lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schilf

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
29

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schilf n.

Schilf n.

Schilf n. Sammelname für Sumpfgräser, ‘Binse, Rohr’, ahd. skiluf m. n. (9./10. Jh.), mhd. schilf m. n., mnd. schelp, schilp n. ist eine Entlehnung aus lat. scirpus ‘Wassergras’ (mit Wechsel von r zu l wie in Pflaume, Maulbeere, s. d). Schilf gilt vor allem im nordd.-md. Gebiet (sonst auch Rohr, 1Ried, Binse, s. d.). Im 19. Jh. setzt sich nach dem Vorbild ähnlicher Bezeichnungen wie Rohr, Gras, im Nordd. vielleicht auch unter Einfluß von nd. Schelp n., neutrales Genus durch.
478 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schilfstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    schilf stm. ? stn. ? schilf, rohr. ahd. sciluf Gr. 3,370. Graff 6,479. ulva Diefenb. gl. 285. machten ûʒ schilfe und ûʒ …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schilf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der oder das Schilf , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein Nahme, welcher im Deutschen mehrern Arten v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schilf

    Goethe-Wörterbuch

    Schilf Sammelbezeichnung für versch in sumpfigen Uferbereichen, Moorwiesen u Auwäldern beheimatete Süßgräser a hochgewac…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schilf

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schilf , s. arundo .

  5. modern
    Dialekt
    Schilf

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Schilf Band 8, Spalte 672 Schilf 8,672

  6. Sprichwörter
    Schilf

    Wander (Sprichwörter)

    Schilf 1. Kann auch die Schilff auffwachsen, wo sie nicht feucht steht. – Petri, II, 413. 2. Wenn das Schilf schwankt, m…

  7. Spezial
    Schilf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schilf (Phragmites communis) n. (-[e]s,-e) 1 ‹bot› (Schilfrohr, Schilfgras) ciana f. 2 (Röhricht) cianëi (-s) m.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schilf

84 Bildungen · 77 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

schilf‑ als Erstglied (30 von 77)

schilfähre

DWB

schilf·aehre

schilfähre , f. ähre des schilfrohres, die aus den von der spindel entspringenden und von haarbüscheln umgebenen blüten gebildet wird: wo sc…

Schilfart

GWB

schil·fart

Schilfart Pl mBez auf urzeitliche (fossil erhaltene) Spezies der Sumpfgräser N9,26,1 JMüllerSammlg Juliane Brandsch J.B.

schilfartig

DWB

schilf·artig

schilfartig , adj. nach der art des schilfes: das schilfartige glanzgras. Campe ; hat wegen der vielen äste schilfartiger pflanzen auch den …

schilfbach

DWB

schilf·bach

schilfbach , m. ein mit dichtem schilf an den ufern bewachsener bach: wir heben die reusen den schilfbach entlang, und ruhn bei den schleuse…

schilfbekränzt

DWB

schilfbekränzt , adj. mit schilf bekränzt: schilfbekränztes haupt. Campe.

schilfblatt

DWB

schilf·blatt

schilfblatt , n. blatt des schilfes: das schilfblatt trof und die weide von der erschlag'nen blut! Stolberg 1, 88 .

schilfblume

DWB

schilf·blume

schilfblume , f. die wasserschwertlilie, iris pseudacorus ( aus Preuszen ). Frischbier 2, 271 b .

schilfbrücke

DWB

schilf·bruecke

schilfbrücke , f. , brücke, welche aus bündeln von schilf mit darüber gelegten brettern besteht und deren man sich in morastigen gegenden be…

Schilfbündel

GWB

schilf·buendel

Schilfbündel Packen abgeschnittener u (zum Transport) zusammengebundener Sumpfgrasstengel Felix..der schon ein S. ergriffen und dem jüngern …

schilfbüschel

DWB

schilf·bueschel

schilfbüschel , n. und m. büschel von schilf: die kinder trugen grosze schilfbüschel. Göthe 21, 7 .

schilfbusch

DWB

schilf·busch

schilfbusch , m. nach art eines busches dicht zusammengewachsenes schilf: mit diesen worten zog er in einem ruck den ganzen wald, bei einer …

schilfen

DWB

schilfen , verb. mit schilf versehen, ausdruck der glaser; scheiben schilfen, die nut des rahmens mit schilf bekleiden, um das eindringen de…

Schilfengras

PfWB

schilfen·gras

Schilfen-gras n. : ' lange harte Halme im Heu ', Schilwegras [ BZ-Dierb ]; vgl. Schilfen , Schmiele 1 a.

Schilfer

WWB

schil·fer

Schilfer m.f. [verstr.] 1. Kopfschuppe. — 2. Schorf, rauhe Haut ( Min Ha). ⟨ Genus: m. ( Min Ha ), f. ( Ahs St) ⟩ ¶ Vgl. RhWb 7,1871: ‘Schül…

schilferen

WWB

schil·feren

schilferen V. [verstr.] 1. sich in Schuppen ablösen; abblättern, absplittern. — 2. abschürfen (z.B. Haut).

schilfereⁿ

Idiotikon

schilfereⁿ Band 8, Spalte 379 schilfereⁿ 8,379

Schilfereⁿ I

Idiotikon

Schilfereⁿ I Band 8, Spalte 378 Schilfereⁿ I 8,378

Schilfereⁿ II

Idiotikon

Schilfereⁿ II Band 8, Spalte 672 Schilfereⁿ II 8,672

schilfesmatte

DWB

schilf·es·matte

schilfesmatte , f. matte aus schilf: drauf baut er ein hüttlein von schilfesmatten, und lebt bei bibern und wasserratten. Fr. Kind ged. 1, 1…

schilfgeflecht

DWB

schilf·geflecht

schilfgeflecht , n. geflecht von schilf: rund um den teich hinter dem schilfgeflechte und erlengebüsche. V. Weber sagen 4, 502 .

schilfgeflüster

DWB

schilf·gefluester

schilfgeflüster , n. leises, durch den wind im schilfe hervorgerufenes geräusch, geflüster: selbst das einsame vorüberwogen und schilfgeflüs…

schilf als Zweitglied (3 von 3)

Sumpfschilf

Wander

sumpf·schilf

Sumpfschilf Es ist kein Sumpfschilf, es hält sich für Zuckerrohr. ( Abyssinien. )

Ableitungen von schilf (4 von 4)

beschilfen

DWB

beschilfen , arundine tegere, beschilft arundinosus: selbst im palast, wie in beschilften häusern. Hagedorn 1, 81 ; gondeln, die von dem bes…

Geschilf

Campe

○ Das Geschilf , des — es , d. Mz . ungew. viel Schilf zusammen= genommen, dann eine mit Schilf bewachsene Geg end. Die Wasservögel verberge…

geschilfe

DWB

geschilfe , geschilf , n. , coll. zu schilf, das schilfdickicht: die wilde ent' ein plätzchen sucht ... sich triefend mit der jungen zucht z…

verschilfen

DWB

verschilfen , verb. mit schilf verwachsen: der garten da hinten war voller blumen, der flusz nicht so verschilft wie heut. Heyse werke 7, 10…