Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
geflüster , n. fortgesetztes flüstern, vgl. geflister ( das noch Adelung allein hat ): im vertraulichsten geflüster der liebe. Fr. Müller 1, 31 ; ein melancholisches geflüster der flöten. Klinger 2, 149. 6, 24 ; das wohllüstige geflüster blasender instrumente. 3, 251; das geflüster des morgenwindes. J. Paul Hesp. 1, 66 . auch pappelgeflüster Boie 319 Weinh., blattgeflüster Matth. 9 , schauernachtgeflüster Schiller I , 217, 34 ( Laura am cl. ).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Das Geflüster , des — s , o. Mz . ein anhaltendes, wiederholtes Flüstern; oft überhaupt auch nur ein Flüstern. »Das Gefl…
Goethe-Wörterbuch
Geflüster 1 kaum hörbares, tonloses Sprechen; von Feen u Geistern [ Chor der Feen: ] Mit leisem G., | Ihr luft’gen Gesch…
Rheinisches Wb.
Ge-flüster -ø- Sg. t. n.: 1. nach dem nhd. — 2. Aufwand Sieg-Fussh .
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|flüs|ter n. (-s) forforamënt (-nc) m. , mormoramënt (-nc) m. , sussoramënt (-nc) m. , sbighignamënt (-nc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gefluester 2 Analysen
ge- + fluestern + -er
gefluester leitet sich vom Lemma fluestern ab mit Präfix ge-, mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: ge-+flusteren
Zerlegung von gefluester 2 Komponenten
gefluester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
geistergeflüster , n. geflüster von geisterstimmen: da klingt es wie geistergeflüster. Körner 1, 226 ; wie geistergeflister sprach es schwir…
DWB
-geflüster : grabgeflüster S. Mereau ged. (1800) 1, 38 ;
DWB
haingeflüster , n. : o, ich sehe sie, und düster ist ihr holdes angesicht; in das leise haingeflüster mischt sich ihre stimme nicht. J. M. M…
DWB
laubgeflüster , n. : wie der lüfte hauch ins dickigt drang, frohlockten sie ( die vögel ) ihr morgenlied entgegen, wozu, begleitend, laubgef…
DWB
luftgeflüster , n. : wenn welle ruht und jedes luftgeflüster, wenn meer und himmel schweigend sich umschlingen. Lenau Faust 147 .
DWB
morgengeflüster , n. geflüster zur morgenzeit: schreitet der rege fleisz durch das ährengefild, mengt das sichelgeräusch und ein fröhliches …
DWB
nachtgeflüster , n. : ist es wandel einer düstern trauer, was am sumpf .. wie ein dunkelgrauer nebelstreif im nachtgeflüster lauscht? Tiedge…
DWB
ohrengeflüster , n. : ihr werdet die neuigkeiten gehört haben: ich meine, was man sich zuraunt; denn noch ist die sache nur ohrengeflüster. …
DWB
rohrgeflüster , n. geflüster des schilfrohrs: durch banges rohrgeflüster rinnt schwach das bächlein fort. Matthisson ged. (1794) 72 .
DWB
schauernachtgeflüster , n. : schwerer nun und melankolisch düster wie durch todter wüsten schauernachtgeflüster, wo verlornes heulen schweif…
DWB
schilfgeflüster , n. leises, durch den wind im schilfe hervorgerufenes geräusch, geflüster: selbst das einsame vorüberwogen und schilfgeflüs…
DWB
todgeflüster , n. : Achilles. was mir die göttliche begehrt, das weisz ich; brautwerber schickt sie mir gefiederte ( todespfeile ), genug in…
DWB
-geflüster : hörte sie, wie man im schlaf hört, fernes murmeln, traumgeflüster Freiligrath ges. dichtungen (1870) 6, 49 ;
DWB
trostgeflüster , n. : bietet vergebens ihm ( dem dulder ) die menschheit balsam ist der busen des freunds ihm nicht mehr freistatt, tönt der…
DWB
waldgeflüster , n. : o wie mag dem vogel seyn, wenn ihm durch das nebeldüster zückt in's herz der warme schein, und das ferne waldgeflüster!…
DWB
wehmuthgeflüster , n. halblaute klagen im zustande der wehmuth ausgestoszen Campe 5, 628 , der wehmuthsgeflüster ansetzt, aber allein wehmut…
Campe
◬ Das Wehmuthsgeflüster , — s , o. Mz . das Geflüster der Wehmuth, d. h. halblaute Klagen im Zustande der Wehmuth ausgestoßen. Mit Wehmuthge…
GWB
Weidengeflüster [bisher nicht publizierter Wortartikel]