Übersendung eines Briefes Q.: Netz, Urk (1401) E.: s. brief (1), koste (1) W.: nhd. …

bërc|koste

MWB

bërc|koste stF. ‘zum Betrieb eines Bergwerks erforderliche finanzielle Mittel’ wer da hat gewinnehafte teil inme lande, der sal bi namen sin…

dîkkoste

MNWB

dik·koste

dîkkoste, f. , Anteil an den Ausgaben für Deicherhaltung. kostbôksbü̑del, ~dêner, ~vrî, ~vrîhê(i)t , ~gelt, ~genger, ~gēver, ~knecht, ~ōrden…

dīkkoste

KöblerMnd

dīk·koste

dīkkoste , F. nhd. „Deichkosten”, Anteil an den Ausgaben für Deichhaltung Q.: Sammlung Hamburger Gesetze (1395) E.: s. dīk, kost (2) W.: s. …

huobkoste

KöblerMhd

huobkoste , st. F., st. M., sw. M. nhd. Hufkosten, Vermögen der Gemeinschaft der Hufer Q.: WeistGr (1486) E.: s. huobe, koste W.: nhd. DW- L…

hüttekoste

KöblerMhd

hütte·koste

hüttekoste , st. F. nhd. „Hüttungskosten“, Ausgaben für das Einschmelzen der Erze, Kosten (Pl.) der Verhüttung Q.: ErzIII (1233-1267) (FB hü…

jagekoste

KöblerMhd

jage·koste

jagekoste , st. F., st. M., sw. M. nhd. Jagkost Q.: DRW (1436) E.: s. jagen, koste (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

jārkoste

KöblerMhd

jār·koste

jārkoste , st. F. nhd. Jahrkost, Lebensunterhalt für ein Jahr Hw.: vgl. mnl. jaercost Q.: DRW (14. Jh.), Zeitz E.: s. jār, kost W.: s. nhd. …

kinderkoste

KöblerMhd

kinder·koste

kinderkoste , st. F., st. M., sw. M. nhd. Kinderkost Q.: Urk (1378) E.: s. kint, koste (1) W.: nhd. Kinderkost, F., Kinderkost, DW 11, 740 L…

kost, koste

LW

kost·koste

kost, koste, f. 1. Beköstigung, Speisung, Haushaltung, Unterhalt; concr. Speise. 2. Bewirtung, Schmaus, Festlichkeit (z. B. Gildenfest, Fami…

Mesopentekóste

Meyers

Mesopentekóste (griech.), der mittelste Tag zwischen Ostern und Pfingsten (Mittwoch nach Jubilate).

münzkoste

KöblerMhd

münzkoste , st. F., st. M., sw. M. nhd. „Münzkost“, Besoldung des Münzpersonals Q.: Urk (1451) E.: s. münze, koste (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

ȫverkoste

MNWB

oever·koste

° ȫverkoste , ōver- , f. : Unkosten, Verpflegungsgeld ? (Nd. Jb. 39, 110).

Ableitungen von koste (4 von 4)

Kostee

RhWB

Kostee kostę, –stē  Mayf Sg. t. f.: Seitenstoss, der beiderseits beim Dachschieferabbau stehen bleibt (bei Kaisersesch eröffneten Wallonen…

un-kostelich

Lexer

un-kostelich adj. BMZ ib. der wenig aufwand macht, sparsam ist MWVQVZ Kön. an der spîse unk. MWVQVZ Pass. K. 429,93.

verkoste

BMZ

Lexer FindeB verkoste swv. swm. 1. wende auf um zu kaufen. ir dürfet niht verkosten ûf ros noch gewant MWVQVZ Gudr. 262,2. 2. ich verkoste m…