lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sense

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
55

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sense Die

Bd. 4, Sp. 417a
Die Sense, Mz. — n, ein Werkzeug, welches in einer langen, breiten, nach vorn bogenförmig gekrümmten und in eine Spitze auslaufenden scharfen Klinge an einem langen Stiele, welcher in ein an dem einen Ende derselben befindliches Auge gesteckt ist, bestehet, und Gras und Getreide zu mähen oder kurz über der Erde abzuhauen dient, indem der Stiel mit beiden Händen gefaßt und die Klinge über den Boden mit Einem Zuge geführt wird, zum Unterschiede von der Sichel. »Weit klingt ins Feld die blitzende Sense.« Zachariä. Davon der Sensenstiel, der Sensengriff  der Stiel, der Griff  an einer Sense. I Österreichschen sagt man dafür Sengse. Davon der Sengstwerber, die Handhabe der Sense. I N. D. Seeße, Seise, wo auch Seged, Seid oder Seed, im Osnabrückschen Sift ähnliche kleinere Werkzeuge sind. Mahler hat dafür Sagysen, Dasypodius Sagys. Bildlich wird auch der Tod mit einer Sense dargestellt, womit er gleichsam die Menschen abmähet, in welchem Falle man auch Hippe dafür gebraucht. S. Sensemann und Sensenträger.
1027 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SËNSE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    SËNSE s. SËGENSE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sênse

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Sênse , plur. die -n, ein langes vorn gekrümmtes schneidendes Werkzeug mit einem langen am Ende befestigten Stiele, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sense

    Goethe-Wörterbuch

    Sense (durch beidhändigen gleichmäßigen Armzug zu betätigendes) Werkzeug mit einer großen, scharfen, gebogenen Klinge an…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sense

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Sense , Gerät zum Mähen von Getreide, Gras und andern Futtergewächsen für einen stehenden Arbeiter. Der schneidende Teil…

  5. modern
    Dialekt
    Sensef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sense f. : 1. 'Gerät mit langem Stiel und dazu rechtwinklig stehender Schneide zum Mähen von Gras, Getreide', Sens (sęns…

  6. Sprichwörter
    Sense

    Wander (Sprichwörter)

    Sense 1. Die Sense allein thut's nicht. 2. Die Sense bezahlt die Wiese. Frz. : C'est la fau qui paye les prez. – La faul…

  7. Spezial
    Sense

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sen|se f. (-,-n) falc (falc) f. ▬ die Sense dengeln bate la falc; die Sense wetzen aguzé la falc ; die Sense legt an (Sc…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 72 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sense

125 Bildungen · 123 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

sense‑ als Erstglied (30 von 123)

Senseler

MeckWB

sense·ler

Senseler m. Mäher, hd., im Hausstandsreim: Senseler heit min Pierd Lu Radd .

Sensenbein

SHW

Sensen-bein Band 5, Spalte 997-998

Sensenhame

SHW

Sensen-hame Band 5, Spalte 997-998

Sensenhelm

SHW

Sensen-helm Band 5, Spalte 997-998

Sensenmann

SHW

Sensen-mann Band 5, Spalte 997-998

Sensenreff

SHW

Sensen-reff Band 5, Spalte 997-998

Sensenreh

SHW

Sensen-reh Band 5, Spalte 997-998

Sensenring

SHW

Sensen-ring Band 5, Spalte 997-998

Sensenwurf

SHW

Sensen-wurf Band 5, Spalte 997-998

Sensenamboss

RhWB

sensen·amboss

Sensen-amboss -ampəlts, –aməlt (s. S.) Berg m.: kleiner A., auf dem die Sense gedengelt wird.

sensenbaum

DWB

sensen·baum

sensenbaum , m. der lange starke stiel der sense. Adelung. öconom. lexicon 2 2718, nd. seisse(n)bôm nd. korrespondenzblatt 2, 54. 15, 14.

Sensenbeschauer

DRW

sensen·beschauer

Sensenbeschauer, m. amtl. Prüfer von Sensen (I) vgl. Sensenschau die seyensenbeschawer sullen sweren: all seyensen trulich ze beschawen, als…

Sensenblatt

PfWB

sensen·blatt

Sensen-blatt n. : 'der schneidende Teil der Sense, Sensenklinge', Senseblatt, Sinse-; -blaat, s. Sense u. Blatt [mancherorts, Krämer Gal 197…

sensenblitz

DWB

sensen·blitz

sensenblitz , m. das aufblitzen der sense beim erheben: wo auf seinem thron der tod liegt und um sich mäht und bis ans nichts seine frostsch…

Sensenbogen

PfWB

sensen·bogen

Sensen-bogen m. : '(tuchbespannter) Bogen am Sensenwurf, als Auffangvorrichtung für die Halme', -booe, -booche [mancherorts, Bertram § 307 D…

sense als Zweitglied (2 von 2)

grassense

DWB

grass·ense

grassense , f. , zum grasmähen verwendete sense, im unterschied zu der schwereren, anders geformten getreidesense; vgl. Noel Chomel öcon.-ph…

Waldsênse

Adelung

wald·sense

Waldsênse , plur. die -n, eine Art Semsen oder Binsen, welche in den Wäldern wachsen, Scirpus sylvaticus Linn. S. Adelung Waldrohr .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sense". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sense/campe
MLA
Cotta, Marcel. „sense". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sense/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sense". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sense/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_sense_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sense"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sense/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}