lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnöde

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
42

Eintrag · Rheinisches Wb.

schnöde

Bd. 7, Sp. 1638
schnöde für das Wort, mhd. snœde »verächtlich, gering, rücksichtslos« entsprechend, liegen aus drei getrennten Geb. Einzelbelege vor, nur der Selfk weist eine geschlossene Verbreitung auf; in der Bed. verschieden, aber nie mit dem Nhd. gehend Adj.: 1.a. -ȳ:t, –ȳ·ə.t, flekt. -də, in der Verb. ene schn.ən Hongk ein von der Tollwut befallener Hund; der deht jo wie ene schn. H. er will etwas mit Gewalt, in wütender Weise erringen LRip in May-Nachtsh, Aden, Ahrw-Hain, Schleid-Marmag, Rheinb-Schönau. RA.: Den os su schn. bie en Hengst so wütend, aufgeregt Aden-Wanderath. — b. -ȳ:t, flekt. -dən abstossend, verletzend, unüberlegt sprechend Sol 1870; -ȳ: Grevbr-Belmen; zu schnell, hastig, feuerig Grevbr-Wickrathhahn. — 2. -ȳ·ə. Adv. enttäuscht, verlegen, schüchtern (ndl. in Groningen sneu); heə kiək (schaute) schn. longs (längst) jen Nas af Heinsb.
861 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnöde

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schnöde , -r, -ste, adj. et adv. welches in doppelter Bedeutung vorkommt. 1) In einer subjectiven, weder den innern Wert…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schnöde

    Goethe-Wörterbuch

    schnöde 1 armselig, gemein, nichtswürdig, auch: verachtenswert, verwerflich; gelegentl (zugl) iSv ehrenrührig, unehrenha…

  3. modern
    Dialekt
    schnöde

    Rheinisches Wb.

    schnöde für das Wort, mhd. snœde »verächtlich, gering, rücksichtslos« entsprechend, liegen aus drei getrennten Geb. Einz…

  4. —
    Spezial
    schnöde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schnö|de adj. (schändlich) plëgn de desprisc, desprijënt (-nc, -a), infam (-s, -a). ▬ ein schnöde r Verrat n tradimënt i…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnoede

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schnoede

schnodeln + -e

schnoede leitet sich vom Lemma schnodeln ab mit Suffix -e, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schnoede 2 Komponenten

sch+n+oede

schnoede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnoede‑ als Erstglied (2 von 2)

schnödesenf

DWB

schnoede·senf

schnödesenf , m. 1) erysimum barbarea, die winterkresse Nemnich ( barbaraea vulgaris Pritzel-Jessen ). 2) raphanus raphanistrum, ackerrettig…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnoede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnoede/rhwb?formid=S11222
MLA
Cotta, Marcel. „schnoede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnoede/rhwb?formid=S11222. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnoede". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnoede/rhwb?formid=S11222.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnoede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnoede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnoede/rhwb?formid=S11222},
  urldate      = {2026-05-13},
}