Aggregat · alle Wörterbücher

Schläfer

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 30

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schläfer

Bd. 3, Sp. 1486

Der Schläfer, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Schläferinn, eine Person, welche schläft; besonders in der dichterischen und höhern Schreibart. Im Thal umhüllt mit Nacht Wohnt Morpheus, der so oft die Schläfer glücklich macht, Zach. Erwache, schöne Schläferinn. Falls dieser Kuß nicht zu bestrafen, Haged. Im gemeinen Leben ist es in den Zusammensetzungen Beyschläfer, Langschläfer, Siebenschläfer u. s. f. am üblichsten.

Campe nhd.

Schläfer Der

Der Schläfer , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche schläft. — Morpheus, der so oft die Schläfer glücklich macht. Zachariä. Erwache, schöne Schläferinn ; Hagedorn. So auc…

DWB nhd.

schläfer m.

schläfer , m. dormiens, dormitor, dormitator. Steinbach 2, 424 , Stieler 1804 , schläffer Maaler 354 d . ohne umlaut in den unter 8 erwähnten technischen benennungen, so auch schla…

GWB GWB

Schläfer

Schläfer Schlafender; zT in erotischem Zshg a natürlicherweise Ruhender [ Pumper: ] Übet mir das tolle Stückchen,|Das die Gräfin|Morgen frühe|Aus dem Schlafe wecken soll.. ..Nur la…

Meyers Lex.

Schläfer

Schläfer , s. Siebenschläfer und Schlafmäuse .

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schläfer

Schläfer 1. Ein Schläfer träumt nicht, was er will. Holl. : Slapers droomen niet al willens. ( Harrebomée, II, 273 a . ) 2. Schläfer gibt's auch in der Kirche.

LothWB Dial.

Schläfer m.

Schläfer [šlêfər D. Si. ; šlôfər Ri. Ha. ] m. träge, faule Person. Das Femin. lautet Schläfesch (Schlofersch). — vgl. hess. 354 schleif langsam, träge; lux. Schleef langsame Person…

PfWB Dial.

Schläfer m.

Schläfer m. : 1. 'wer schläft', Schläfeʳ (šlēfəʳ, šlEfəʳ) [mancherorts, Henn Mda.-Int. 108 Lambert Penns 134]; Zs.: Lang- , Neune- , Neunuhr- , Sieben- , Siebenuhrschläfer . — 2. =…

RhWB Dial.

Schläfer

Schläfer Allg.; der Laut richtet sich meist nach »er schläft«, also -Ef-, –E:-, –ē:-, –ī:-, –:-, –:p-, –·ə.-, –-, –ī:- Sg. u. Pl. m.: 1. a. derjenige, der schläft; bes. der Lan…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schläfer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Schläfer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Schläferinn, eine Person, welche schläft; besonders in der dichter…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schläfer
Goethe-Wörterbuch

Schläfer Schlafender; zT in erotischem Zshg a natürlicherweise Ruhender [ Pumper: ] Übet mir das tolle Stückchen,|Das di…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schläfer
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schläfer , s. Siebenschläfer und Schlafmäuse .
modern

Dialekt
Schläferm.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schläfer [šlêfər D. Si. ; šlôfər Ri. Ha. ] m. träge, faule Person. Das Femin. lautet Schläfesch (Schlofersch). — vgl. he…
—

Sprichwörter
Schläfer
Wander (Sprichwörter)

Schläfer 1. Ein Schläfer träumt nicht, was er will. Holl. : Slapers droomen niet al willens. ( Harrebomée, II, 273 a . )…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.