lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sense

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
55

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sense f.

Bd. 6, Sp. 74
Sense f.: 1. 'Gerät mit langem Stiel und dazu rechtwinklig stehender Schneide zum Mähen von Gras, Getreide', Sens (sęns) [verbr., Christmann Kaulb 13, 89, 94 Heeger Südostpf. 26 Mang 94 Schneckenburger 48 Lambert Penns 150 Krämer Gal 197], (sęⁿns) [Höh 52, 80], Sins [KU-Albess A'glan KU-Bedb Diedk Dietschw Etschbg Herchw Herschw/Petth Körbn Ulm RO-Als Rehbn PS-Herschbg, Müller Dietschw 59], Sans [RO-Rehborn PS-Bruchw Bundth Busbg]; Pl. -e [verbr.]; Dim. Sg. Sensje [mancherorts NPf WPf], Sensel, Senselche [mancherorts VPf], Pl. Sensjeʳ [mancherorts NPf WPf], Senselcheʳ, Senslich, Sensle [mancherorts VPf]; gelegentlich wird auch nur das Sensenblatt mit S. bezeichnet, während die Getreidesense mit Auffangvorrichtung mit Platsche 3 c, Frucht-, Kornsense bezeichnet wird; Zs.: Gras-, Strohsense; die S. watze (wetzen) [RO-Rehborn]; mit de S. mähe [KU-Diedk]; met Sichel un S. schaffe [KU-Schmittw/O]; die S. deng(e)le (ding(e)le) [mancherorts]. De Vadder hot mer e neii S. kaaft [NW-Gimmdg]. An de Sens schlacht m'r e gudi Bahn (s. Bahn 4 b) 'Man stellt durch Dengeln eine scharfe Schneidefläche her' [BZ-Steinf]. Meer heert bloß noch ääns: / De Schnitt vun de Sens [Damm Pälzer 26]. Mei' aldi Sens, sie dut mer laad; ball fangt se aa se roschte [Burgey Keschte 49]. Kummd der Sänß / duggd sich der Graas! [Braun Lääsebuuch II 110]. RA.: Ich bin so satt, uf meim Nawwel kinnt mer eⁿ S. dengle [PS-Erfw, KU-Kaulb]. Über Menschen mit breitem Mund: Der es mit em Maul en die S. gefall [KB-Albish, LU-Maud]. Der hot als Kind de Brei mit de S. kriet [FR-Kindh]. a. 1531: Item 4ß 11d vor ein Senß [GgHospR]. a. 1628: was die ochsen scheißen, das soll er ufheben, daß die mader die sensen nit daran verschlagen [PfWeist. 601 (LU-Fußgh)]. — 2. 'altes, rostiges, abgebrauchtes Messer' [NW-Dürkh]; e aldi S. [NW-Freinsh SP-W'see]; vgl. Krottengikser. — 3. 'große Person'; e langi Sens [LU-Friesh]. — Rhein. VIII 83 ff.; Lothr. 476.
1963 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SËNSE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    SËNSE s. SËGENSE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sênse

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Sênse , plur. die -n, ein langes vorn gekrümmtes schneidendes Werkzeug mit einem langen am Ende befestigten Stiele, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sense

    Goethe-Wörterbuch

    Sense (durch beidhändigen gleichmäßigen Armzug zu betätigendes) Werkzeug mit einer großen, scharfen, gebogenen Klinge an…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sense

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Sense , Gerät zum Mähen von Getreide, Gras und andern Futtergewächsen für einen stehenden Arbeiter. Der schneidende Teil…

  5. modern
    Dialekt
    Sensef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sense f. : 1. 'Gerät mit langem Stiel und dazu rechtwinklig stehender Schneide zum Mähen von Gras, Getreide', Sens (sęns…

  6. —
    Sprichwörter
    Sense

    Wander (Sprichwörter)

    Sense 1. Die Sense allein thut's nicht. 2. Die Sense bezahlt die Wiese. Frz. : C'est la fau qui paye les prez. – La faul…

  7. —
    Spezial
    Sense

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sen|se f. (-,-n) falc (falc) f. ▬ die Sense dengeln bate la falc; die Sense wetzen aguzé la falc ; die Sense legt an (Sc…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 72 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sense

125 Bildungen · 123 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

sense‑ als Erstglied (30 von 123)

Senseler

MeckWB

sense·ler

Senseler m. Mäher, hd., im Hausstandsreim: Senseler heit min Pierd Lu Radd .

Sensenbein

SHW

Sensen-bein Band 5, Spalte 997-998

Sensenhame

SHW

Sensen-hame Band 5, Spalte 997-998

Sensenhelm

SHW

Sensen-helm Band 5, Spalte 997-998

Sensenmann

SHW

Sensen-mann Band 5, Spalte 997-998

Sensenreff

SHW

Sensen-reff Band 5, Spalte 997-998

Sensenreh

SHW

Sensen-reh Band 5, Spalte 997-998

Sensenring

SHW

Sensen-ring Band 5, Spalte 997-998

Sensenwurf

SHW

Sensen-wurf Band 5, Spalte 997-998

Sensenamboss

RhWB

sensen·amboss

Sensen-amboss -ampəlts, –aməlt (s. S.) Berg m.: kleiner A., auf dem die Sense gedengelt wird.

sensenbaum

DWB

sensen·baum

sensenbaum , m. der lange starke stiel der sense. Adelung. öconom. lexicon 2 2718, nd. seisse(n)bôm nd. korrespondenzblatt 2, 54. 15, 14.

Sensenbeschauer

DRW

sensen·beschauer

Sensenbeschauer, m. amtl. Prüfer von Sensen (I) vgl. Sensenschau die seyensenbeschawer sullen sweren: all seyensen trulich ze beschawen, als…

Sensenblatt

PfWB

sensen·blatt

Sensen-blatt n. : 'der schneidende Teil der Sense, Sensenklinge', Senseblatt, Sinse-; -blaat, s. Sense u. Blatt [mancherorts, Krämer Gal 197…

sensenblitz

DWB

sensen·blitz

sensenblitz , m. das aufblitzen der sense beim erheben: wo auf seinem thron der tod liegt und um sich mäht und bis ans nichts seine frostsch…

Sensenbogen

PfWB

sensen·bogen

Sensen-bogen m. : '(tuchbespannter) Bogen am Sensenwurf, als Auffangvorrichtung für die Halme', -booe, -booche [mancherorts, Bertram § 307 D…

‑sense als Zweitglied (2 von 2)

grassense

DWB

grass·ense

grassense , f. , zum grasmähen verwendete sense, im unterschied zu der schwereren, anders geformten getreidesense; vgl. Noel Chomel öcon.-ph…

Waldsênse

Adelung

wald·sense

Waldsênse , plur. die -n, eine Art Semsen oder Binsen, welche in den Wäldern wachsen, Scirpus sylvaticus Linn. S. Adelung Waldrohr .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sense". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sense/pfwb?formid=S07235
MLA
Cotta, Marcel. „sense". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sense/pfwb?formid=S07235. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sense". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sense/pfwb?formid=S07235.
BibTeX
@misc{lautwandel_sense_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sense"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sense/pfwb?formid=S07235},
  urldate      = {2026-05-14},
}