lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwindel

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
35

Eintrag · Lothringisches Wb.

Schwindel m.

Bd. 1, Sp. 473b
Schwindel [šwindəl fast allg.; šwendəl D. Si.] m. 1. Betrug: das isch nix wie Schw. — 2. Ohnmachtsaufall: e Schw. grije Ri.
124 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwindelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwindel , M. Vw.: s. swindel

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schwindel

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Der Schwindel , des -s, plur. inus. in einigen Gegenden für Schwingel, S. dasselbe.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwindel

    Goethe-Wörterbuch

    Schwindel 1 Gefühl des Schwankens, Taumelns, Fallens, Sich-Drehens bzw der sich drehenden od schwankenden Umgebung; Glei…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwindel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwindel (vertigo) , in der Pathologie jene Störung in der Funktion der Nervencentra, bei der das richtige Muskelgefühl…

  5. modern
    Dialekt
    Schwindel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schwindel [ʿSwentl Co. ; ʿSwìntl Str. ; ʿSwéntl Dunzenh. ; ʿSwel Wh. ] m. Schwindel, Ohnmachtsanfall.

  6. —
    Sprichwörter
    Schwindel

    Wander (Sprichwörter)

    Schwindel 1. Der Schwindel ist meist bei Hofe anzutreffen. (S. Stolpern.) – Parömiakon, 968. Dort kann man sehr leicht z…

  7. —
    Spezial
    Schwindel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwin|del m. (-s) 1 (Schwindelanfall) ciurnité (-s) f. 2 (taumeliger Zustand) ciurnité (-s) f. 3 (Betrug) sbordenada (-…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 31 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwindel

75 Bildungen · 72 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwindel 2 Komponenten

schwin+del

schwindel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwindel‑ als Erstglied (30 von 72)

Schwindelanfall

PfWB

schwindel·anfall

Schwindel-anfall m. : wie schd., Schwinnelan- fall [ LU-Opp BZ-Dierb ]. Er hot als Schwinnelanfäll [ LU-Opp ]. Südhess. V 926 .

schwindelbeerbaum

DWB

schwindelbeerbaum , m. name des schlingbaumes in Tirol, viburnum lantana. Pritzel-Jessen.

schwindelbeere

DWB

schwindel·beere

schwindelbeere , f. 1) die tollkirsche, wolfsbeere, nachtschatten, atropa belladona. Nemnich. Pritzel - Jessen. 2 ) der schlingbaum, virburn…

schwindelbild

DWB

schwindel·bild

schwindelbild , n. : die mutter soll das kind vor leidenschaft behüten, die den reifern oft dahinreiszt, — und du, du selber füllst des knab…

schwindelbrücke

DWB

schwindel·bruecke

schwindelbrücke , f. brücke in schwindelerregender höhe: der ( forstmeister ) erklomm einen absatz an einer gegenüberstehenden hohen mauer, …

schwindeldach

DWB

schwindel·dach

schwindeldach , n. : erst wirbelt sie ( die hölle ) mich künstlich auf der freude leztes glättestes schwindeldach, schwäzt mich bis an die s…

schwindeldrehn

DWB

schwindeldrehn , n. : und mögen goldne schurken beben und sich vor kraft und tugend graun und mit der feigheit schwindeldrehn vor dem erwach…

schwindeldumm

DWB

schwindel·dumm

schwindeldumm , adj. , in älterer sprache schwindeltumm, betäubt, taumelig, dösig vom schwindel, schwindlig. Weinhold 16 b : die welt ist ru…

schwindelei

DWB

schwinde·lei

schwindelei , f. das schwindeln, schwindelhaftes handeln, gleichbedeutend mit schwindel 3 ( b ) und besonders für den wenig gebräuchlichen p…

schwindelerregend

DWB

schwindelerregend , adj. : und wieder endeten und wieder begannen die ereignisse der nacht ihren schwindelerregenden reihentanz vor den fieb…

schwindelfrei

DWB

schwindel·frei

schwindelfrei , adj. frei von schwindel (1): in jede ( der pyramiden des Mailänder doms ) hat sich ein dutzend kleiner heiliger männchen ein…

schwindelgeist

DWB

schwindel·geist

schwindelgeist , m. 1 1) geist des schwindels, taumels: schwarm- sive schwindelgeist, spiritus lymphaticus, ceritus. Stieler 639 ; nach Adel…

schwindelgestalt

DWB

schwindel·gestalt

schwindelgestalt , f. ( von reichthum, ehre, wissen u. s. w. ): all jene kalten schwindelgestalten, statt zu erquicken plagen und drücken. S…

schwindelhaber

DWB

schwindel·haber

schwindelhaber , -hafer , m. name des gemeinen lolchs, auch sommer-, taumellolch, tollkorn, schwindelkorn, schwingel, trunken-, schlafweizen…

schwindelhaft

DWB

schwindel·haft

schwindelhaft , adj. 1 1) in der ältern sprache, mit schwindel (1) behaftet, an schwindel leidend, s. schwindlicht : wann nun dieser kranckh…

schwindelhirn

DWB

schwindel·hirn

schwindelhirn , n. schwindliges, taumelndes, wirres gehirn bez. ein mensch, der ein solches hat, fast immer in letzterem sinne, vgl. auch sc…

‑schwindel als Zweitglied (2 von 2)

Heiratsschwindel

RDWB1

Heiratsschwindel m брачная афера (а не "свадебный обман")

mutterschwindel

DWB

mutter·schwindel

mutterschwindel , m. schwindel bei frauen, der mit krankheit der gebärmutter zusammenhängend gedacht wird. Adelung.

Ableitungen von schwindel (1 von 1)