lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlucht

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
32
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schlucht f.

Schlucht f. ‘enges, tiefes Tal, steil abfallender Bergeinschnitt’, seit dem 16. Jh. mit nd. Lautstand (cht für ft, s. Gerücht, Nichte, sacht) in der hd. Literatursprache neben hd. Schluft, mhd. sluft ‘das Schlüpfen, Schlucht’. Abstraktbildung zu schliefen, mhd. sliefen, ahd. sliofan ‘gleiten, schlüpfen’ (s. schlüpfen). Schlucht setzt sich im 18. Jh. als allgemein gültige Form durch; doch versuchen einzelne Schriftsteller des 19. Jhs. (Tieck, Uhland, Rückert, Droste-Hülshoff), Schluft wiederzubeleben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlucht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schlucht , plur. die -en, im gemeinen Leben vieler Gegenden, ein schmales, tiefes Thal zwischen zwey Bergen, ingleic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlucht

    Goethe-Wörterbuch

    Schlucht vereinzelt pl ‘Schlüchte’, je einmal ‘Schluchte’ u ‘Schluhte’ 1 (enges) (Fluß-)Tal; auch iUz ‘Höhe’, ‘Gipfel’ u…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlucht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlucht , s. Meyers Täler .

  4. modern
    Dialekt
    Schluchtf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlucht f. : 1. 'tiefer Einschnitt im Gelände; von schroffen Wänden eingesäumtes enges, langes Tal', Schlucht (šluχd) […

  5. Spezial
    Schlucht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlucht f. (-,-en) 1 (tiefes Tal) canalun (-s) m. , bujun (-s) m. , sfossé (-ssá) m. 2 (Abgrund) frignun (-s) m. 3 (Wal…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlucht

46 Bildungen · 12 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlucht 2 Komponenten

sch+lucht

schlucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlucht‑ als Erstglied (12 von 12)

Schlucht I

Idiotikon

Schlucht I Band 9, Spalte 79 Schlucht I 9,79 Faksimile ansehen

Schlucht II

Idiotikon

Schlucht II Band 9, Spalte 79 Schlucht II 9,79 Faksimile ansehen

schluchten

DWB

schluch·ten

schluchten , verb. 1) mit der bedeutung von schluchzen, schlucksen verzeichnet bei Stieler 1832. 2 ) nd. slüchten, im walde eine grenzschluc…

schluchtente

DWB

schluch·tente

schluchtente , f. : anas longirostra, ein langschnabel, oder schluchtent, da sie den ersten nammen vom schnabel, den anderen aber von jrer k…

schluchter

DWB

schluch·ter

schluchter , subst. 1 1) nd. slugter ( m.? ), graben, fossa brem. wb. 4, 844, Kilian verzeichnet slochter, vetus fris., fossa. hat dieses wo…

schluchtern

DWB

schluch·tern

schluchtern , schlüchtern , verb. 1 1) nd. slüchtern, die dürren, überflüssigen zweige der bäume abhauen Woeste 241 b . Frommann 6, 479 ( Li…

schluchtig

DWB

schluch·tig

schluchtig , schlüchtig , adj. , vgl. das häufiger gebrauchte schlüchtisch; schluchtig, gefräszig Schmid 468 .

Schlucht II

RhWB

Schlucht II PfWB das aus Schluft (s. d.) entstandene Wort ist nicht rein mdl., bes. aber im Berglande aus dem Nhd. entnommen, u. so als -uxt…

schluchtisch

DWB

schluch·tisch

schluchtisch , schlüchtisch , adj. schmutzig, unordentlich, faul, nachlässig, zunächst von weibern ( s. DWB schlucht 3): zich sich nit schlu…

schlucht als Zweitglied (30 von 33)

felsschlucht

DWB2

fels·schlucht

felsschlucht , felsenschlucht f. : 1801 Kosegarten rhapsodieen (1790)3,322. 1966 Handke hornissen 45.

Gebirgsschlucht

GWB

gebirg·s·schlucht

Gebirgsschlucht Getrenntschr GWB N9,243,25 a enger, tiefer Einschnitt im Gebirge; einmal in mythol Zshg jenen abschießenden graulichen G-en …

jammerschlucht

DWB

jammer·schlucht

jammerschlucht , f. schlucht des elends oder herzeleids: wenn mich in jammerschlucht die welt zu drängen sucht, nehm ich zu dir die flucht. …

Lahnschlucht

GWB

lahn·schlucht

Lahnschlucht Nassau .. Durch die Lahn Schluchten GWB T5,171,25 v 23.7.15 Katherina Mittendorf K.M.

Löwenschlucht

GWB

loewen·schlucht

Löwenschlucht metaphorisch für den Iran; nach Übs Daß Iran L. genannt wird, finden wir deßhalb bedeutend, weil der Theil von Persien, wo jet…

Marschschlucht

GWB

marsch·schlucht

Marschschlucht pl; okkasionell für die im Zshg der Schlacht bei Jena u Auerstedt 1806 von Truppen durchzogenen Täler (nordwestlich von Jena)…

Regenschlucht

Campe

regen·schlucht

Die Regenschlucht , Mz. — en , eine Schlucht, welche der Regen oder das zusammenfließende Regenwasser in weiches Erdreich reißt. »— sondern …

Reußschlucht

GWB

reuss·schlucht

Reußschlucht auch ‘Reusschlucht’ für die von der Reuß durchflossene Schöllenenschlucht im Schweizer Kanton Uri auf der Route über den Gottha…

Rheinschlucht

GWB

rhein·schlucht

Rheinschlucht [ unterwegs im Rheingau ] Wir treten [ vor Sonnenaufgang aus dem Wirtshaus ] ..heraus, nach den grauen R-en hinab zu blicken, …

sandschlucht

DWB

sand·schlucht

sandschlucht , f. : so brach jener ( Sobieski ) nun gegen mittag mit stürmender gewalt aus dem walde vor Dornbach, während das centrum zu gl…

Seitenschlucht

GWB

seiten·schlucht

Seitenschlucht Bey einer Ziegelhütte geht eine Schlucht hinunter, in welche viele kleinere S-en sich endigen GWB 30,291,11 ItR Plp Beatrice …

stromschlucht

DWB

strom·schlucht

stromschlucht , f. : Laube ges. schr. 3, 182 ; und nun erzähl'! wie in der stromschlucht engen dort unten sich die wogen drängen Schack ges.…

teufelsschlucht

DWB

teufels·schlucht

teufelsschlucht , f. der mann schilt seine frau: du kiteltuch, teufels-slucht und rollfas. fastn. sp. 255, 14 .

thalesschlucht

DWB

thales·schlucht

thalesschlucht , f. , vgl. thalschlucht: Kaaba's heil'ge bucht, um die ein zudrang ist aus jeder thalesschlucht. Rückert Bostan 3, 9 .

thalschlucht

DWB

thal·schlucht

thalschlucht , f. , vgl. DWB thalesschlucht : hätte ich meine hütte dort in der einsamen thalschlucht. Bettine br. 1, 152 ; wir gingen durch…

todesschlucht

DWB

tod·es·schlucht

todesschlucht , f. schlucht des todes: eh sie verschlingt die todesschlucht. Lenau 2, 115 ; schlucht, in der jemand den tod gefunden hat: da…

trauerschlucht

DWB

trauer·schlucht

-schlucht : ein salzbach ... vermehrt das verwünschte ansehn dieser trauerschluchten Ritter erdk. 8, 453 ;

uferschlucht

DWB

ufer·schlucht

-schlucht , f. , spalt, der zum ufer hinabführt, thalrisz; pl. -schlüchte für gewöhnl. -schluchten bei Kosegarten : diese uferschlüchte, die…

waldesschlucht

DWB

walde·s·schlucht

waldesschlucht , f. : die schaar auch sucht in waldesschlucht die lagerstätten auf. A. Grün 5, 220 ( Robin Hood ); im schwarzen moor zwische…

waldschlucht

DWB

wald·schlucht

waldschlucht , f. : wie ein eichbaum, in der waldschlucht allein, steht frei gewachsen und hoch mein gesang. Platen 132 ( festges. ); waldsc…

wasserschlucht

DWB

wasser·schlucht

wasserschlucht , f. wassergefüllte schlucht: tiuvel, alsô wît dû gienst, daʒ dû ir niht slindest ein teil! ... daʒ ir ein teil verrunnen wær…

wildbachschlucht

DWB

wildbach·schlucht

wildbachschlucht , f. : er hat sich selber ang'schossen und is kopfüber abi in d'wildbachschlucht g'stürzt Anzengruber 6, 197 . —

Ableitungen von schlucht (1 von 1)

schluchte

DWB

schluchte , m. gefräsziger mensch Schmid 468 ( ableitung zu schlucken?).