lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlaefer

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schläfer Der

Bd. 4, Sp. 154a
Der Schläfer, — s, Mz. gl.; die — inn, eine Person, welche schläft. — Morpheus, der so oft die Schläfer glücklich macht. Zachariä. Erwache, schöne Schläferinn; Hagedorn. So auch in den Zusammensetzungen Langschläfer, Siebenschläfer, Beischläfer  I der Seefahrt, wo es Schlafer lautet, versteht man darunter schlafende Knie. S. Knie. Unter Schlafer der Bäting versteht man die Bätingknie, oder die Hölzer, welche die Bätingspehnen stützen oder womit solche verfangen werden, und die mit denselben und den Deckbalken verbolzt sind. Auch wol der Binnenvorsteven wird Schlafer genannt. Röding.
601 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schläfer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schläfer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Schläferinn, eine Person, welche schläft; besonders in der dichter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schläfer

    Goethe-Wörterbuch

    Schläfer Schlafender; zT in erotischem Zshg a natürlicherweise Ruhender [ Pumper: ] Übet mir das tolle Stückchen,|Das di…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schläfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schläfer , s. Siebenschläfer und Schlafmäuse .

  4. modern
    Dialekt
    Schläferm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Schläfer [šlêfər D. Si. ; šlôfər Ri. Ha. ] m. träge, faule Person. Das Femin. lautet Schläfesch (Schlofe…

  5. Sprichwörter
    Schläfer

    Wander (Sprichwörter)

    Schläfer 1. Ein Schläfer träumt nicht, was er will. Holl. : Slapers droomen niet al willens. ( Harrebomée, II, 273 a . )…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaefer

38 Bildungen · 8 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schlaefer

schlaef + -er

schlaefer leitet sich vom Lemma schlaef ab mit Suffix -er.

schlaefer‑ als Erstglied (8 von 8)

schläferin

DWB

schlaef·erin

schläferin , f. zu schläfer Stieler 1804 . Adelung, mhd. slæferinne in bîslæferinne Lexer mhd. handwb. 2, 953 . im sinne von schläfer 1: an …

schläferlich

DWB

schlaef·erlich

schläferlich , adj. schläfrig, dem schlafe ähnlich: es musz nicht eyn fauler und schlefferlicher glawb, und nur eyn trawm seyn. Luther 12, 2…

schläferpaar

DWB

schlaefer·paar

schläferpaar , n. : ich wünschte flügel unserm zauderschritt, doch wag' ich's nicht, das schläferpaar zu wecken. Grillparzer (1887) 7, 94 .

schläferung

DWB

schlaefe·rung

schläferung , f. das schläfern. Campe. nach schläfern, schläfrig sein, dormitare: slofferunge, schlefferunge, sopor Dief. 542 b , slafferung…

schlaefer als Zweitglied (29 von 29)

Beischläfer

RDWB1

Beischläfer m (Lakune) сожитель, любовник партнер по половому акту

Siebenschläfer

RDWB1

Siebenschläfer m день "семи сонь" (27-го июня), определяющий погоду на всё оставшееся лето соня (грызун)

beschläfer

DWB

beschläfer , beschläferin , was beischläfer, beischläferin: sie weren wol werd, beide beschlefer und beschleferin, das sie zum wenigsten ein…

gartenschläfer

DWB

garten·schlaefer

gartenschläfer , m. myoxus nitela, eichelmaus, grosze haselmaus, in gärten hausend. Nemnich 3, 688 . Brehm illustr. thierl. 2, 106 .

grabenschläfer

DWB

graben·schlaefer

-schläfer Ulitz narrenkarosse 141 . gg γγ) in benennungen von werkzeugen, die zur anlage von be- und entwässerungsgräben dienen ( vgl. DWB g…

langschläfer

DWB

lang·schlaefer

langschläfer , m. der lange schläft oder zu schlafen liebt: langschläfer, cocio, cociator. Steinbach 2, 424 ; da schläfet wohl mancher, der …

Mitschläfer

Campe

mit·schlaefer

Der Mitschläfer , — s, Mz . gl.; (R.) die — inn, Mz. — en , eine Person welche mit einer andern in Einem Zimmer oder in Einem Bette schläft;…

Neunuhrschläfer

PfWB

Neunuhr-schläfer m. : 1. = PfWB Langschläfer , Neiⁿuhrschlefeʳ [ GH-Büchbg Wörth ], Neiⁿuhre- [ LA-Gommh ]; vgl. PfWB Neuneschläfer . — 2. a…

Nüneschläfer

ElsWB

nun·e·schlaefer

PfWB RhWB Nüneschläfer [Níniláfər Ingersh. ; Nínəlǽfər Str. ; Nínəláfər M. K. Z. ; Næìnəlêfər Ndrröd. ] m. der bis um 9 Uhr schläft, Lan…

pfingstschläfer

DWB

pfingstschläfer , m. diejenige person, die in einem hause am pfingstmorgen am längsten schläft ( die pfingstsonne verschläft ) myth. 4 655. …

siebenschläfer

DWB

sieben·schlaefer

siebenschläfer , m. 1 1) in der legende sieben jünglinge aus Ephesus, welche bei der christenverfolgung unter Decius im jahre 251 in eine hö…

Siebenuhrschläfer

PfWB

Siebenuhr-schläfer m. : ' Vogelmiere (Stellaria media) ', Sieweuhʳschläfeʳ [ KB-Kriegsf ]; Syn. s. PfWB Hünkelsdarm .

Tageschläfer

Adelung

tage·schlaefer

Der Tageschläfer , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Vogel, S. Nachtrabe. 2. Auch ein Nahme der Rellmaus, welche eine Art Haselmäuse oder E…

tagschläfer

DWB

tag·schlaefer

tagschläfer , m. einer, der bei tag schläft. Ludwig 1937 ; zoolog. caprimulgus europaeus ( s. DWB nachtschwalbe ) Nemnich 1, 854 , myoxus gl…

tausendschläfer

DWB

tausend·schlaefer

tausendschläfer , m. : eine eigne empfindung muszte es erwecken, .. einen ausländischen hinterzeitigen .. menschengeist zu hören, welcher al…

vielschläfer

DWB

viel·schlaefer

vielschläfer , m. : ein fauler lang- oder viel-schläfer öcon. u. physic. lexicon (1750 ff. ) 8, 836. —

winterschläfer

DWB

winter·schlaefer

winterschläfer , m. , winterschlaf haltendes tier: unter den säugethieren gibt es viele winterschläfer Krünitz 239, 357 ; der körper könnte,…

zehnschläfer

DWB

zehn·schlaefer

-schläfer , m. : deren etliche nit sieben, sonder acht. neun und zuweilen zehenschläffer seyn Guarinonius grewel 1298 . —

Ableitungen von schlaefer (1 von 1)

beschläfer

DWB

beschläfer , beschläferin , was beischläfer, beischläferin: sie weren wol werd, beide beschlefer und beschleferin, das sie zum wenigsten ein…