lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaffer

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
39

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaffer m.

Bd. 14, Sp. 2033
schaffer, m. , mhd. schaffære, schaffer, scheffer, oeconomus Dief. gloss. 194b, procurator 462a, ahd. skaffari Graff 6, 447, zu ahd. scaffôn. 11) schöpfer, procreator, genitor, conditor Maaler 346a, genitor Stieler 1710, creator Steinbach 2, 375: der schaffer des menschlichen geschlechts hat einen menschlichen leib angenommen. Wicelius psaltes eccles. (1550) 113a; sie (die regenten) haben gott jren schaffer verworffen. Reiszner Jerus. 2, 105b; der heilige geist ist der schaffer dieser beiden letzteren (Christi und der kirche). Claudius 7, 114; ich suoche den gehiurenschaffer aller dinge, aller creatiuren. jüng. Titurel 4182; von seiner (gottes) weisheit, als er schaffer war. Gleim 6, 54; vergib mirs, vergib mirs, schaffer des frühlings, wenn ich in bebende rechte mein antlitz berg' und weine. Schubart ged. 37. 22) schaffner, verwalter (vgl.schaffner), der etwas anordnet, besorgt und über ein ihm unterstelltes personal zu befehlen hat, hauptsächlich im oberd. gebräuchlich. 2@aa) villicus, oeconomus, procurator Stieler 1712. Frisch 2, 157c, auch niederd. brem. wb. 4, 596, im preuszischen schäffer wirtschafter Frischbier 2, 253: mein reisegesellschafter, der schaffer von Blankenburg, musz sich hier eine stunde aufhalten, um seinen wagen umzupacken. Lessing 13, 232; die Hilden schaffæresluʒʒen ûf daʒ tor. Gudrun 764, 1; des schaffers tenne knarrte recht, wir schäkerten uns satt. Hagedorn 3, 75; tritt nur indesz bei unsers hauses wackerm schaffer ein, von dort aus sende diener, die ihn suchen. Grillparzer 6, 74. oberd., der über dem personal eines hüttenwerks steht Schm. 2, 380, bei baulichkeiten thätig ist und die verwaltung darüber führt: so gibt der stat paumeister als pald dem schaffer oder gürtler sein wochen solde. Tucher baumeisterb. 67, 31; so ist der stat paumeister mit sampt dem statmeister, dem maurrer und dem schaffer zu der arbeit allenthalben gangen. 62, 13. in Tirol heiszt noch jetzt schaffer der hausmeister, oberknecht Schöpf 586, in Kärnten der anordner, werkfûhrer Lexer 213, in Östreich der hofmeister in collegien Castelli 227. 2@bb) in kirchlicher beziehung schaffer diaconus, archidiaconus Stieler 1711, deshalb heiszen in Nürnberg die ältesten diaconi der hauptkirche schaffer, die alle gottesdienstlichen verrichtungen anzuordnen haben, ebenso in den zwölfbrüderklöstern daselbst Schm. 2, 380: da sah uns zu ain falscher claffer, der lief zum pfarrer und zum schaffer und sprach, die het ir er zuprochen. fastn. sp. 458, 15. 2@cc) mundartlich arbeiter Tobler 383a, in Basel fleisziger arbeiter Seiler 249. 2@dd) im nieders. ist schaffer der anordner und besorger einer mahlzeit in gilden oder brüderschaften; so besonders in Bremen in der schiffergilde der besorger eines schmauses auf eigene kosten. brem. wb. 4, 595; dann derjenige, der den tisch deckt und die speisen aufträgt bei einem hochzeitsschmaus bei den bauern, ein amt, welches gewöhnlich die nächsten verwandten besorgen. ebenda. Schütze 4, 19.
3013 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schafferstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schaffære , schaffer stm. BMZ schöpfer. sch. aller dinge, aller creatiuren j.Tit. 6182. vgl. schephære; anordner, aufseh…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schafferM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schaffer , M. Vw.: s. schaffære*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schaffer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schaffer , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, für das folgende Schaffner, unmittelbar von schaffen. So…

  4. modern
    Dialekt
    Schaffer

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Schaffer m., Schaffere n f. Mann, der ( Frau, die ) gut arbeiten kann und will. Wënn de e Tajlö h ner bruchs t , nimm d …

  5. Sprichwörter
    Schaffer

    Wander (Sprichwörter)

    Schaffer Ein guter Schaffer ist besser wie zehn schlechte Arbeiter. – Weinhold, 80.

  6. Spezial
    Schaffer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schaf|fer m. (-s,-) 1 (tüchtiger Arbeiter) sciofer (-fri) m. 2 (Schaffender) porsona ativa f.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 37 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaffer

81 Bildungen · 41 Erstglied · 36 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schaffer

schaff + -er

schaffer leitet sich vom Lemma schaff ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schaffer 2 Komponenten

schaf+fer

schaffer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaffer‑ als Erstglied (30 von 41)

Schafferamt

DRW

schaffer·amt

Schafferamt, n. Amt, Position, Dienstobliegenheiten eines Schaffers (I) als mir [Schaffer] ... herr J.s abbt zu s. Pauls ... sein vnd seines…

schafferbote

DWB

schaffer·bote

schafferbote , m. , auch schaffersbote, der bote eines schaffners, der zu allerlei verrichtungen gebraucht wird, besonders der hochzeitsbitt…

Schafferbruder

DRW

schaffer·bruder

Schafferbruder, m. Ordensbruder, der das Amt des Schaffers (I 2) ausübt wir geben den hof ouf vnd vertzeihen vns sein ledichleichen vnd gent…

Schafferdanz

MeckWB

schaffer·danz

Schafferdanz m. auf Bauernhochzeiten einer der ersten Tänze nach dem Festessen, der den Schaffers für ihre Mühe beim Aufwarten gebührt Schö;…

schafferei

DWB

schaffe·rei

schafferei , f. , vgl. schaffnerei. 1) amt oder wohnung eines schaffners, officium vel domicilium dispensatoris. Frisch 2, 157 c . 2 ) fortg…

Schaffereihaus

DRW

schafferei·haus

Schaffereihaus, n. wie Schafferei (II)? wisset, daz die monche, die parvûsen herren unsers clôsters, in irem schafferyhûs sullen weder brûwe…

Schaffergeld

MeckWB

schaffer·geld

Schaffergeld n. Geldbeitrag, den die Angehörigen des Straßenfischeramtes in Ro zu Johanni entrichteten.

Schafferhaus

DRW

schaffer·haus

Schafferhaus, n. in Hamburg: ein Gilde- und Versammlungsgebäude apud domum scafferhus 1274 MittHamb. 3 (1880) 112 mussten die acht personen …

schafferhûs

MNWB

schaffer·hus

° schafferhûs , n. , städtisches Gebäude für festliche Gelegenheiten, 1248—1274 domus convivii, 1257 auch gildehûs genannt (Hamburg) .

schafferîe

MNWB

schaffe·rie

schafferîe , f. , 1. Verwaltung, Tätigkeit, Amtsausübung eines schaffers. 2. Gildefestlichkeit , Schaffermahlzeit. 3. (Kloster:) dem Schäffe…

schafferig

ElsWB

schaf·ferig

schafferig , schaffericht [àfərik Liebsd. Hi. ; àfrik Steinbr. Obhergh. ; àfəriχt Str. ] Adj. arbeitsliebend. Es is t m i r hüt nit s., e…

schafferin

DWB

schaff·erin

schafferin , f. procuratrix vilica Stieler 1711 , besonders die besorgerin und leiterin der häuslichen angelegenheiten, rerum domesticarum g…

Schafferiⁿ

Idiotikon

Schafferiⁿ Band 8, Spalte 342 Schafferiⁿ 8,342

Schafferknecht

DRW

schaffer·knecht

Schafferknecht, m. Gehilfe eines Schaffers (I) wan ok de schafferknechte tosamende vorbodet sin, so schult de bisittere bi den schafferen si…

schaffermēster

KöblerMnd

schaffermēster , M. Vw.: s. schaffæremēster*

Schaffernei

DRW

schaffer·nei

Schaffernei, f. wie Schaffnerei (I) es soll ... nyemans ... an ... der stet ampt gekosen werden, der do ein schaffner ist eynicher stift ode…

Schafferordnung

DRW

schaffer·ordnung

Schafferordnung, f. Regelwerk über die Tätigkeit der Schaffer (I 4) [Übschr.:] der vor alten löblichen conpagnia der schwartzen heupter des …

schaffer als Zweitglied (30 von 36)

anschaffer

DWB

anschaffer , m. oeconomus, dispensator, schafner: item Pharao gebot auch seinen bawmeistern oder anschaffern, das si den Israeliten die spei…

Aufschaffer

DRW

auf·schaffer

Aufschaffer Aufseher im Salzwerk noch hat es ainen aufschaffer und seinen geselln den aufhelffer 1558 Rösch v. Geroldsh.,Landreim 47f.

B(e)schaffer

Idiotikon

B(e)schaffer Band 8, Spalte 341 B(e)schaffer 8,341

beschaffer

DWB

beschaffer , m. creator, schöpfer, nach beschaffen 1: der bschaffer schaffe dich in ein guots jar. Frank weltb. 148 a ; und nicht widersetz …

bômschaffer

MNWB

bom·schaffer

bômschaffer , m. , derjenige Zunftmeister, der für die Lichtbäume, Kerzen zu sorgen hat.

büssenschaffer

KöblerMnd

büssenschaffer , M. Vw.: s. büssenschaffære*

bōmschaffer

KöblerMnd

bōmschaffer , M. Vw.: s. bōmschaffære*

erschaffer

DWB

ersch·affer

erschaffer , m. creator: herr gott, erschaffer aller ding, du bist allein der gute könig. Reiszner Jerus. 2, 26 b ; was denkt er? denkt er d…

krōchschaffer

KöblerMnd

krōchschaffer , M. Vw.: s. krōchschaffære*

Oberschaffer

DRW

obersch·affer

Oberschaffer, Oberschaffner, m. I Aufseher, Verwalter in leitender oder übergeordneter Position vgl. Oberaufseher vorsumet he [knecht] dat […

ȫverschaffer

MNWB

oever·schaffer

° ȫverschaffer , ōver- , m. ( Pl. -schaffer ): von einer Zunft (zur Verwaltung der Zunftgelder) beauftragte Aufsichtsperson (Nyrop 2, 56).

Pfannhausschaffer

DRW

pfannhaus·schaffer

Pfannhausschaffer, m. Verwalter des Pfannhauses (I) vgl. Pfannmeister phannhauß schaffer, sein zwen mannen / die regieren alle phannen 1558 …

pingstenschaffer

MNWB

pingsten·schaffer

° pingstenschaffer ( pinxten- ), pingeste-, m. ( Pl. -en -schaffer ) : Angehöriger einer Gilde der zum Verantwortlichen für die Ausrichtung …

Satesschaffer

DRW

sate·s·schaffer

Satesschaffer, m. mit der Organisation der Satestage betraute Person [Vereinbarung über zatesdaghe:] de luneborghere zatesschaffer schal sch…

Scheitschaffer

DRW

scheit·schaffer

Scheitschaffer, m. in Hall (Tirol): Salinenbeamter, dem ua. die Aufsicht beim Herausziehen und Aufstapeln des angeflößten Holzes obliegt tri…

Schützenschaffer

DRW

schützen·schaffer

Schützenschaffer, m. Schaffer (I) einer Schützengesellschaft (I) den schuttenscafferen, do me den papengheyen schot, to hulpe der kost 8 p. …

Stadtschaffer

DRW

stadt·schaffer

Stadtschaffer, m. für die Anschaffungen einer Stadt (III) zuständige Amtsperson vgl. Schaffer (I) ferner bit die erbar erwelte gemain e.w., …

Stiftsschaffer

DRW

stift·s·schaffer

Stiftsschaffer, m. wie Stiftsschaffner auffgesetzten protocolls ... im stift G. durch beeder herrschafft verwaltern, herrn decano und canoni…

underschaffer

MNWB

under·schaffer

° underschaffer , m. ( Pl. -e, -schaffer ) : dem Oberschaffer ( ȫverschaffer ) nachgeordnetes Zunftmitglied, „ vnde de kumpanye scholen vnde…

Ableitungen von schaffer (4 von 4)

beschaffer

DWB

beschaffer , m. creator, schöpfer, nach beschaffen 1: der bschaffer schaffe dich in ein guots jar. Frank weltb. 148 a ; und nicht widersetz …

erschaffer

DWB

erschaffer , m. creator: herr gott, erschaffer aller ding, du bist allein der gute könig. Reiszner Jerus. 2, 26 b ; was denkt er? denkt er d…

schaffer(e)

MNWB

schaffer(e) , scheffer , vereinzelt schaffener , scheffener , m. , der in jem.s Auftrag etw. anordnet, besorgt, beschafft, spez. Einnahmen u…

verschaffer

DWB

verschaffer , m. schöpfer: zuo dieser wartenden zeit mit ängstlichem verlangen aller gottseligen .. brach herein Christus Jhesus unser herr …