Aggregat · alle Wörterbücher

langschläfer

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

langschläfer m.

Bd. 12, Sp. 181

langschläfer, m. der lange schläft oder zu schlafen liebt: langschläfer, cocio, cociator. Steinbach 2, 424; da schläfet wohl mancher, der nie erwacht, ein fauler langschläfer ist der tod. Arndt ged. (1840) 278; in der form langeschläfer: ich war ein langeschläfer; doch ich hoffe, mein absein hat kein grosz geschäft versäumt. Shakesp. Richard III 3, 4; I have been long a sleeper; but, I trust, my absence doth neglect no great design.

Adelung nhd.

Langschläfer

Der Langschläfer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Langschläferinn, eine Person, welche des Morgens länger schläft, als gewöhnlich ist.

Campe nhd.

Langschläfer Der

Der Langschläfer , — s, Mz . gl; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche lange in den Tag hinein schläft.

Wander sprichw.

Langschläfer

Langschläfer Deän Langeslöper Goedd erneärt, wai freö oppstoit, suin Gued verteärd. ( Lippstadt. ) – Firmenich, I, 344, 6.

PfWB Dial.

Langschläfer m. f.

Lang-schläfer m. , Lang-schläferin f. : wie schd., Langschläfeʳ (laŋšlEfəʳ , lḁŋ-) [mancherorts], -schloufeʳ [ RO-Schweisw ], -schlofeʳ [ LA-Essing ], -schlefeʳn ; Syn.: Neun-, Neu…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Langschläfer

Lang-schläfer -Ef-, -E:-, –:-, –ī:-, –:əp- usf. (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. RA.: Ber de Nomme L. hot, behält en, wenn e och om zwo Auer (Uhr) ofstäht Koch-Ernst . Den L. Gott e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Langschläfer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Langschläfer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Langschläferinn, eine Person, welche des Morgens länger schläf…
modern

Dialekt
Langschläferm. f.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lang-schläfer m. , Lang-schläferin f. : wie schd., Langschläfeʳ (laŋšlEfəʳ , lḁŋ-) [mancherorts], -schloufeʳ [ RO-Schwei…
—

Sprichwörter
Langschläfer
Wander (Sprichwörter)

Langschläfer Deän Langeslöper Goedd erneärt, wai freö oppstoit, suin Gued verteärd. ( Lippstadt. ) – Firmenich, I, 344, …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Langschläfer Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langschlaefer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von langschlaefer 2 Komponenten

lang+schlaefer

langschlaefer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

langschlaefer‑ als Erstglied (2 von 2)

langschläferei

DWB

langschläferei , f. sucht lange zu schlafen, faullenzerei: ohngeacht .. aus seinen reden so viel zu merken war, dasz er von der langschläfer…

langschläferin

DWB

lang·schlaeferin

langschläferin , f. : was? unartiges kind, langschläferin! träumst du noch jezo, dasz die wangen dir glühn? und sogar im völligen anzug? Vos…