lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaere

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
50

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schǟre f.

Bd. 4, Sp. 1149
Schǟre f. [verbr.] 1. das Werkzeug Schere zum Schneiden. De Schǟd’n schnitt in dree Dage mähr äs in eenen von einer stumpfen Schere (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: Daor kümp he weer mit Scheere un Kaom kommt ohne Werkzeug oder mit dem falschen Werkzeug an (WmWb). Dicken Kaffee mott man mit de Schäre affschnien (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 2.1. etwas Scherenartiges. — IdW.: Inne Schern sedden (Bretter) unter einem spitzen Winkel kreuzweise hintereinander setzen, stellen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2.2. scherenförmiges Gestell (z.B. am Pflug, am Vorderteil des Ackerwagens). Dat Äinspann sitt in de Scheere Einspann und Deichsel sind in der Schere mit einem Dorn befestigt (WmWb). — 2.2.1. Gabeldeichsel beim Einspänner (Frbg.). — 2.2.2. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.); Stück Holz, auf dem der Drehschemel ruht (Frbg.) [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Bek]. — 2.2.3. beim vierrädrigen Ackerwagen das Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin- und herbewegt. — 2.2.4. hintere Wagenarme (Frbg.). — 2.2.5. Verstellvorrichtung des Vorderpfluges (beim Wenden) (Frbg.). — 2.2.6. vorderes, spatenförmiges Pflugeisen (Frbg.) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@EversbergEv). — 2.3. gabelartig auslaufende Handhabe zum Tragen von Gabelpfannen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — 3. Libelle (Frbg.) (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp). — 4. Frack (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg). — 5. IdW.: In de Schere kummen Geschlechtsverkehr haben (Kr. LippstadtLst Rü). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1055: Schere; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,581: Schēre; HnVwb 3,133: Schere. Zus.:→ Arm~, Assen~, Balken~, Bārd~, Blik~, Bō²m~, Bolle~, Brenne~, Brillen~, Brō²d~, Dak~, Dīßel~, Drad~, Eªkeren~, Ē²n-spänner~, Fē~, Fessel~, Gaffel~, Hāgen~, Hand~, Har~, Hekken~, Hiegen~, Hiᵉgeden~, Kāren~, Knik~, Knīp~, Knippe~, Knō²p-lok~, Lampen~, Lecht-puts~, Lokken~, Mes~, Nāgel~, Niᵉwel~, Nüᵉsel~, Ondulēr~, Pannen~, Papīr~, Piᵉrde~, Pütte~, Riᵉken~, Rōsen~, Schap~, Ssigarren~, Snīder~, Snǖte~, Snut~, Spoªr~, Stikke~, Strang~, Striᵉke~, Tasken~, Tollen~, Tūn~, Üᵉsel~, Wāgen~, Wul~.
2471 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schærestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    schære , schêre stf. 1. scheere. ahd. scâri Graff 6,527. Schmeller 3, 384. RA. 171. vgl. scher. hieʒ bringen ein schære …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schäre

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schäre , eine Klippe in der See, S. 1 Schere.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schäre

    Goethe-Wörterbuch

    Schäre in der Eiszeit entstandene kleine Insel der heilige Damm stammt so gut aufwärts als die norwegischen Scheeren GWB…

  4. modern
    Dialekt
    Schǟref.

    Westfälisches Wb.

    Schǟre f. [verbr.] 1. das Werkzeug Schere zum Schneiden. De Schǟd’n schnitt in dree Dage mähr äs in eenen von einer stum…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaere

76 Bildungen · 17 Erstglied · 58 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schaere

scha + -er + -e

schaere leitet sich vom Lemma scha ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von schaere 2 Komponenten

scha+ere

schaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaere‑ als Erstglied (17 von 17)

Schaereken

WWB

scha·reken

Schaereken n. Stückchen Kautabak ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

schærelîn

Lexer

schaer·elin

schærelîn , schærel stn. BMZ dem. zu schære: forcipula, forficula, forpicula Dfg. 242 bc . 244 a . Neidh. Helbl.

Schǟrenband

WWB

schaeren·band

Schǟren-band Eisenband, das hintere Deichsel und Vorderende der Backen umschließt (Frbg.) ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Oa).

Schǟrenbred

WWB

schaeren·bred

Schǟren-bred n. Stück Holz, auf dem der Drehschemel ruht (beim Ackerwagen) (Frbg.) ( Kr. Warendorf Wdf Ob).

Schärenflotte

Meyers

schaeren·flotte

Schärenflotte , die zur Deckung des Eingangs in die Schären Schwedens, Norwegens und Rußlands dienenden Küstenpanzerschiffe und Torpedoboote…

Schǟrenfuᵉgel

WWB

Schǟren-fuᵉgel m. Schwalbe (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Dü).

Schärengages

ElsWB

Schäre n gages [‘Særəkàkəs Dehli. ] m. Hirschkäfer, Schröter.

Schǟrengebiᵉte

WWB

schaeren·gebiete

Schǟren-ge-biᵉte schiefes Gebiss (beim Pferd) (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdensch…

Schǟrenō²ge

WWB

schaere·noge

Schǟren-ō²ge n.f. [ Kr. Münster Mün die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest So…

Schǟrenpanne

WWB

schaeren·panne

Schǟren-panne f. Gabelpfanne (zum Auffangen des glühenden Eisens vor dem Kuppelofen sowie zum Transport des glühenden Eisens zur Form) ( Kr.…

Schǟrenslīper

WWB

schaeren·sliper

Schǟren-slīper m. [verstr. Kr. Ahaus Ahs Isl, verstr. Kr. Minden Min Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor …

Schǟrensnid

WWB

schaeren·s·nid

Schǟren-snid m. Scherenschnitt, aus Papier ausgeschnittenes Schattenbild ( WmWb ).

Schǟrenstükke

WWB

schaeren·stuekke

Schǟren-stükke n. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Mt).

‑schaere als Zweitglied (30 von 58)

Achterschǟre

WWB

achter·schaere

Achter-schǟre f. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Coesfeld Kos Bie] hintere Wagenarme (Frbg.).

Armschǟre

WWB

arm·schaere

Arm-schǟre. „ Armschere “ „Beim Ackerwagen das Stück Holz, worauf der Drehschemel ruht“ (Frbg.) ( Kr. Meppen Mep Kr. Meppen@Dörgen Dö ).

Asseschǟre

WWB

asse·schaere

Asse-schǟre. „ Assenschehr “ hintere Wagenarme (Frbg.) ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Scheidingen Sc ).

Balkenschǟre

WWB

balken·schaere

Balken-schǟre. Junge ga hen un hāle mi äs de Balkenschǟre (Narrenauftrag) ( Kr. Lingen Lin WWB-Source:170:Lingen Lingen 210 || Kr. Grafschaf…

Blikschǟre

WWB

blik·schaere

Blik-schǟre f. ⟨ Bleäkschēär ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:252:Schleef Schleef Wl), „ Bleckscheer “ ( …

Boltenschǟre

WWB

bolte·n·schaere

Bolten-schǟre. „ -schǟre “ Bolzen-, Eisenschere ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Vreden Vr ).

Bō²mschǟre

WWB

bom·schaere

Bō²m-schǟre f. ⟨ -schēär die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellingho…

Brenschǟre

WWB

Bren-schǟre f. ⟨ -schēär ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:252:Schleef Schleef Wl), -schēr (KkWb), -schern…

Brilschǟre

WWB

bril·schaere

Bril-schǟre f. Brillenschäre Brillenbehälter (veraltet) ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ).

Dakschǟre

WWB

dak·schaere

Dak-schǟre f. [verstr. südl.] 1. große Schere zum Abschneiden der Ränder des Strohdaches ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lüne…

Dīßelschǟre

WWB

dissel·schaere

Dīßel-schǟre f. [verstr.] die Arme des vorderen Wagenteils, zwischen denen die Deichsel befestigt ist.

Eªkerenschǟre

WWB

Eªkeren-schǟre f. [verbr. Lippe, verstr. Kr. Herford Hfd Höx] Eckernschärn ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Holzhausen Hh ) Maikäfer. ⟨ Form: -›sch…

Fēschǟre

WWB

fesch·aere

Fē-schǟre f. a) Schere zum Abschneiden überhängender Haare am Bein von Pferd oder Rind. — b) Schere für die Schafschur (WMWB).

Füᵉrschǟre

WWB

fueer·schaere

Füᵉr-schǟre f. 1. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Oelingh…

Gaffeleschǟre

WWB

gaffele·schaere

Gaffele-schǟre f. [ die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hag] aus zwei Stangen bestehende Deichsel, zwis…

Gārdenschǟre

WWB

garden·schaere

Gārden-schǟre f. stabile Schere zum Abschneiden von Blumen, Zweigen von Bäumen und Sträuchern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u.…

Geschǟre

WWB

Ge-schǟre f. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Es).

Hiᵉgenschǟre

WWB

Hiᵉgen-schǟre [SWestf, verstr. Münsterl] Heckenschere. ⟨ - gen-s . [verbr.], - ge-s . ( Kr. Lüdinghausen Lhs Ve) ⟩

Knikschǟre

WWB

Knik-schǟre f. [Lippe] Heckenschere.

Knippeschǟre

WWB

knippe·schaere

Knippe-schǟre f. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Dor] Baumschere.

Ableitungen von schaere (1 von 1)

Geschǟre

WWB

Ge-schǟre f. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Es).