lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schauspiel

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
55

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

Schauspiel n

Bd. 1, Sp. 1
Schauspiel, nпьеса, ж
24 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schauspiel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Schauspiel , des -es, plur. die -e. 1. Eine jede Handlung, so fern sie zur Belustigung anderer zuschauender Personen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schauspiel

    Goethe-Wörterbuch

    Schauspiel einmal abgekürzt ‘Schauss.’ A(FfA I 27,273,12) ; ca 500 Belege gegenüber gut 200 für ‘Drama’. - Signifikant i…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schauspiel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schauspiel , bezeichnet im weitesten Sinne den Anblick auffallender od. merkwürdiger Vorgänge oder Gegenstände in der Na…

  4. —
    Sprichwörter
    Schauspiel

    Wander (Sprichwörter)

    Schauspiel 1. Wenn das Schauspiel aus, schickt man das Kleid nach Haus. – Parömiakon, 2229. 2. Jedermann ein Schauspiel …

  5. —
    Spezial
    Schauspieln

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schauspiel , n пьеса , ж

Verweisungsnetz

64 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schauspiel

53 Bildungen · 52 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schauspiel 2 Komponenten

schau+spiel

schauspiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schauspiel‑ als Erstglied (30 von 52)

schauspielart

DWB

schau·spielart

schauspielart , f. : bey der veränderung eines staatsministers .. hat man am hofe und in der residenz den genusz aller schauspielarten alter…

Schauspielbesuchende

GWB

Schauspielbesuchende Die S-n brachten Nachricht von Weimar [ nach Jena ] T6,162,25 v 25.1.18 Syn Schauspielbesucher (sd) Nikolaus Lohse N.L.

Schauspielbesucher

GWB

schauspiel·besucher

Schauspielbesucher die guten Lortzings [ Schauspielerehepaar ] ..verlassen das weimarische Theater..die Frau soll..wie mir fleißige S. [ The…

Schauspieldirektion

GWB

schauspiel·direktion

Schauspieldirektion -c- Vorstand, Leitungsebene eines Theaters [ Liste von Ensemblemitgliedern des Frankfurter Theaters ] Grüner, von dessen…

schauspieldirektor

DWB

schauspiel·direktor

schauspieldirektor , m. : weil .. ich ohne diese vorsicht .. leicht der indiskretion und gewinnsucht eines buchhändlers oder schauspieldirek…

schauspielen

DWB

schau·spielen

schauspielen , verb. in einem schauspiel auftreten, eine rolle spielen, schauspieler sein: sie haben gegenwärtig ein schauspielendes ehepaar…

schauspieler

DWB

schau·spieler

schauspieler , m. ausübender dramatischer künstler: schawspiler, scenici Dasypod. ; schauwspiler, die spil machend und haltend, scenici arti…

Schauspielerbildung

GWB

schauspiel·erbildung

Schauspielerbildung Den 30. Januar ward Mahomet aufgeführt zu großem Vortheil unserer Schauspieler-Bildung [ für die Bildung unserer Schausp…

schauspielerin

DWB

schauspiel·erin

schauspielerin , f. : die hexen werden ja wohl von schauspielerinnen in masken vorgestellt werden müssen. Bürger briefe 2, 67 ; lasset uns w…

schauspielerisch

GWB

schauspiele·risch

schauspielerisch iSv schauspielend, den Schauspielerberuf ausübend 1) 41 2 ,314,5 NationDichtk Illyr Syn schauspielen (s-d) 1) vgl FfA I 22,…

schauspielermarotte

DWB

schauspieler·marotte

schauspielermarotte , f. : da dieses ( mattes lesen in den leseproben ) eine fast allgemeine schauspieler-marotte ist. Göthe an Schiller 567…

schauspielern

Pfeifer_etym

schau·spielern

schauen Vb. ‘den Blick auf etw. richten, betrachten, achtgeben, sich kümmern um, innerlich erblicken, erfassen, erkennen’, ahd. scouwōn (8. …

schauspielerstand

DWB

schauspieler·stand

schauspielerstand , m. : seine ( Eckhofs ) edle persönlichkeit, die dem schauspielerstand eine gewisse würde mittheilte, deren er bisher ent…

Schauspielertalent

GWB

schauspieler·talent

Schauspielertalent Begabung, Fähigkeit(en) als Bühnendarsteller [ Wilhelm quält sich mit Selbstkritik, zunächst als Autor ] Seinem Schauspie…

schauspielfreund

DWB

schauspiel·freund

schauspielfreund , m. : dasz dieser enge raum, der bis zur ungeduld des bühnchens architekten neckte, euch, schauspielfreunde, nicht erschre…

schauspielgattung

DWB

schauspiel·gattung

schauspielgattung , f. : den alten war diese schauspielgattung ( die oper ), ihrer jetzigen form nach, fremd. Eschenburg entwurf einer theor…

Schauspielgenosse

GWB

schauspiel·genosse

Schauspielgenosse Frau von Stein alles Liebe und Gute, wie allen Freunden und Nachbarn, nicht weniger Wolffs und sämmtlichen S-n B23,350,21 …

Ableitungen von schauspiel (1 von 1)

schauspiele

DWBQVZ

--- neue schauspiele. aufgeführt in den kais. königl. theatern zu Wien. Preßburg ( sp. u. Leipzig) 1771—75. XII. ---

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schauspiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schauspiel/filoslov
MLA
Cotta, Marcel. „schauspiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schauspiel/filoslov. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schauspiel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schauspiel/filoslov.
BibTeX
@misc{lautwandel_schauspiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schauspiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schauspiel/filoslov},
  urldate      = {2026-05-18},
}