lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnöde

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
42

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schnöde adj, adv

Bd. 4, Sp. 245b
Schnöde, — r, — ste, adj. u. adv. 1) Keinen Werth habend, schlecht, und daher verächtlich. »Schnöde unterscheidet sich von eitel, daß es nicht bloß wie das Eitele darum keinen Werth hat, weil es keine wahre Vollkommenheit enthält und keine Befriedigung gewährt, und das Bestreben danach vergeblich und unnütz ist, sondern weil es schädlich, verächtlich, verderblich und das Bestreben danach, so wie der Genuß desselben schändlich ist.« Eberhard. Schnöde Waaren, im O. D. schlechte. »Was schnöde war, verbanneten sie.« 1 Sam. 15, 9. * Schnöden Geschlechts sein, bei Frisch, von niedriger Herkunft. »Schnöde Werke,« bei Kaysersberg, schlechte, verächtliche. »Ein Mensch, der ein Greuel und schnöde ist, der Unrecht säuft wie Wasser.« Hiob 15, 16. Ein schnöder Gewinn. Was edle Seelen Wollust nennen Vermischt mit schnöden Lüsten nicht. Hagedorn. Ein Thier des Feldes wühlt er nur Nach schnöder Sättigung. Voß. 2) Sein Urtheil über Schlechtheit und Verächtlichkeit einer Person, auf eine verächtliche Art an den Tag legend, wie auch, darin gegründet. Einem schnöde begegnen, antworten. Einem schnöde Worte geben. Eine schnöde Antwort.
1137 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnöde

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schnöde , -r, -ste, adj. et adv. welches in doppelter Bedeutung vorkommt. 1) In einer subjectiven, weder den innern Wert…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schnöde

    Goethe-Wörterbuch

    schnöde 1 armselig, gemein, nichtswürdig, auch: verachtenswert, verwerflich; gelegentl (zugl) iSv ehrenrührig, unehrenha…

  3. modern
    Dialekt
    schnöde

    Rheinisches Wb.

    schnöde für das Wort, mhd. snœde »verächtlich, gering, rücksichtslos« entsprechend, liegen aus drei getrennten Geb. Einz…

  4. Spezial
    schnöde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schnö|de adj. (schändlich) plëgn de desprisc, desprijënt (-nc, -a), infam (-s, -a). ▬ ein schnöde r Verrat n tradimënt i…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnoede

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schnoede

schnodeln + -e

schnoede leitet sich vom Lemma schnodeln ab mit Suffix -e, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schnoede 2 Komponenten

sch+n+oede

schnoede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnoede‑ als Erstglied (2 von 2)

schnödesenf

DWB

schnoede·senf

schnödesenf , m. 1) erysimum barbarea, die winterkresse Nemnich ( barbaraea vulgaris Pritzel-Jessen ). 2) raphanus raphanistrum, ackerrettig…