lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marotte

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Marotte f.

Marotte f. ‘seltsame Gewohnheit, wunderliche Neigung, Schrulle’ ist eine seit der 2. Hälfte des 18. Jhs. gebräuchliche Entlehnung von gleichbed. frz. marotte. Dieses zuerst für das 15. Jh. nachgewiesene frz. Substantiv gehört als verkleinernde Suffixbildung (wie frz. marionnette, s. Marionette, und afrz. mariole ‘kleines Marienbild, Heiligenbild’) zum Namen frz. Marie (aus lat. Maria); vgl. den seit dem 17. Jh. bezeugten frz. Mädchennamen Marotte. Die im Frz. zu beobachtende Bedeutungsentwicklung führt von ‘Marienbild, Heiligenfigur’ über ‘Puppe, Marionette’ zu ‘(aus einem Stab mit Puppenkopf …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Marottef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Marotte f. ‘seltsame Gewohnheit, wunderliche Neigung, Schrulle’ ist eine seit der 2. Hälfte des 18. Jhs. gebräuchliche E…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marotte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Marotte , frz., Narrenkolben, Narrenkappe; Lieblingsthorheit.

  3. modern
    Dialekt
    Marottef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Marotte f. : ' seltsame Eigenart, Laune '; e Marott (maˈrod) han [ LA-Rhodt ]; meist Pl.: Er hot (sei) Marodde [ KL-Gims…

  4. —
    Sprichwörter
    Marotte

    Wander (Sprichwörter)

    Marotte He hät Marotten in'n Kopp. – Danneil, 132. Er brütet über irgendetwas Finsterm u.s.w.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marotte

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marotte 2 Komponenten

mar+otte

marotte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑marotte als Zweitglied (2 von 2)

schauspielermarotte

DWB

schauspieler·marotte

schauspielermarotte , f. : da dieses ( mattes lesen in den leseproben ) eine fast allgemeine schauspieler-marotte ist. Göthe an Schiller 567…