Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schneide f.
Schneide f.: 1.a. 'geschärfte Seite eines Werkzeuges (Axt, Beil, Hacke, Haue, Messer, Rasiermesser, Sense, Sichel)', Schneid (šnaid) [verbr., Lambert Penns 137]; Pl. Schneide [mancherorts], Schneire (šnairə) [GH-Nd'lustdt, mancherorts]; Zs.: Axt-, Beil-, Hacken-, Hammer-, Hau(en)-, Hepen-, Sensen-, Sichel-, Zahnschneide; die Sch. vun de Ax [KU-Bedb]; die Sch. an de Hack [PS-Schmalbg]; käin Sch. halle, von einem Werkzeug, das trotz Schärfen bald wieder stumpf wird, weil es nicht aus hartem Stahl hergestellt ist [KU-Schmittw/O]. Die Ax hat e guri Sch. [PS-Hintwdth]. Die Hack hot e Sch. vorne [BZ-Dernb]. Die Sens hot die Sch. velor, ist stumpf geworden [PS-Fehrb]. Fahr mol an die Sch. 'Prüfe einmal, ob die Sense noch scharf ist' [KL-Matzb]. RA.: Uff dere Sch. kammer reire 'Diese Sch. ist so stumpf, daß man sich darauf setzen kann' [BZ-Dierb]. Soll ich die Sch. orrer de Ricke 'Messerrücken' nemme?, Frage des Rasierers an einen flaumbärtigen Jüngling [GH-Zeisk]. 's steht jetzt uff des Messers Schneid 'Die Sache muß sich jetzt entscheiden' [GH-Schwegh, BZ-Dernb]. 's geht off Messers Schneire 'Die Sache ist gefährlich' [GH-Nd'lustdt]. Volksgl.: Leg' nie e Messer mit der Schneid noch auße, sunscht misse sich die arme Seele druf setze [BZ-Dernb]. — b. 'scharfe Seite des Maurerhammers' [Zweibr RO-Bistschd Mannw Wintbn KL-Weilb Weltb PS-Vinn KB-Zell NW-Frankeck Kallstdt GH-Wörth]; Syn.: Bahn 4c, Pinne1, Feder 3f, Fläche 2a, Vorderspitze, Hammerbahn, Hammerschneide, Hammerspitze, Scharfkante, Schmalbahn 2, Spitze, Zweispitze. — c. 'Schleifseite eines Wetzsteines' [KU-Herschw/Petth RO-Dielkch Obd KL-Frankst KB-Kriegsf NW-Kallstdt SP-Mechth]. — d. 'Kante des Schneidezahnes' [KU-Kaulb RO-Lohnsf LU-Neuhf NW-Erph]; die Sch. vum Zahⁿ [KU-Kaulb]; die Sch. am meim Zahⁿ [LU-Neuhf]. — 2. 'Spitze, Grat, Kamm eines Berges, hochgelegene, zugige Stelle' [KU-A'glan Schmittw/O WD-Niedkch ZW-Battw]; uff de Sch. [KU-Schmittw/O]. — ˣ 3. 'Rand des Stuhles' [Don-Gottlob]; vgl. Schneppe1. — 4. 'scharfer Geschmack einer Speise'. Der Essig hat Sch. [ZW-Battw L'wied]. — Rhein. VII 1596; Lothr. 458 Schneid, 460 Schnid; Els. II 493 Schnid; DWb. IX 1245 ff.