lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwinde

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
9 in 7 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwinde f.

Bd. 15, Sp. 2653

schwinde , f. 1 1) mhd. swinde stärke, ungestüm, heftigkeit Lexer handwb. 2, 1376 : sô dan mit sînem ôsterwinde der heilig geist in senfter swinde durh sie wispelende dræt. Lamprecht v. Regensburg tochter von Syon 1753 ; dî ( Sudouwen ) an sich ouch hattin geschaft vil der ummeseʒnin dît, mit den sî alle daʒ gebît um dî burc her und dar brantin und vorhertin gar in vreislîcher swinde. Nic. v. Jeroschin 12179 . 2 2) name einer krankheit, ein entzündlicher und schnell um sich greifender hautausschlag, flechte der haut, auch schwindflechte, s. dieses und schwind. Adelung : mentagra ... eine krätz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwindeAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwinde , Adj. Vw.: s. swinde (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwinde

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Schwinde , ein im Hochdeutschen veraltetes Bey- und Nebenwort, wofür geschwinde üblich ist, S. dasselbe, ingleichen die …

  3. modern
    Dialekt
    Schwind(e)Gen.?

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwind(e) Gen.? : eine Krankheit (nach Vogelsgesang 33 'Schwindel'), nur in dem Bannspruch (um 1926): Schwinn, ich stre…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwinde

83 Bildungen · 79 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwinde 2 Komponenten

sch+winde

schwinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwinde‑ als Erstglied (30 von 79)

Schwindel-meier

SHW

Schwindel-meier Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwindelanfall

LDWB2

schwindel·anfall

Schwin|del|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ona de ciurnité f. , atach de ciurnité m. , colp de ciurnité m. ▬ Schwindelanfälle haben avëi ciur…

schwindelbeerbaum

DWB

schwindelbeerbaum , m. name des schlingbaumes in Tirol, viburnum lantana. Pritzel-Jessen.

schwindelbeere

DWB

schwindel·beere

schwindelbeere , f. 1) die tollkirsche, wolfsbeere, nachtschatten, atropa belladona. Nemnich. Pritzel - Jessen. 2 ) der schlingbaum, virburn…

schwindelbild

DWB

schwindel·bild

schwindelbild , n. : die mutter soll das kind vor leidenschaft behüten, die den reifern oft dahinreiszt, — und du, du selber füllst des knab…

schwindelbrücke

DWB

schwindel·bruecke

schwindelbrücke , f. brücke in schwindelerregender höhe: der ( forstmeister ) erklomm einen absatz an einer gegenüberstehenden hohen mauer, …

schwindeldach

DWB

schwindel·dach

schwindeldach , n. : erst wirbelt sie ( die hölle ) mich künstlich auf der freude leztes glättestes schwindeldach, schwäzt mich bis an die s…

schwindeldrehn

DWB

schwindeldrehn , n. : und mögen goldne schurken beben und sich vor kraft und tugend graun und mit der feigheit schwindeldrehn vor dem erwach…

schwindeldumm

DWB

schwindel·dumm

schwindeldumm , adj. , in älterer sprache schwindeltumm, betäubt, taumelig, dösig vom schwindel, schwindlig. Weinhold 16 b : die welt ist ru…

schwindelei

DWB

schwinde·lei

schwindelei , f. das schwindeln, schwindelhaftes handeln, gleichbedeutend mit schwindel 3 ( b ) und besonders für den wenig gebräuchlichen p…

schwindelerregend

DWB

schwindelerregend , adj. : und wieder endeten und wieder begannen die ereignisse der nacht ihren schwindelerregenden reihentanz vor den fieb…

schwindelfrei

DWB

schwindel·frei

schwindelfrei , adj. frei von schwindel (1): in jede ( der pyramiden des Mailänder doms ) hat sich ein dutzend kleiner heiliger männchen ein…

schwindelgeist

DWB

schwindel·geist

schwindelgeist , m. 1 1) geist des schwindels, taumels: schwarm- sive schwindelgeist, spiritus lymphaticus, ceritus. Stieler 639 ; nach Adel…

schwindelgestalt

DWB

schwindel·gestalt

schwindelgestalt , f. ( von reichthum, ehre, wissen u. s. w. ): all jene kalten schwindelgestalten, statt zu erquicken plagen und drücken. S…

schwindelhaber

DWB

schwindel·haber

schwindelhaber , -hafer , m. name des gemeinen lolchs, auch sommer-, taumellolch, tollkorn, schwindelkorn, schwingel, trunken-, schlafweizen…

schwindelhaft

DWB

schwindel·haft

schwindelhaft , adj. 1 1) in der ältern sprache, mit schwindel (1) behaftet, an schwindel leidend, s. DWB schwindlicht : wann nun dieser kra…

schwindelhirn

DWB

schwindel·hirn

schwindelhirn , n. schwindliges, taumelndes, wirres gehirn bez. ein mensch, der ein solches hat, fast immer in letzterem sinne, vgl. auch DW…

schwinde als Zweitglied (3 von 3)

geschwinde

DWB

geschwinde , f. schnelligkeit, raschheit, noch in Oberdeutschland Adelung : sollen sich mit groszer geschwinde in den sand verschlieffen. Fo…

wachsschwinde

DWB

wachs·schwinde

wachsschwinde , f. in Basel drüse an den weichen oder der armhöhle, wol dem wachsen zugeschrieben ( s. DWB wachsbeule ). Seiler 307 . sonst …

Ableitungen von schwinde (1 von 1)

geschwinde

DWB

geschwinde , f. schnelligkeit, raschheit, noch in Oberdeutschland Adelung : sollen sich mit groszer geschwinde in den sand verschlieffen. Fo…